第13屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽瑞士賽區(qū)比賽5日在日內(nèi)瓦大學(xué)落下帷幕。一群熱愛漢語(yǔ)和中國(guó)文化的瑞士青年人用他們的熱情和活力講述他們與中國(guó)的故事。

　　“當(dāng)我第一次跟漢語(yǔ)相識(shí)的時(shí)候，我覺得漢語(yǔ)聽起來很好玩。但是漢語(yǔ)的發(fā)音有時(shí)候讓我覺得有一點(diǎn)怪里怪氣，所以當(dāng)時(shí)我覺得最難學(xué)的就是發(fā)音。不管我嘗試了多少遍我還是發(fā)不出來‘礦泉水’、‘可口可樂’那些詞”。

　　來自蘇黎世大學(xué)的蘇寧(薩米拉?穆勒)這樣描述她初學(xué)中文時(shí)的故事。而這其實(shí)也是很多瑞士青年人在開始學(xué)習(xí)中文時(shí)曾經(jīng)遇到過的難題。今年參加“漢語(yǔ)橋”瑞士賽區(qū)比賽的大學(xué)生每一位都有一個(gè)中文名字，他們?cè)趲啄甑臅r(shí)間里都已經(jīng)能夠比較熟練地掌握和運(yùn)用中文。他們用漢語(yǔ)向臺(tái)下的評(píng)委和觀眾講述自己學(xué)漢語(yǔ)的故事和對(duì)中國(guó)文化的認(rèn)識(shí)，自彈自唱中文歌曲和充滿幽默的脫口秀表演也贏得觀眾的陣陣掌聲。

　　最終，這位當(dāng)年總是說不出“礦泉水”和“可口可樂”的蘇寧憑借良好的中文表達(dá)和獨(dú)具匠心的二胡獨(dú)奏贏得了評(píng)委的認(rèn)可，獲得了本屆比賽的冠軍。她也將代表瑞士前往中國(guó)參加“漢語(yǔ)橋”比賽的復(fù)賽。

　　今年23歲的蘇寧現(xiàn)在還是蘇黎世大學(xué)的本科生，她希望未來成為一名古漢語(yǔ)教師?！拔蚁氘?dāng)古文教授，就是說我還要讀很多年，因?yàn)槲覍?duì)中國(guó)古代的思想家和古代的歷史很感興趣。因?yàn)槿鹗亢椭袊?guó)很不同，所以我對(duì)古代中國(guó)很感興趣，中國(guó)的思想讓我覺得有意思”。

　　除了像蘇寧這樣渴望繼續(xù)深入研究漢語(yǔ)和中國(guó)文化的瑞士青年人之外，還有不少瑞士學(xué)生期待通過學(xué)習(xí)中文為將來的人生發(fā)展增添砝碼，提供更多可能性。獲得比賽第三名的日內(nèi)瓦大學(xué)研究生時(shí)迪軒(亞德里安?施密德)目前正在進(jìn)行有關(guān)中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)及社會(huì)的學(xué)習(xí)。今年夏天他將前往位于上海的中國(guó)瑞士商會(huì)進(jìn)行實(shí)習(xí)，他認(rèn)為這將是了解中國(guó)社會(huì)的好機(jī)會(huì)。

　　“我很喜歡中國(guó)，也很喜歡瑞士，所以如果有和中國(guó)、瑞士有關(guān)的工作對(duì)我來說是最好的。我還會(huì)說法語(yǔ)、德語(yǔ)和英語(yǔ)，如果還能說中文，就真的是一個(gè)國(guó)際化的人了，可以跟很多人溝通聊天，做很多不同的工作，這對(duì)我來說這就是很有意思的工作”。

　　觀摩比賽的中國(guó)駐瑞士大使館教育參贊孫玲女士表示，參賽選手們的精彩才藝表演令人驚喜，體現(xiàn)的是他們對(duì)中國(guó)文化的了解。她認(rèn)為瑞士人學(xué)漢語(yǔ)雖然起步稍晚，但隨著中國(guó)的國(guó)際影響力逐漸擴(kuò)大，越來越多瑞士人正加入到學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的行列中來。

　　目前，瑞士有近40所中學(xué)開設(shè)了中文課程，在日內(nèi)瓦和巴塞爾還設(shè)有兩所孔子學(xué)院。孫玲參贊透露說，第三所孔院――蘇黎世大學(xué)孔子學(xué)院也有望在今年掛牌成立。(張希焱)