走近巴黎唐人街

圖1:巴黎的唐人街
巴黎是一座國際性的大都會,全城共分20個區(qū)。多少年以來,歐洲人、亞洲人、黑人、吉普賽人……許多民族共同生活在這塊美麗的土地上。在眾多外來的“少數(shù)民族”當中,華人起著舉足輕重、不可替代的作用。經(jīng)過100多年不斷的辛勤開拓和艱苦努力,不僅有了為數(shù)眾多而且相當成熟的社團,還開辟出一片讓人引以為豪的,屬于華人特有的天地——唐人街。 巴黎的唐人街位于離意大利廣場不遠的第13區(qū),道路四通八達,交通非常方便。 漫步在這里的街道,一切都顯得那么熟悉。幾乎每家店前的招牌都是用斗大的“方塊字”寫成,建筑的格局也是按照中國傳統(tǒng)樣式建造的。幾家比較大的店鋪,甚至還雕梁畫棟,非常講究。有些小飯館門前,居然還掛起了如今在國內(nèi)都很少見到的“幌子”?次荫v足觀望,滿臉的好奇,陪同逛街的朋友湊過來,半開玩笑地解釋道:“看見了吧,這才叫突顯中國特色呢!好多洋人到這里來,沖的就是這個!闭f著,指了指正隨風飄舞的小“酒幡”。其實,了解了巴黎華人的發(fā)展史以后,店主的這一番苦心就不難理解了。 據(jù)說,早在17世紀左右,就陸續(xù)有中國人輾轉(zhuǎn)來到這里。真正大批華人踏上法國領(lǐng)土,是在第一次世界大戰(zhàn)期間。作為參戰(zhàn)國,中國先后向法、英、俄等國輸出了多達23萬之眾的勞工。其中到法國的就有14萬人。他們雖不是到一線親自作戰(zhàn),但運輸、搶救,甚至挖戰(zhàn)壕、埋死人,臟活累活沒少干。還有近一萬人,成了異國的冤魂,永遠留在了這片土地上。戰(zhàn)爭結(jié)束后,大部分人回到了祖國,只有極少數(shù)留下來,做了僑民。在慶!耙粦(zhàn)”勝利70周年時,法國總統(tǒng)曾親自頒發(fā)給客居異鄉(xiāng)僅存的兩位中國勞工“榮譽軍團騎士勛章”,以表彰他們的“國際協(xié)作精神”。十幾萬華工流血、流汗的歷史,得到了當?shù)卣目隙ā?br> 20世紀70年代中期以后,印支局勢動蕩不安,作為宗主國,法國接納了許多來自越南、柬埔寨、老撾的難民。他們當中,有80%以上是華裔的后代。巴黎政府劃出一片當?shù)厝瞬辉溉サ暮喴鬃≌瑓^(qū),來安頓這些人?烧l知,僅僅十幾年的功夫,原本街道狹窄、污水橫流的“貧民區(qū)”,起了翻天覆地的變化。一幢幢高樓拔地而起,平整寬闊的馬路四通八達。兩旁的大小店鋪鱗次櫛比,各色商品更是琳瑯滿目。如今,這里不僅已成為巴黎令人羨慕的居住區(qū)之一,還是各地游客爭相到訪的旅游熱點。就像當?shù)厝藨蚍Q的那樣,“買張地鐵票,就可以逛中國! 說起唐人街今天的輝煌,離不開老一輩僑民的艱苦創(chuàng)業(yè)和新一代僑民的辛勤工作。早年,那些離鄉(xiāng)背井來到這里的人們,只是分散地租住在離火車站不遠的一些矮窩棚里面。以手工縫制一些箱包之類的小皮件為生,或者開個小雜貨鋪,擺個小吃攤。本小利微,還經(jīng)常被白人欺負。但他們都堅強地挺過來了。他們終日不輟,對辛勤勞作得來的報酬,都非常珍惜,省吃儉用,節(jié)儉度日。后來,有些人用多年積攢下來的一點資金,開起了屬于自己的小餐館和小作坊,但多數(shù)也只是夫妻檔,或者家庭式經(jīng)營。就這樣,逐步發(fā)展起了一些以華人為主的企業(yè),還組織了各種形式的社團。這樣做不僅可以以集體的力量爭取平等和尊重,還能夠資助一些生活無著落的華人盡快擺脫困境。陳氏兄弟公司便是這些成功華人企業(yè)的杰出代表。祖籍廣東的昆仲倆,自1975年從老撾遷居巴黎以后,開辦了一家以經(jīng)營中國及東南亞國家貨品的超級市場。物美價廉、品種齊全的商品和勤勉的工作作風,使經(jīng)營業(yè)績不斷提升,如今已躋身法國百強企業(yè)行列。另外,像給巴黎各大超市供應(yīng)春卷的華南食品公司、將中國產(chǎn)“紅雙喜”乒乓球引進法國的友信體育用品公司、專做廣式糕點的嶺南泰餅家、經(jīng)營亞洲特別是中國貨的華豐國貨公司……也如雨后春筍般發(fā)展起來。 除此之外,在巴黎還有兩處華人聚集的地方。一是在位于第三區(qū)的“溫州街”,據(jù)說它的來歷更富有傳奇色彩。原本這里是黑人和阿拉伯人的天下?墒钱?shù)谝患抑胁宛^開業(yè)以后,緊接著第一家、第二家……不知不覺當中,整條街道幾乎都被來自浙江溫州的華人所“占領(lǐng)”。僅剩的幾家小店,看著那邊紅紅火火,人來人往,自己這里卻門庭冷落,不得已也只好將門面易手。他們戀戀不舍地離開時也沒弄明白,當初這些兩手空空,一文不名的“窮小子”,是如何打敗自己的。其原因很簡單,團結(jié)、肯吃苦和薄利多銷,就是制勝的法寶。 另一處是位于馬恩河畔的“中國城”,那也是一座氣勢宏偉的中式建筑群。除了有餐館、多功能廳、空中花園和大商場以外,還有極富中國特色的琉璃寶塔?傊,不管是法國人還是來巴黎旅游的外國人,又多了一處領(lǐng)略東方燦爛文化的好去處。
(摘自2001年08月15日《人民日報海外版》 作者 逸博)
|