中新社上海一月十六日電 記者 褚婷婷
西方傳統(tǒng)節(jié)日圣誕剛過不足一月，中國(guó)新年春節(jié)轉(zhuǎn)眼將至。歲末，在國(guó)際化大都市的上海，除了隨處可見市民們?yōu)橹棉k年貨的忙碌身影外，越來(lái)越多的滬上外籍人士也開始為中國(guó)傳統(tǒng)新年忙碌起來(lái)。
扎中國(guó)結(jié)、買春聯(lián)、掛燈籠、訂制中裝，記者日前在滬上諸多外籍人士生活聚集區(qū)采訪時(shí)發(fā)現(xiàn)，這些洋社區(qū)中國(guó)新春風(fēng)俗濃郁，“老外們”更為中國(guó)民俗文化所吸引。
來(lái)自意大利的羅伯特先生，剛被公司派至上海工作，今年圣誕節(jié)回國(guó)休假后把妻子帶到了上海。雖然初來(lái)乍到，但他和妻子對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)新年的“紅火”氣氛早有所聞。羅伯特先生告訴記者，來(lái)中國(guó)之前就對(duì)中國(guó)民俗文化很感興趣，到上海工作后，又被安排居住在上海老城廂地區(qū)，從家中陽(yáng)臺(tái)望出去每天都看到豫園張燈結(jié)彩、喜氣洋洋。受到其氣氛感染，夫婦兩人早就按捺不住了，到附近的小商品市場(chǎng)逛過好幾次，而且也“淘”了不少喜慶的裝飾品。羅伯特先生細(xì)數(shù)起家中的“中國(guó)年”物品還真是豐富，家中客廳、臥室、餐廳的吊燈上都懸掛起了中國(guó)結(jié)、窗上貼上了福娃，陽(yáng)臺(tái)上掛起了紅燈籠，最重要的是大門上倒貼了一個(gè)“�！弊帧Ｕf(shuō)到這兒，羅伯特先生樂呵呵地表示，這個(gè)“福”字倒貼的“秘密”是他們的買“�！弊謺r(shí)店主再三熱心交待的。
“其實(shí)，中國(guó)新年來(lái)臨之際好好裝扮辦公室或家里，一直是我們所期待的樂事。”家住上海古北地區(qū)的麗沙小姐這樣向記者描述起她的過年心情。據(jù)她介紹，來(lái)自德國(guó)的她到上海工作已近兩年，今年是她第二次過中國(guó)新年，去年她在中國(guó)朋友幫助下過了一個(gè)有意思的中國(guó)新年，今年她打算自己動(dòng)手和身邊的外國(guó)朋友一起籌辦一個(gè)地道的傳統(tǒng)中國(guó)年。她告訴記者，除了已購(gòu)置一些裝飾用的紅燈籠、福字喜貼外，她還特意邀請(qǐng)一位中國(guó)朋友在新年來(lái)臨之前教她扎中國(guó)結(jié)，學(xué)好后她打算自己買上線繩扎很多中國(guó)結(jié)，作為新年禮物送給朋友。不僅如此，剛學(xué)會(huì)包餃子的她，還預(yù)備在除夕前請(qǐng)“老鄉(xiāng)”和其他的外國(guó)朋友一起到家里動(dòng)手包餃子吃中國(guó)年夜飯。
距離春節(jié)還有二十多天，記者驚訝地發(fā)現(xiàn)在滬上洋社區(qū)已隨處可見張燈結(jié)彩，甚至在一些“老外”經(jīng)營(yíng)的西餐廳，記者也意外地發(fā)現(xiàn)除夕夜年夜飯的特別菜單，雖然還是以西餐為主，但也添加了餃子、春卷等中國(guó)新年食品，并以“年夜飯”身份登場(chǎng)。此外，還在除夕夜安排放煙花、正月初一舞獅等中國(guó)新年傳統(tǒng)喜慶節(jié)目。一家美國(guó)餐廳負(fù)責(zé)人告訴記者，對(duì)“愛玩”的西方人來(lái)說(shuō)，誰(shuí)都不愿錯(cuò)過如此喜慶的節(jié)日，更何況中國(guó)新年是體味東方民俗文化的最佳機(jī)會(huì)，自然也要把這樣的民俗樂進(jìn)行到底。
