|
巴金：百歲老人 文壇泰斗
華聲報(bào)訊：文學(xué)泰斗巴金老人2003年11月25日迎來(lái)了100歲的華誕。
巴金生于1904年11年25日原名李堯棠，祖籍浙江嘉興，生于四川成都一個(gè)官宦家庭。自幼在家延師讀書。五四運(yùn)動(dòng)中接受民主主義和無(wú)政府主義思潮。1920年至1923年在成都外語(yǔ)專門學(xué)校攻讀英語(yǔ)，參加進(jìn)步刊物《半月》的工作，參與組織“均社”，進(jìn)行反封建的宣傳活動(dòng)。1922年在《時(shí)事新報(bào)·文學(xué)旬刊》發(fā)表《被虐者的哭聲》等新詩(shī)。
他1923年赴上海，不久到南京東南大學(xué)附中讀書，1925年夏畢業(yè)后，經(jīng)常發(fā)表論文和譯文，宣傳無(wú)政府主義。1927年赴法國(guó)，翌年在巴黎完成第一部中篇小說(shuō)《滅亡》，1929年在《小說(shuō)月報(bào)》發(fā)表后引起強(qiáng)烈反響。1928年冬回國(guó)，居上海，數(shù)年之間，著作頗多。主要作品有《死去的太陽(yáng)》、《新生》、《砂丁》、《萌芽》和著名的“愛情三部曲”《霧》、《雨》、《電》。1931年在《時(shí)報(bào)》上連載著名的長(zhǎng)篇小說(shuō)“激流三部曲”之一《家》，是作者的代表作，也是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上最卓越的作品之一。
巴金1934年在北京任《文學(xué)季刊》編委，同年秋天東渡日本。次年回國(guó)，在上海任文化生活出版社總編輯，出版“文學(xué)叢刊”、“文化生活叢刊”、“文學(xué)小叢刊”。1936年與靳以創(chuàng)辦《文季月刊》，同年與魯迅等人先后聯(lián)名發(fā)表《中國(guó)文藝工作者宣言》和《文藝界同人為團(tuán)結(jié)御侮與言論自由宣言》。
巴金抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間輾轉(zhuǎn)于上海、廣州、桂林、重慶，曾任《吶喊》周刊(后改名《烽火》)發(fā)行人、主編，擔(dān)任歷屆中華全國(guó)文藝界抗敵協(xié)會(huì)的理事。1938年和1940年分別出版了長(zhǎng)篇小說(shuō)《春》和《秋》，完成了“激流三部曲”。1940年至1945年寫作了“抗戰(zhàn)三部曲”《火》�？箲�(zhàn)后期創(chuàng)作了中篇小說(shuō)《憩園》和《第四病室》。1946年完成長(zhǎng)篇小說(shuō)《寒夜》。短篇小說(shuō)以《神》、《鬼》為著名。抗戰(zhàn)勝利后主要從事翻譯、編輯和出版工作。
1949年出席第一次全國(guó)文代會(huì)，當(dāng)選文聯(lián)常委。1950年擔(dān)任上海市文聯(lián)副主席。曾兩次赴朝鮮前線訪問(wèn)，輯有《生活在英雄們中間》、《保衛(wèi)和平的人們》兩本散文通訊集。1960年當(dāng)選中國(guó)文聯(lián)副主席和中國(guó)作協(xié)副主席�！拔母铩敝�，遭到了殘酷的迫害。1978年起，在香港《大公報(bào)》連載散文《隨想錄》。由他倡議，1985年建立了中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館。他的著作被譯為多種文字。1982年至1985年相繼獲得意大利但丁國(guó)際榮譽(yù)獎(jiǎng)、法國(guó)榮譽(yù)勛章和香港中文大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士、美國(guó)文學(xué)藝術(shù)研究院名譽(yù)院士稱號(hào)。任中國(guó)作家協(xié)會(huì)主席、全國(guó)文聯(lián)副主席。
巴金著譯作品簡(jiǎn)表
《滅亡》(中篇小說(shuō))1929
《無(wú)政府主義與實(shí)際問(wèn)題》(理論)與克剛等合著，1927
《從資本主義到安那其主義》(理論)1930
《死去的太陽(yáng)》(中篇小說(shuō))1931
《復(fù)仇》(短篇小說(shuō)集)1931
《霧》(“愛情的三部曲”之一，中篇小說(shuō))1931
《海的夢(mèng)》(中篇小說(shuō))1932
《春天里的秋天》(中篇小說(shuō))1932
《海行》(散文集)，又名《海行雜記》，1932
《光明》(短篇小說(shuō)集)1932
《雨》(“愛情的三部曲”之二，中篇小說(shuō))1933
《砂丁》(中篇小說(shuō))1933
《電椅》(短篇小說(shuō)集)1933
《抹布》(短篇小說(shuō)集)1933
《家》(“激流三部曲”之一，長(zhǎng)篇小說(shuō)，又名《激流》)1933
《萌芽》(中篇小說(shuō)，又名《雪》)1933
《新生》(中篇小說(shuō))1933
《旅途隨筆》(散文集)1934
《將軍》(短篇小說(shuō)集)1934
《巴金自傳》(傳記)1934
《電》(“愛情的三部曲”之三，中篇小說(shuō))1935
(《霧》、《雨》、《電》合訂為《愛情的三部曲》1936)
《點(diǎn)滴》(散文集)1935
《神·鬼·人》(短篇小說(shuō)集)1935
《巴金短篇小說(shuō)集》(1-3卷)1936-1942
《生之懺悔》(散文集)1936
《沉落》(短篇小說(shuō)集，又名《淪落》)1936
《憶》(回憶錄)1936
《發(fā)的故事》(短篇小說(shuō)集)1936
《長(zhǎng)生塔》(童話集)1937
《雷》(短篇小說(shuō)集)1937
《短簡(jiǎn)》(散文集)1937
《控訴》(散文集)1937
《春》(“激流三部曲”之二，長(zhǎng)篇小說(shuō))1938
《夢(mèng)與醉》(散文集)1938
《感想》(散文集)1939
《黑土》(散文集)1939
《秋》(“激流三部曲”之三，長(zhǎng)篇小說(shuō))194O
《利娜》(中篇小說(shuō))1940
《火》(共三部，第二部又名《馮文淑》，第三部又名《田惠世》，長(zhǎng)篇小說(shuō))1940—1945
《星》(英漢對(duì)照，中篇小說(shuō))1941
《無(wú)題》(散文集)1941
《龍·虎·狗》(散文集)1941
《還魂草》(短篇小說(shuō)集)1942
《廢園外》(散文集)1942
《小人小事》(短篇小說(shuō)集)1943
《憩園》(中篇小說(shuō))1944
《第四病室》(中篇小說(shuō))1946
《旅途雜記》(散文集)1946
《寒夜》(長(zhǎng)篇小說(shuō))1947
《懷念》(散文集)1947
《靜夜的悲劇》(散文集)1948
《納粹殺人工廠—奧斯威辛》(散文集)1951
《華沙城的節(jié)日—波蘭雜記》(散文集)1951
《巴金選集》(短篇小說(shuō)、散文等合集)1951
《慰問(wèn)信及其它》(散文集)1951
《生活在英雄們中間》(散文通訊合集)1953
《英雄的故事》(短篇小說(shuō)、散文合集)1953
《保衛(wèi)和平的人們》(散文、通訊合集)1954
《巴金短篇小說(shuō)選集》1955
《巴金散文集》1955
《談契河夫》(理論)1955
《大歡樂(lè)的日子》(散文集)1957
《堅(jiān)強(qiáng)的戰(zhàn)士》(散文集)1957
《明珠和玉姬》(兒童短篇小說(shuō)集)1957
《—場(chǎng)挽救生命的戰(zhàn)斗》(報(bào)告文學(xué))1958
《巴金文集》(1—14卷)1958—1962
《巴金選集》(短篇小說(shuō)、散文合集)1959
《新聲集》(散文、短篇小說(shuō)合集)1959
《友誼集》(散文集)1959
《豬與雞》(短篇小說(shuō))1959
《贊歌集》(散文集)1960
《李大�！�(短篇小說(shuō)集)1961
《傾吐不盡的感情》(散文集)1963
《賢良橋畔》(散文集)1964
《大寨行》(散文)1965
《巴金近作》(第1、2集，散文集)1978—1980
《海的夢(mèng)》(中短篇小說(shuō)合集)1979
《煙火集》(散文集)1979
《隨想錄》(散文集)1979
《巴金中短篇小說(shuō)選》(上下冊(cè))1980
《巴金選集》(上下卷)1980
《探索集》(《隨想錄》第1集，散文集)1981
《巴金選集》(散文、短篇小說(shuō)合集)1981
《創(chuàng)作回憶錄》1981
《探索與回憶》(《巴金近作》第3集，散1文集)1982
《巴金選集》(1-10卷，小說(shuō)、散文等合集)1982
《創(chuàng)作回憶錄》(散文集)1982
《序跋集》(散文集)1982
《巴金散文選》(上下冊(cè))1982
《憶念集》(散文集)1982
《真話集》(《隨想錄》第3集，散文集)1982
《巴金論創(chuàng)作》(理論)1983
《巴金散文選》1983
《文學(xué)回憶錄》與老舍等合1983
《病中集》(《隨想錄》第4集，散文集)1984
《童年的回憶。(回憶錄)1984
《愿化泥土》(散文集)1984
《控訴集》(散文集)1985
《心里話》(《巴金近作》第4集，散文集)1986
《十年一夢(mèng)》(散文集)1986
《巴金六十年文選》(散文集)1986
《巴金全集》(1—6卷)1986—1988
《無(wú)題集》(《隨想錄》第5集，散文集)1986
《巴金》(短篇小說(shuō)、散文合集)1986
《當(dāng)代雜文選粹·巴金之卷》1986
《尋找理想的少年朋友》(書信集)1987
《雪泥集》(書信集)1987
《巴金書簡(jiǎn).新編》1987
翻譯著作：
《科學(xué)的社會(huì)主義》(理論)阿里斯著，1927
《面包略取》(理論)[俄國(guó)]克魯泡特金著，1927
《書店》；又名《面包與自由》，1940
《獄中與逃獄》(回憶錄)[俄國(guó)]克魯泡特金著，與李石曾合譯，1927
《薇娜》(短篇小說(shuō)、劇本合集)[波蘭]廖·抗夫著，與李石曾合譯，1928
《人生哲學(xué)：其起源及其發(fā)展》(上下編，理論)[俄國(guó)]克魯泡特金著，1928-1929
《為了知識(shí)與自由的緣故》(短篇小說(shuō)集)[俄國(guó)]普利洛克等著，1929
《一個(gè)賣魚者的生涯》(傳記)[意大利]凡宰特著，1929
《蒲魯東的人生哲學(xué)》(理論)[俄國(guó)]克魯泡特金著，1929，
《前夜》(劇本)[波蘭]廖·抗夫著，1930
《丹東之死》(劇本)[蘇聯(lián)]A·托爾斯泰著，1930
《草原故事》(短篇小說(shuō)集)[蘇聯(lián)]高爾基著，1931
《秋天里的春天》(長(zhǎng)篇小說(shuō))[匈牙利]尤利·巴基著，1932
《過(guò)客之花》(劇本)[意大利]阿美契斯著，1933
《自傳》[俄國(guó)]克魯泡特金著，1933
《獄中記》(傳記)[美國(guó)]柏克曼著，1935
《俄國(guó)虛無(wú)運(yùn)動(dòng)史話》(史話)[俄國(guó)]斯特普尼亞克著，1936，
《門檻》(短篇小說(shuō)集)[俄國(guó)]屠格涅夫等著，1936
《夜未央》(劇本)[波蘭]廖·抗夫著，1937
《告青年》(理論)[俄國(guó)]克魯泡特金著，1937
《一個(gè)家庭的戲劇》(傳記，又名《家庭的戲劇》)[俄國(guó)]赫爾岑著，1940
《叛逆者之歌》(詩(shī)集)[俄國(guó)]普式庚等著，1940
《父與子》(長(zhǎng)篇小說(shuō))[俄國(guó)]屠格涅夫著，1943
《遲開的薔薇》(短篇小說(shuō)集)[德國(guó)]斯托姆著，1943
《處女地》(長(zhǎng)篇小說(shuō))[俄國(guó)]屠格涅夫著，1944
《散文詩(shī)》(散文詩(shī)集)[俄國(guó)]屠格涅夫著，1945
《快樂(lè)王子集》(童話、散文詩(shī)合集)[英國(guó)]王爾德著，1948
《回憶托爾斯泰》(回憶錄)[蘇聯(lián)]高爾基著，1950
《回憶屠格涅夫》(回憶錄)[俄國(guó)]巴甫洛夫斯基著，
《草原集》(短篇小說(shuō)集)[蘇聯(lián)]高爾基著，1950
《屠格涅夫中短篇小說(shuō)集》[俄國(guó)]屠格涅夫著，與肖珊合譯，1959(來(lái)源：巴金在線)
|
