也許韓奇在世界羽壇上算不上頂級選手，但是在美國，他當之無愧是這項運動中的精英。當美國記者稱他為“美國歷史上偉大的羽毛球選手”時，敬佩的不僅僅是他高超的球技。在這個充滿的機遇的國度，他的奮斗史恰恰印證了“美國夢”的含義。
一切從洗盤子開始
出生在上海的韓奇自幼父母離異，父親在他9歲時移民美國。從11歲起，留在上海的韓奇在母親的鞭策下開始學打羽毛球。
“最開始我就是不想讓媽媽失望。”他說。但是6年的羽毛球生涯讓他愛上了這項運動。1989年11月29日，父親為他辦好簽證，將他接到紐約的布魯克林區(qū)，當時，17歲的韓奇在中國已經(jīng)拿到“全國青少年比賽第六名”的好成績。
離開上海時，他的目標很簡單，就是能參加奧運會。然而他在美國看到的現(xiàn)實卻幾乎擊碎了他的夢想�！澳莻�時候，我對父親的印象全憑記憶�！钡搅思~約他才明白，父親沒有職業(yè)，住在破敗的弗蘭克林區(qū)，絲毫沒有能力幫他完成學業(yè)，或是發(fā)展他的羽毛球事業(yè)。
于是，他在紐約一家名叫“臺北”的中餐館找到了工作，開始洗盤子，甚至連端盤子的機會都沒有�！拔易畛鯇W會的英語是，‘您要再來點水嗎？’‘您吃完了嗎？’”最開始的6個月中，韓奇每月就掙700美元，還要拿出一部分資助父親。
10年后，當韓奇在紐約找尋他的過去時，深有感觸�！熬褪悄莾�，就是那兒，我在那兒送外賣。”他指著一幢建筑說，“就是這幢樓。我永遠都忘不了。我曾經(jīng)在這兒轉(zhuǎn)向了，最后無意中走進了女廁所�！�
“那是我人生中最慘的時候�！彼袊@道，“當時我想，這不是我要的生活方式。在這里，我什么都不是。沒有朋友，痛恨自己的工作。我沒有學到東西，不能發(fā)揮自己從學校里，或是羽毛球方面的特長。但是，我明白，如果我畏縮，我就是一個懦夫。我只能咬緊牙關(guān)挺下去�！�
正是憑著這樣一股韌勁，韓奇熬過了這段艱難的日子。
從“臺北”出來后，他又在曼哈頓下城找到一份餐館的工作，之后還做過建筑工。一年之后，韓奇碰巧遇到一個來自上海的同鄉(xiāng)。這位朋友幫他在一家羽毛球俱樂部找到工作。這使韓奇又重新振作起來。
“自從我又可以開始打球，我就似乎煥然一新了�！彼f，“我當時還是不喜歡英語和美國的生活方式。但是，我打球打得很舒服，我很開心。”
在美國羽壇叱咤風云
雖然來美國的第一年與羽毛球絕緣，但是重回賽場后韓奇的才能立即顯露出來。在贏得一些地區(qū)比賽后，美國羽毛球界的官員們注意到了這顆羽壇新星，并向韓奇伸出了幫助之手。韓奇被選入位于密歇根馬奎特（Marquette）的美國奧林匹克教育中心（U.S. Olympic Education Center），同時在在馬奎特大學學習電腦課程。之后，他又轉(zhuǎn)到科羅拉多泉的美國奧林匹克訓練中心（U.S. Olympic Training Center）打球。目前，他在西半球最大的加利福尼亞州橙縣羽毛球俱樂部訓練，同時把自己的家安到了那里。
1996年，韓奇取得奧運會參賽資格，實現(xiàn)了自己幼年的夢想。2000年第二次參加奧運會時，他直接進入第二輪，并擊敗了加拿大選手邁克·伯斯（Mike Beres），后被中國選手吉新鵬淘汰。“他移動比我快”韓奇承認。雖然提前退出了賽場，但奧運16強的好成績已經(jīng)來之不易。之后，韓奇再接再厲，先后摘下一系列桂冠：2001年巴西國際公開賽及泛美錦標賽男子雙打冠軍，2002年美國羽毛球男子單打、雙打第一名。到2002年，韓奇在國際羽毛球聯(lián)盟男子雙打世界排名上升至第12位，是美國選手曾取得過的最高世界排名。
現(xiàn)年31歲的韓奇今年代表美國第三次出戰(zhàn)奧運賽事，可以這么說，如果他一直呆在中國的話，可能一生都無法觸摸到奧運的大門，“如果我呆在中國，我就算不上是出色的羽毛球選手，但是在美國就不是那么一回事了�！表n奇坦言。
韓奇現(xiàn)在主攻雙打，搭檔是來自越南的埃里克·巴奇。巴奇曾被人物雜志評為最受歡迎的50大單身男人之一，兩人在一起合作了4個賽季，雙方彼此的關(guān)系非常融洽。25歲的巴奇對老大哥推崇備至，“他很樂觀，能把整個團隊都帶動起來�！卑推嬲f，“他訓練又刻苦，我覺得他的樂觀讓我在比賽中很變得很投入�！�
甩不掉的中國根
1994年12月13日，韓奇成為美國公民，并改名為凱文·韓(Kevin Han)。為什么叫凱文？“我覺得這是個很酷的英文名�！彼f。
被選入美國奧運訓練營時，韓奇認識了后來的妻子，同是中國移民的羽毛球隊友辛迪（Cindy Shi）。這個杭州姑娘是1997年美國羽毛球女子單打冠軍。二人婚后就共同搬到加州，膝下有一子一女。兒子伊桑（Ethan）一歲半，女兒艾米麗（Emily）只有3個月。
韓奇在家中總是說漢語，讓兩個孩子在雙重語言和文化的熏陶下成長。至于家里的飲食，則是原汁原味的中國飯�！拔倚枰灾袊吮３纸】�，”尤其喜歡廣東炒飯的韓奇說，“有家鄉(xiāng)味的食物已經(jīng)融入了我的血液�！�
由于羽毛球在美國并不普及，作為這個項目的精英，他每年能只能掙到1到1.5萬美金。但是，他在家庭用品零售公司（Home Depot）還有一份工作，負責幫助顧客解決計算機的疑問。靈活的工作時間讓他可以騰出空來進行羽毛球訓練和比賽。
除了工作，韓奇把所有的關(guān)注力都放在了雅典，但他不知道這是不是最后一次參加奧運。那么將來的他做什么？擺在面前的是作一個父親和計算機工程師。但是他仍然想馳騁在賽場�！按虮荣惥拖褚环N特權(quán)，我不會輕易改變。”
眼下韓奇最渴望的是能在4年之后去北京參加2008年奧運。“我生長在中國，比賽又在中國舉行，這是我人生中的一個完美輪回。我喜歡4年后我還能堅持下來，這是我正在追逐的新的夢想，我的身體告訴我，我絕對能行。”
(來源：《華盛頓觀察》周刊
作者：李燕)
