對(duì)話趙美生(Betty Chu)
“我去年在北京看了奧運(yùn)會(huì),真的非常精彩。”在進(jìn)入正題前,趙美生在電話里和記者分享了她看北京奧運(yùn)的喜悅。趙美生是南加州首位華裔律師,也是美國(guó)華美銀行的創(chuàng)始人。采訪中,她多次強(qiáng)調(diào),從未忘記自己華裔的背景!拔覀兌际窃诿绹(guó)長(zhǎng)大的。但趙美心不會(huì)說中文,我會(huì)。雖然不能講普通話,但會(huì)說粵語。”
問:您曾是律師和銀行家,為什么后來會(huì)去競(jìng)選議員?
答:金融危機(jī)后,政府出臺(tái)了經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃。我在金融界工作多年,認(rèn)為現(xiàn)在的刺激計(jì)劃并不能有效拯救經(jīng)濟(jì),所以決定參選。首先是計(jì)劃并不均衡,只重視出手相助大銀行和大企業(yè),卻很少顧及小企業(yè)的利益,這樣無法使經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。另外,執(zhí)行者中缺乏一些合適、有能力的人選。就拿趙美心來說,她一直在政界發(fā)展,缺乏金融經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的實(shí)踐。
問:如果成為國(guó)會(huì)議員,您的計(jì)劃是什么?
答:我最關(guān)注的是如何創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會(huì),讓人們更好應(yīng)對(duì)經(jīng)濟(jì)衰退,走出困境。我希望能幫助小企業(yè),使它們受惠于銀行貸款得到發(fā)展。我想使政府開支更加平衡。
問:媒體強(qiáng)調(diào)您和趙美心是“華裔候選人”,您怎么看?
答:我從未忘記自己的“華人”身份。我父親來自惠萍,母親來自臺(tái)山,家里很重視中國(guó)傳統(tǒng)的傳承。我知道中國(guó)文化中如何看待生老病死,知道鹿象征長(zhǎng)壽,過生日時(shí)要吃長(zhǎng)壽面。我的孩子在結(jié)婚時(shí),還會(huì)行傳統(tǒng)的“斟茶”禮節(jié)。
這些年來,我看到了華人在美國(guó)地位的變化,是這一變化的見證者和親歷者。記得在我小時(shí)候,社會(huì)上對(duì)華人移民還有一些偏見,華人小孩在學(xué)校里怎么努力也拿不了全“A”,那時(shí)候,華人參與政治的也很少,F(xiàn)在不一樣了,我在參選時(shí)就覺得華裔身份反而是個(gè)優(yōu)勢(shì)。還有,年輕一代華人也表現(xiàn)出越來越多對(duì)政治的興趣。
問:如果這次競(jìng)選失利,您有什么計(jì)劃?
答:我會(huì)完成蒙特利公園市議員任期內(nèi)的工作。我的目標(biāo)一直不會(huì)變,那就是減少不公正的現(xiàn)象。記得我剛開始從事銀行業(yè)的時(shí)候,看到身邊一些新移民很難在銀行貸款,就創(chuàng)辦了華美銀行,提供適合新移民的貸款計(jì)劃。最近,我還接到一個(gè)日裔移民的電話,他說感謝20年前貸款給他,才有了今天的事業(yè)。我希望能幫助別人。
關(guān)于趙美心(Judy Chu)
進(jìn)入競(jìng)選的最后階段,趙美心和競(jìng)選團(tuán)隊(duì)無比忙碌。本報(bào)記者多次聯(lián)系其發(fā)言人奧塔加,希望對(duì)趙美心進(jìn)行采訪。好不容易確定下采訪時(shí)間,卻在最后一刻收到奧塔加發(fā)來的郵件。奧塔加抱歉地說,趙美心過于忙碌,無法接受采訪,希望對(duì)此表示理解。
視廣東為故鄉(xiāng)
趙美心1954年出生于加州。她并不會(huì)說中文,但曾回廣東探親,說“廣東新會(huì)永遠(yuǎn)是我的故鄉(xiāng)”。 在新會(huì)趙家的祖居廳堂內(nèi),至今還懸掛著趙美心回鄉(xiāng)探親時(shí)的照片。在接受媒體采訪時(shí),趙美心說,從母親的移民經(jīng)歷她深知移民之苦。
長(zhǎng)大后,趙美心先后在加州大學(xué)洛杉磯分校獲得數(shù)學(xué)學(xué)士和心理學(xué)博士學(xué)位,擔(dān)任過大學(xué)心理學(xué)系教授。
政界常勝“將軍”
上世紀(jì)八十年代開始,趙美心投身政界。當(dāng)時(shí)大量華裔移民涌入蒙特利公園市,但當(dāng)?shù)乇J貏?shì)力為了抑制新移民的發(fā)展,發(fā)動(dòng)了“獨(dú)尊英語”運(yùn)動(dòng)。趙美心當(dāng)時(shí)加入了“蒙市和諧聯(lián)盟”,提出接納新移民文化的主張。1986年,趙美心當(dāng)選蒙市議員。從1990年開始,連任三屆蒙市市長(zhǎng)。2001年,又當(dāng)選為美國(guó)加州眾議員。23年中,趙美心說自己參加了9次地方選舉,無一落敗。
曾為工人“坐牢”
除了為新移民爭(zhēng)取權(quán)益,趙美心一直強(qiáng)調(diào)自己是民選的,所以要替百姓說話。為此,她還有過短暫的“牢獄之災(zāi)”。
據(jù)美國(guó)媒體報(bào)道,2006年一家賓館工人因?yàn)楣べY低,向趙美心求助。時(shí)任加州眾議員的她,調(diào)查后致函業(yè)主,從中調(diào)停,但對(duì)方并不理睬。隨著勞資關(guān)系的惡化,工人決定抗?fàn)帲w美心也專程去支持工人。當(dāng)時(shí)工人采取了靜坐的方式,但批準(zhǔn)書上并未批準(zhǔn)這一形式,于是工人被警察帶走,趙美心也被關(guān)進(jìn)看守所,直到天亮?xí)r才被釋放。(劉一)