充滿濃濃鄉(xiāng)情的牛車水
文/柏寒 自從孩子在新加坡任教,每年春節(jié)我都要去新加坡;而每次去新加坡,都必去牛車水。因?yàn)槟抢镉凶砣说墓?jié)日氣氛,濃濃的鄉(xiāng)情;有不同民族、不同文化友好共處的和諧美。 牛車水是新加坡的唐人街。為什么叫“牛車水”?早年到新加坡闖世界的中國(guó)人,以為是一個(gè)載著大水桶的牛車。后來才知道,“新加坡締造者”史丹!とR佛士在19世紀(jì)20年代規(guī)劃不同種族居住社區(qū)的時(shí)候,把新加坡河西南岸的這塊地方劃歸華人居住。因?yàn)闆]有自來水,要靠牛車運(yùn)水供應(yīng),故名“牛車水”。這個(gè)名稱飽含著早期華人創(chuàng)業(yè)的艱辛,見證了新加坡的興起,經(jīng)歷了時(shí)代的變遷。 節(jié)日的牛車水,披上了紅彤彤、金燦燦的彩裝。400多個(gè)年貨攤位擺滿了五花八門的應(yīng)節(jié)美食,琳瑯滿目的工藝品,喜慶吉祥的揮春,更有東北的木耳、河北的紅棗、宜興的茶壺、北京的糖葫蘆;各種中草藥、滋補(bǔ)品,令人應(yīng)接不暇。到牛車水逛年貨市場(chǎng),是新加坡人過春節(jié)的“必修課目”,也是一種享受。所以大街小巷,摩肩接踵,人潮鼎沸。 今年適逢猴年,天橋花園“栽”滿了桃樹,蟠桃果實(shí)累累,精靈的猴子手捧仙桃,向行人祝福一年好運(yùn)。曉日和風(fēng),吹醒了年花市場(chǎng)的桃李柑桔,生機(jī)一片,春暉滿園。徜徉于牛車水,看著那春風(fēng)吹拂的春聯(lián):“風(fēng)調(diào)雨順,國(guó)泰民安”、“天增歲月人增壽,春滿乾坤福滿門”,好象置身北京前門步行街、澳門的新馬路、廣州的花市、家鄉(xiāng)的小鎮(zhèn)……牛車水的鄉(xiāng)情,濃得化不開。 這里積淀著的,不光是中國(guó)的傳統(tǒng)文化,還有迷人的南洋風(fēng)情:一些馬來人趁著春節(jié),把傳統(tǒng)服飾和黃梨撻、花生餅、腰豆餅搬到牛車水?dāng)[賣。印度人也在牛車水找到一片天地,售賣耳環(huán)、項(xiàng)鏈和手鐲。而作為牛車水地標(biāo)的,除了“幸運(yùn)牛車水”、“大華戲院”以外,竟還有印度穆斯林清真寺和印度教的寺廟。 新加坡華人的社團(tuán)組織也主動(dòng)、熱情地向異族同胞宣傳、介紹春節(jié)習(xí)俗和中華文化。有的還安排華族家庭與印度族、馬來族及歐亞裔的同學(xué)一起購(gòu)買年貨,與各族人民共享歡樂。 今年新加坡的春節(jié)比往年更加熱鬧。因?yàn)檎_禁,在牛車水燃放爆竹。新加坡禁止燃放爆竹至今已34年了。今年1月3日在牛車水新年活動(dòng)亮燈儀式上,燃放了24串爆竹,由吳作棟總理親自按鈕燃放;除夕夜又燃放了88串鞭炮,時(shí)間長(zhǎng)達(dá)12分鐘,同時(shí)燃放煙花。300萬(wàn)人的新加坡,竟然40萬(wàn)人出動(dòng)看鞭炮、賞煙花。在這火樹銀花不夜城,鞭炮劈靂啪啦,紅色碎片紛飛,華人、馬來人、印度人、阿拉伯人、猶太人,不同種族的人們扶老攜幼,萬(wàn)頭攢動(dòng),企盼一洗過去一年SARS災(zāi)害的陰霾,找回一份欣慰,平添幾多希望。 燃放爆竹,這千年的習(xí)俗在延續(xù),其中蘊(yùn)涵著一個(gè)民族獨(dú)特的傳統(tǒng)精神;燃放爆竹,是傳承民族文化和精神的重要形式,它展現(xiàn)了牛車水的活力,新加坡的精神。 新加坡的土生華人有著獨(dú)特的節(jié)日習(xí)俗,其中揉合了多種南洋文化。初一的早晨,一家人要在一起喝龍眼紅棗茶,穿娘惹服飾,吃阿查(娘惹辣腌菜)和團(tuán)圓飯。對(duì)于傳統(tǒng),他們有著比一般華人更為深厚的眷戀。一般的家庭都要擺放富貴竹,庭院生機(jī)勃勃;敬奉祖先的桌子上一定要有用豆蔻和桔子切割的5個(gè)花朵,象征五谷豐登。 第一碗飯插上盛開的龍船花敬奉祖先。年糕用香蕉葉包裝,娘惹糕點(diǎn)用中國(guó)大陸做糕點(diǎn)的花生、糯米、綠豆、砂糖等加上椰子、榴槤、香蕉、果等南亞熱帶水果制成,是典型的華族與馬來族文化的結(jié)晶。 新加坡華人過年有一個(gè)獨(dú)特的習(xí)俗――撈魚生。從年初一開始,整個(gè)獅城大小酒樓、千家萬(wàn)戶都有這道菜。其實(shí)這是把中國(guó)沿海漁民選用生魚作為賀年菜肴的做法加以改良,引進(jìn)南亞熱帶的佐料而成。講究用料與醬料的均勻分配:先將五香粉、細(xì)砂糖、酸柑汁等倒在大盤中,再加入炒香的芝麻、花生碎等,最后在加入蔬菜配料及魚生。 用料做法簡(jiǎn)單,寓意吉祥豐富。大家圍坐一起,用大長(zhǎng)筷子一起撈:一撈撈運(yùn)氣,二撈撈福氣,三撈撈財(cái)氣,撈個(gè)風(fēng)生水起,氣氛十分熱烈,F(xiàn)在有些日本餐廳、印度餐廳、西餐廳都有撈魚生。今年春節(jié)新加坡舉辦了“春到河畔迎新年”、“春城洋溢華夏情”等活動(dòng),出現(xiàn)了多元種族河畔撈魚生、數(shù)百名基督徒聚集在教堂撈魚生的熱烈感人場(chǎng)面。 牛車水有一個(gè)“原貌館”,走進(jìn)展館,猶如穿越時(shí)光的隧道,來到一百多年前的牛車水。這里有仿照以前的店屋,設(shè)計(jì)的一間間細(xì)小而擁擠的木屋,再現(xiàn)了早期移民的生活情景。 19世紀(jì)中后期,國(guó)家內(nèi)憂外患,人民水深火熱,不少人遠(yuǎn)渡重洋,來到有飯吃、有工做的南洋謀生。人們憑著勇氣,冒著巨大的風(fēng)險(xiǎn)創(chuàng)業(yè)。多數(shù)人成家立業(yè),生兒育女,繁衍后代。其中更有像余東旋那樣的成就了一番大事業(yè)。也有人染上疾病,窮愁潦倒,甚至客死他鄉(xiāng)。 但不管成功與失敗,不管離家千里萬(wàn)里,始終魂?duì)繅?mèng)繞的,是對(duì)爹娘的牽掛,對(duì)故土的思念,是“卷不去、拂還來”的鄉(xiāng)情。看一看“原貌館”里的“華人郡望圖”,華人遍及十七八個(gè)省市。往年,到了新春佳節(jié),有的人就花一兩分錢去聽古佬講故事,或者去看“酬神戲”,沉浸在忠孝節(jié)義、大團(tuán)圓的情節(jié)之中,借以解憂。 更多的時(shí)候是聚集在宗鄉(xiāng)會(huì)館。在那里,鄉(xiāng)親之間互致問候,可以得到家鄉(xiāng)的信息;可以參加各種慶典,飲盡鄉(xiāng)愁,紓解思鄉(xiāng)之苦。遍布牛車水的各地會(huì)館,被華人視為“海外的第二個(gè)家”,稱為“保安堂”。 牛車水,南洋華人的家園,中華民族精神和文化的家園,衷心祝愿在這個(gè)具有多元種族、宗教和文化的土地上,各族和諧,永享春天。 (原載《澳門日?qǐng)?bào)》)
|