|
敘述華人美國夢的《花鼓歌》將告別百老匯
華聲報訊：敘述華人美國夢的百老匯歌劇《花鼓歌》將于3月16日謝幕。該劇的編劇黃哲倫向熱情支持的觀眾們表示衷心感謝，并希望更多的觀眾前去分享他的“美國夢”。
據美國僑報報道，《花鼓歌》于去年10月17日在百老匯Virginia劇場上演以來，共演出了172場，并在此之前預演26場。觀眾反響極其熱烈，幾乎每一場結束的時候都是全場觀眾起立鼓掌。華裔觀眾尤其喜歡它�！拔液吞ツ�11月份在紐約看了《花鼓歌》。我們非常喜歡它。我們向很多朋友推薦了，”在華盛頓特區(qū)聯邦教育部任職的華裔齊森先生說�！斑@是我看到的最幽默、最有思想性的百老匯歌劇，”一個華裔電影制作人說。
《花鼓歌》根據華裔暢銷書作家黎錦揚的同名小說改編，在1950年代末曾演出于百老匯，由《音樂之聲》的搭檔Rogers和Hammerstein作曲作詞。去年再次公演的版本采用了原有的歌曲，由《蝴蝶君》的編劇黃哲倫對劇情進行了再創(chuàng)作。這是百老匯首屈一指的反映華裔移民追尋美國夢的經歷的歌劇。
黃哲倫的父親是上海人，母親是菲律賓華僑，他本人是第二代移民。他在劇中揉進了他父母一代人和他自己一代人在美國的親身經歷，因此該劇可以觸及到很多華裔移民的內心深處。
|
