


中國(guó)僑網(wǎng)消息:據(jù)匈牙利《新導(dǎo)報(bào)》報(bào)道,第八屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽匈牙利賽區(qū)預(yù)賽,于5月8日在匈牙利的布達(dá)佩斯外貿(mào)學(xué)院拉開(kāi)帷幕。
本屆比賽是由中國(guó)駐匈牙利大使館教育組主辦,布達(dá)佩斯外貿(mào)學(xué)院協(xié)辦。來(lái)自布達(dá)佩斯卡文紐斯大學(xué)、布達(dá)佩斯外貿(mào)學(xué)院、東方語(yǔ)言學(xué)院、法門(mén)佛教學(xué)院、羅蘭大學(xué)中文系、羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院6所院校的16位匈牙利男女學(xué)生參加了比賽。
賽場(chǎng)上座無(wú)虛席,中國(guó)在匈的漢語(yǔ)教師、交換學(xué)者、留學(xué)生、中匈雙語(yǔ)學(xué)校的同學(xué)和來(lái)自匈牙利各個(gè)大學(xué)的教師、學(xué)生和他們的家長(zhǎng)、同學(xué)近二百余人觀看了比賽。
擔(dān)任本屆評(píng)委的都是具有一定漢語(yǔ)教學(xué)水準(zhǔn)的專(zhuān)家和中匈漢語(yǔ)教師,他們是亞洲司參贊米哈依.蓋革、漢學(xué)家尤山度、中國(guó)國(guó)家公派教師葉秋月、北京林業(yè)大學(xué)教師李姝、匈中雙語(yǔ)學(xué)校副校長(zhǎng)郭家明、光華中文學(xué)校校長(zhǎng)張慶濱。
中國(guó)駐匈牙利大使張春祥首先致辭,表示當(dāng)今世界聯(lián)系日益密切,人們的相互來(lái)往和交流日益增多,語(yǔ)言作為文化載體和交流工具的作用尤顯重要。中國(guó)在國(guó)際上的地位越來(lái)越重要,世界同中國(guó)的交往越來(lái)越多,學(xué)好漢語(yǔ)越顯重要。目前在匈牙利學(xué)習(xí)漢語(yǔ)已經(jīng)成為一種趨勢(shì),同學(xué)們學(xué)習(xí)的積極性很高,參加比賽也非常踴躍,同學(xué)們學(xué)好了漢語(yǔ),就為自己末來(lái)的發(fā)展打下了基礎(chǔ)。他希望同學(xué)們積極努力,爭(zhēng)取到中國(guó)去深造,為中匈之間的友誼多做貢獻(xiàn),成為中匈兩國(guó)人民友好往來(lái)的使者。
今年是中匈兩國(guó)建交60周年,張春祥表示,在下半年將舉辦一系列文化慶;顒(dòng)。如在九月將舉行中國(guó)電影展,匈方也將派文藝團(tuán)體赴中國(guó)演出。除了高層互訪之外,中國(guó)還將派出一些代表團(tuán)訪匈,包括經(jīng)貿(mào)方面的代表團(tuán)!八羞@些交往都需要語(yǔ)言這個(gè)工具,隨著交往越來(lái)越多,同學(xué)們所能起的作用也越來(lái)越重要!
外貿(mào)學(xué)院院長(zhǎng)尤迪特.西妲詩(shī)在發(fā)言中表示,笫八屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽能在外貿(mào)學(xué)院舉行,是對(duì)學(xué)院從事漢語(yǔ)教學(xué)20周年的肯定。她說(shuō):“在推廣漢語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程中學(xué)院受到了各方面的幫助,中國(guó)教師非常熱情的幫助匈牙利學(xué)生提高漢語(yǔ)水平。中國(guó)駐匈牙利大使館為學(xué)院提供了各種資料和獎(jiǎng)學(xué)金。通過(guò)共同的努力,現(xiàn)在有越來(lái)越多的學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ),有的在中國(guó)留學(xué),有的在中國(guó)企業(yè)里工作。”
本屆比賽同往年的比賽一樣,共分為三部分:第一部分是自擬題目演講,選手們要用漢語(yǔ)宣讀自己所寫(xiě)的作文,以檢驗(yàn)寫(xiě)作能力、理解能力及口語(yǔ)水平。第二部分是知識(shí)問(wèn)答,主要是考察選手的知識(shí)面和對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的了解。問(wèn)題既有地理、歷史、文學(xué)等方面的試題,也有古漢語(yǔ)方面的提問(wèn),絕大多數(shù)的選手正確地回答了提問(wèn),有的選手在題剛剛出現(xiàn)時(shí)就給出了答案,說(shuō)明了他們對(duì)中國(guó)有了較全面的了解。第三部分是中國(guó)才藝表演,讓選手表演帶有中國(guó)特色的舞蹈和文藝節(jié)目,充分展示自己的才能。選手們各展奇才,聲情并茂,舞蹈極具中國(guó)特色,將中國(guó)文化演繹的盡善盡美。
經(jīng)過(guò)激烈角逐,來(lái)自東方語(yǔ)言學(xué)院的魏麗獲得一等獎(jiǎng),他將參加在中國(guó)湖南長(zhǎng)沙舉行的第八屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽復(fù)賽。
中國(guó)駐匈牙利大使館政務(wù)參贊梁才德在比賽結(jié)束后高度評(píng)價(jià)了參賽選手,稱本屆比賽水平普便高于上屆,無(wú)論從語(yǔ)言的表達(dá)能力方面,掌握中國(guó)知識(shí)程度方面,語(yǔ)音的掌控方面和對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的理解方面,同學(xué)們都有出色的表現(xiàn),總體上來(lái)看匈牙利學(xué)生的漢語(yǔ)水平是越來(lái)越熟練、越來(lái)越高了!耙粯蝻w架南北,天塹變通途”。梁參贊表示學(xué)習(xí)漢語(yǔ)為加強(qiáng)中匈兩國(guó)之間的友誼、加強(qiáng)兩國(guó)人民之間的相互了解架起了橋梁,祝愿“漢語(yǔ)橋” 比賽越辦越成功。(王于燕)
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)僑網(wǎng)立場(chǎng)。
|