

中國內(nèi)地戲劇作品將首次登陸百老匯舞臺。1月13日起,大型中國功夫劇《少林武魂》將在美國紐約百老匯連演二十四場,從而為“中國在百老匯”系列演出拉開序幕。1月11日,《少林功夫》主要演員在紐約舉行見面會并集體“亮相”。 中新社發(fā) 魏晞 攝
版權(quán)聲明:凡注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用 |
3月,文化部與中國進(jìn)出口銀行簽訂《關(guān)于扶持培育文化出口重點(diǎn)企業(yè)、重點(diǎn)項(xiàng)目的合作協(xié)議》。為加大對文化企業(yè)“走出去”的融資支持力度,進(jìn)出口銀行在5年的合作期內(nèi),計(jì)劃向文化企業(yè)提供不低于200億元人民幣或等值外匯信貸資金。
近年來,中國文化“走出去”的步伐越來越穩(wěn),越來越快。
走出多樣化之路
從中國民歌《茉莉花》在世界唱響,到晉商傳奇經(jīng)典舞劇《一把酸棗》,再到大型原創(chuàng)功夫劇《少林武魂》;從國際圖書展覽上中國文化類圖書走俏,到孔子學(xué)院……中國文化“走出去”已不僅限于版權(quán)和產(chǎn)品。多樣化之路帶來中國文化“軟實(shí)力”的全面升級。
第29屆巴黎圖書沙龍上,五彩仿古屋檐設(shè)計(jì)的中國展臺前人流如織,《論語》、《法漢英圖解字典》、《三十六計(jì)》及各類字帖都吸引了不少外國讀者。
2月,《少林武魂·慧光的故事》演出團(tuán)從百老匯載譽(yù)歸來。這部由東上海國際文化影視集團(tuán)出品、河南省嵩山少林寺武術(shù)館協(xié)同打造的大型原創(chuàng)功夫劇,1月13日至31日在美國紐約百老匯侯爵劇場圓滿演出24場,上座率超過85%,成為中國第一部進(jìn)入百老匯的原創(chuàng)舞臺劇,也是中國第一部在美國紐約連續(xù)演出達(dá)24場的舞臺藝術(shù)作品。
扎根當(dāng)?shù),把漢語和中國文化帶到外國?鬃訉W(xué)院是中國文化“走出去”的成功典范?鬃訉W(xué)院除了進(jìn)行漢語教學(xué),還通過各種講座、“開放日”活動,讓外國人了解中國的歷史、文化和國情。自2004年11月首家孔子學(xué)院在韓國成立以來,目前全世界已有81個國家建立了256所孔子學(xué)院和58所孔子課堂。《紐約時報(bào)》在評價孔子學(xué)院時感嘆:“中國正在用漢語文化來創(chuàng)建一個更加溫暖和更加積極的中國形象!
文化熱節(jié)節(jié)高升
為了聽中國經(jīng)濟(jì)學(xué)家厲以寧有關(guān)中國改革開放30年的講座,來自法國蒙塔日市的埃蒙先生驅(qū)車100多公里趕到巴黎的中國文化中心;為了聽中國作家王蒙講解中國當(dāng)代文化生活,很多韓國人早早就趕到首爾的中國文化中心,連過道也站滿了聽眾……
國家漢辦主任、孔子學(xué)院總部總干事許琳說,世界學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過預(yù)期。目前全世界有109個國家、3000多所高等學(xué)校開設(shè)了漢語課程。特別是中小學(xué)開設(shè)漢語課的熱情越來越高。世界各國學(xué)習(xí)漢語的人數(shù),很多國家以50%甚至翻番的速度增長。全世界現(xiàn)在學(xué)習(xí)中文的人數(shù)已經(jīng)超過了4000萬。預(yù)計(jì)到2010年,全球孔子學(xué)院數(shù)量將達(dá)500所。
而在海外設(shè)立的中國文化中心,也越來越受到當(dāng)?shù)厝说淖放酢?988年,中國第一個海外文化中心在毛里求斯落成。自那時起,中國政府已經(jīng)在7個國家設(shè)立了中國文化中心。從2002年至2008年,中國駐開羅、巴黎、馬耳他、首爾和柏林文化中心相繼建成并對外開放。迄今為止,有近40個國家提出了希望在當(dāng)?shù)卦O(shè)立中國文化中心的愿望。
2009年,中國與俄羅斯、蒙古國和墨西哥互設(shè)文化中心的協(xié)議商簽工作有望在年內(nèi)完成;中國駐泰國文化中心有望在年內(nèi)施工,駐日本和西班牙文化中心的選址工作已經(jīng)啟動。
亟待跨越式發(fā)展
中國文化的吸引力越來越強(qiáng),但中國文化企業(yè)在資本經(jīng)營、品牌建設(shè)等方面仍存在著明顯的差距。
“我國真正能走出去的文化品牌還沒有形成和世界品牌競爭的實(shí)力,尚處于需要大力扶持的階段!比珖舜蟠、山西藝術(shù)職業(yè)學(xué)院院長李力呼吁,中國應(yīng)該在文化品牌的扶持上建立連續(xù)性的政策,這樣才能把中國文化輸出到世界主要文化消費(fèi)市場上去。
“我建議首先對已經(jīng)創(chuàng)立的品牌給予更多政策上的扶持!崩盍φf,事實(shí)證明,藝術(shù)作品品牌的形成既需要經(jīng)歷一個較長周期的錘煉,還需要在國內(nèi)外不同價值觀背景下進(jìn)行交流。“現(xiàn)在,中國推出了一些文化精品,但是真正得到市場認(rèn)可的還是為數(shù)不多。并不是被評上文化精品就證明是品牌,還需要通過社會效益、經(jīng)濟(jì)效益等眾多指標(biāo)來驗(yàn)證,逐步建立起一個和世界接軌的市場競爭機(jī)制!崩盍φf。
“加強(qiáng)對外文化貿(mào)易的體制和機(jī)制建設(shè),發(fā)揮政府強(qiáng)有力的調(diào)控和推動作用非常重要!蔽幕客饴(lián)局局長李冬文稱,應(yīng)該加快建設(shè)對外文化貿(mào)易的法律法規(guī)體系,為企業(yè)創(chuàng)造對外文化貿(mào)易的良好法律環(huán)境。政府還應(yīng)建立對外文化貿(mào)易的統(tǒng)計(jì)指標(biāo)和信息研究系統(tǒng),完善對外文化貿(mào)易的配套政策。(賴睿)
本評論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個人觀點(diǎn),不代表中國僑網(wǎng)立場。
|