古老昆曲探索時尚步伐

2004年9月14日,由臺灣知名作家白先勇和江蘇蘇州昆劇院聯(lián)合出品的青春版《牡丹亭》在杭州東坡大劇院上演,這使有著400年古老歷史的昆曲藝術(shù)重新迸發(fā)出青春的氣息。圖為《牡丹亭》中的杜麗娘和春香在賞春!安坏綀@林,怎知這春色如許!”當正值花樣年華的杜麗娘在游園時感嘆撩人的春色時,很多第一次與昆曲接觸的觀眾也對古老戲曲的青春魅力發(fā)出了同樣的感嘆。
與傳統(tǒng)《牡丹亭》的表現(xiàn)手法不同,青春版不僅大膽啟用只有20多歲的年輕演員俞玖林和沈豐英來飾演主角書生柳夢梅和少女杜麗娘,而且采用了全新的手法來演繹他們的愛情神話。
在光彩艷麗的舞臺上,夢中相會的這對情侶不只用纏綿的水袖來表達繾綣的戀情,而是實實在在地貼近了一把。他們眉目傳情,時而在花前溫柔相擁,時而在風中傾訴衷腸;舉手投足不僅舒展大方,而且溫情脈脈。這真是好一番“湖山畔,云纏雨綿;雕欄外,紅翻翠駢;惹下蜂愁蝶戀!”
(新華社/李濤 攝) 華聲報訊:新華社報道,面對“流行”已逐漸成為人們審美定勢和思維習慣的現(xiàn)今社會,執(zhí)著于昆曲的人們開始摸索以“青春”為號召,力圖打造昆曲的“時尚盛宴”。在已經(jīng)過去的2004年和剛剛到來的2005年,昆曲因其時尚化、青春化的變革成為社會關(guān)注點。 以青春版和名人白先勇為賣點的新版《牡丹亭》所到之處,一票難求,并引發(fā)前所未有的高校昆曲熱;蘇州昆劇院以華美服飾著稱的《長生殿》未演先紅,引得萬人評說;浙滬蘇三地名家串演的《長生殿》選擇在西方的平安夜上演,欲與豐盛的圣誕大餐角力……2005年,青春版《牡丹亭》全國十大著名高校的巡回演出又將啟動。 時尚青春版昆曲的始作俑者,大約應(yīng)該算白先勇。從2003年4月開始,白先勇以自身文化名人的號召力,集合大陸和港臺地區(qū)既有國際觀又有深厚國學修養(yǎng)的優(yōu)秀藝術(shù)家,并親自擔任總策劃和總制作,共同打造青春版《牡丹亭》。 在劇中,白先勇根據(jù)觀眾需求,進行了一系列的大膽改革,啟用了兩名不滿30歲的演員以展示青春之美;一改昆曲原有的一桌一凳的清冷,精心設(shè)計了具有水潤墨色意境的舞臺背景;在保留原來的眉目傳情神韻的同時,增加了水袖勾搭等動作以增加觀賞性;對服裝修飾作出重大修改,凸現(xiàn)現(xiàn)代審美元素……將昆曲的唯美極致化地表現(xiàn)出來。 事實證明,白先勇?lián)慰偛邉澓涂傊谱鞯摹赌档ねぁ芬浴扒啻簳r尚”做號召,成為海內(nèi)外觀眾關(guān)注的一種時尚。兩岸三地的9輪28場公演,場場爆滿,好評如潮。在臺灣,9000張票在開演一個月前就已賣光。臺灣第一大報《聯(lián)合報》幾十年來第一次以一次演出為頭版頭條來報道該劇。內(nèi)地首演選在蘇州大學舉行,2000個座位的禮堂擁進2500人。在浙江大學,學生在烈日下排起長隊索票。在北京、上海等地的演出也是座無虛席。 中國藝術(shù)研究院訪問學者朱為總說,青春版《牡丹亭》讓更多的觀眾,特別是年輕觀眾走近昆曲、走近民族傳統(tǒng)與文化,就這一點而言,它的整體運作是十分成功,值得借鑒和推崇。 無獨有偶,采用時尚的理念來包裝昆曲也成為一些昆劇院團的探索模式。如上海昆劇團遵循“傳承為本,創(chuàng)新為用”,在創(chuàng)作新劇目上投入較大的心血。上海最年輕的國家一級演員谷好好介紹,上海每年撥款70萬元專門為青年演員排新戲,2004年10月,“青春昆劇”《一片桃花紅》僅演2場票款就達8萬元,這個觀點新穎的愛情故事,配以彩繪妝面、絢麗的電腦光等時尚元素,成功地吸引了年輕人。 2004年12月,昆劇舞臺再度升溫,由蘇州昆劇院演出的昆曲《長生殿》全本在北京保利劇院連演三天,臺灣設(shè)計師葉錦添設(shè)計的富麗堂皇的戲裝,成了演出之前時尚人群關(guān)注的焦點。 但是,對于傳統(tǒng)戲劇的改良行為,一些專家也表達了不同的看法和憂思。有專家表示,昆曲的搬演必須慎而又慎,不能隨意改動。浙江藝術(shù)研究院戲劇研究員洛地說,昆曲不是一般的戲曲,而是具有“世界文化遺產(chǎn)”特殊地位的成熟藝術(shù),對“遺產(chǎn)”首先得講保護。作為民族文化的象征,昆曲自有其規(guī)格和尊嚴,不能要求改動昆曲本身來迎合現(xiàn)代觀眾,而應(yīng)是想辦法讓現(xiàn)代觀眾來理解、欣賞昆曲。在今天,觀看昆曲表演不僅是一種娛樂活動,而是觀眾對自身的民族歷史、傳統(tǒng)文化、知識、造詣、鑒賞力進行的一次檢驗和審視。 與此同時,學者們還倡議,鼓勵昆曲走入高校校園,為培養(yǎng)潛在的觀眾群打基礎(chǔ)。據(jù)文化部藝術(shù)司戲劇處呂育忠介紹,從2005年起,每個昆曲院團每年進大學公益演出將不少于20場,所需的經(jīng)費由中央與地方分擔。在昆曲流行地浙江,浙江昆劇團計劃在今年春天走進浙江大學、浙江工業(yè)大學等高等院校,與青年學子互動交流。除了《竇娥冤》《長生殿》等經(jīng)典劇目串演這類傳統(tǒng)交流方式外,浙昆還將對昆曲的唱念做打等“當行本色”進行深入淺出的講解,并與學子們一起探討昆劇的文學劇本。
|