華聲報訊：9月25日晚，瑞典維多利亞公主在北京東方先鋒劇場，將北斗星勛章授給中國翻譯家李之義，以感謝他為翻譯瑞典文學作品，尤其是將斯特林堡和林格倫兩位瑞典大師作品介紹給中國讀者所做出的突出貢獻。 據(jù)京華時報報道，斯特林堡被認為是“先鋒派戲劇鼻祖”。《父親》是世界兩大自然主義悲劇之一，當晚，為紀念2005斯特林堡在中國的系列戲劇活動之一的《父親》的彩排，正式在北京東方先鋒劇場舉行。該劇由趙立新出任導演，將在10月8日首次在中國演出。
