發(fā)表評(píng)論
入夏，德國(guó)漢學(xué)100周年紀(jì)念大會(huì)在波恩大學(xué)召開；德國(guó)漢語(yǔ)師資培訓(xùn)在特里爾孔子學(xué)院舉行；此前拜仁州繼孔子學(xué)院之后又開辦孔子學(xué)堂；一年一度的“漢語(yǔ)橋”比賽也剛剛落下帷幕；而剛剛結(jié)束的“中國(guó)周末”活動(dòng)曲終人未散……從大學(xué)到中學(xué)，漢語(yǔ)魅力在德國(guó)逐漸深入人心。
“漢語(yǔ)橋”：尋找德國(guó)的“大山”
80年代，加拿大留學(xué)生大山一口流利的中文與才藝表演，通過(guò)春節(jié)晚會(huì)傳遍全中國(guó)，大山也被譽(yù)為最會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)的加拿大留學(xué)生。如今，德國(guó)范圍內(nèi)的“大山”，已通過(guò)“漢語(yǔ)橋”比賽活動(dòng)揭開謎底。
來(lái)自弗萊堡大學(xué)的葉思蕾和柏林自由大學(xué)的丁秋嫻成為今年德國(guó)范圍內(nèi)的女“大山”，她們將代表德國(guó)大學(xué)生參加在中國(guó)長(zhǎng)沙舉行的第八屆全球大學(xué)生“漢語(yǔ)橋”比賽。另外4名二等獎(jiǎng)獲得者也將赴中國(guó)免費(fèi)學(xué)習(xí)一個(gè)月。
由國(guó)家漢辦與德國(guó)大使館聯(lián)合主辦，特里爾大學(xué)孔子學(xué)院承辦的第八屆世界大學(xué)生漢語(yǔ)橋德國(guó)賽區(qū)預(yù)選賽近期落下帷幕。來(lái)自柏林大學(xué)，波恩大學(xué)，弗萊堡大學(xué)，特里爾大學(xué)等13名德國(guó)大學(xué)生參加一年一度的“漢語(yǔ)橋”大賽。主持人、孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)楊曉清教授介紹說(shuō)，“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽是全世界范圍內(nèi)的中文大賽，參賽選手為30歲以下母語(yǔ)非漢語(yǔ)的外國(guó)學(xué)生。2002年首次開辦，每年舉辦一屆，每屆一個(gè)主題。此次大賽主題為“快樂漢語(yǔ) 成就希望”。
自我介紹、限時(shí)演講、文化知識(shí)問(wèn)答和才藝表演，四大板塊一個(gè)都不少。選手們較高水準(zhǔn)的知識(shí)與才藝展示令評(píng)委與觀眾們印象深刻。而 “孔子、孟子、西門子”、“再做一次老外”、原創(chuàng)“天津快板”、“要嫁就嫁中國(guó)人”等演講內(nèi)容頗有新意，令人難忘。問(wèn)答環(huán)節(jié)中選手們對(duì)答如流的表現(xiàn)更是贏得臺(tái)下觀眾陣陣掌聲。特里爾大學(xué)鄧天理的紅色革命歌曲聯(lián)唱、漢堡商業(yè)行政學(xué)院薄榮雅的鄧麗君情歌、佛萊堡大學(xué)艾克琳娜的“白毛女”舞蹈等節(jié)目將比賽推向一個(gè)個(gè)高潮。
漢語(yǔ)橋背后是漢語(yǔ)熱，以說(shuō)漢語(yǔ)為榮已成不爭(zhēng)的事實(shí)。據(jù)在美因茨大學(xué)與圖賓根大學(xué)執(zhí)教的沈孟坤雅博士介紹，德國(guó)大學(xué)里學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱潮越來(lái)越高，除了漢學(xué)系有這樣的趨勢(shì)，參加公共漢語(yǔ)課的德國(guó)學(xué)生也越來(lái)越多。
“中文周末”：初識(shí)漢語(yǔ)也“瘋狂”
6月上旬，由德國(guó)教育部與德國(guó)基金會(huì)聯(lián)合會(huì)資助、德國(guó)外語(yǔ)競(jìng)賽委員會(huì)主辦的“中文周末”活動(dòng)在德國(guó)療養(yǎng)勝地Weiskirchen成功舉行。來(lái)自全德國(guó)范圍的50名外語(yǔ)精英中學(xué)生親身感受了三天兩夜的瘋狂“中文派對(duì)”。
德國(guó)外語(yǔ)競(jìng)賽組委會(huì)主任Bernhard Sicking先生透露，近500名德國(guó)中學(xué)生經(jīng)過(guò)兩輪角逐之后，約80名外語(yǔ)優(yōu)勝者進(jìn)入第三輪。作為額外獎(jiǎng)勵(lì)，組委會(huì)提供給這些獲勝者一次特別的周末——“中文派對(duì)”。
別開生面的“中文派對(duì)”活動(dòng)緊張而有趣：周五下午聽報(bào)告，由特里爾大學(xué)郎賀禮博士首作“中文語(yǔ)言文字入門”報(bào)告，晚上繼續(xù)分組學(xué)習(xí)(中文書寫的春夏秋冬4組)，并學(xué)會(huì)用中文互相介紹；周六上午學(xué)習(xí)自己的漢語(yǔ)名字并用中文問(wèn)好，接著學(xué)員們須參加練習(xí)初次書寫漢字課程；午飯是由當(dāng)?shù)刂胁宛^專門配送的精致中餐。下午，全體成員參加特里爾大學(xué)梁鏞教授所作“跨文化交流”報(bào)告，然后學(xué)習(xí)如何在中國(guó)超市購(gòu)物；雖然課程一個(gè)接一個(gè)，學(xué)生們感覺緊張而活潑。接下來(lái)的書法、剪紙、唱歌、太極、中國(guó)象棋等興趣小組活動(dòng)激發(fā)了學(xué)生們的極大熱情。而晚間是一次真正的“中國(guó)派對(duì)”，所有學(xué)生都需要展示兩天來(lái)所學(xué)會(huì)的中文才藝，無(wú)論是剪紙、書法組合、中文歌曲演唱，還是中國(guó)功夫表演、象棋布局等，其精彩的表演深深打動(dòng)了在場(chǎng)的每一個(gè)人。周日早晨，所有學(xué)員在參加完太極拳練習(xí)后互道告別。
“再見”，“再見”……三天兩夜的中文強(qiáng)化學(xué)習(xí)，使得這些十七八歲的中學(xué)生們能夠用剛剛學(xué)會(huì)的中文互相道別。來(lái)自弗萊堡的胡麗莎(Lisa Husson)說(shuō)，以前沒有學(xué)過(guò)中文，這次活動(dòng)感覺真是美好，也很興奮。而來(lái)自下薩克森州的肖特(Carsten Schotte)和來(lái)自杜塞爾多夫的陶帕克(Patrick Teubner Gomes)在興趣班上選擇了中國(guó)象棋，在短短一個(gè)半小時(shí)內(nèi)，不但學(xué)會(huì)了下中國(guó)象棋必須掌握的漢字和中國(guó)象棋基本規(guī)則，還成功下出了一盤“雙馬將殺”的絕妙好棋，其領(lǐng)悟能力讓人驚嘆。來(lái)自黑森州的中學(xué)生陸彩秋(Alexandra Lucaciu)近日專門給組委會(huì)寫信說(shuō)，她是懷著激動(dòng)的心情來(lái)參加這次“中文周末”活動(dòng)的，幾天下來(lái)收獲很多，尤其喜歡上書法課，希望將來(lái)有機(jī)會(huì)繼續(xù)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。幾位即將畢業(yè)的中學(xué)生表示，打算今年冬季學(xué)期注冊(cè)漢學(xué)系。
另?yè)?jù)了解，德國(guó)已有近300所中小學(xué)開設(shè)中文選修課，其中20多所學(xué)校已將中文列入第二、三外語(yǔ)考試科目。(張偉城)
|
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn)，不代表中國(guó)僑網(wǎng)立場(chǎng)。
|
