漢語知識——“能”和“會”
“能”和“會”都可以用在動詞前邊表示有能力干某事,或者有可能發(fā)生某種行為。如: (1)他能(會)說漢語了。 (2)這么大的運動,我怎么能(會)不想呢? 但是這兩個詞還有許多區(qū)別。 第一、“能”可表示具有客觀條件或具有某種用途,“會”沒有這種用法。如: (3)這么個破茶館,能(會)用女招待嗎? (4)這種紙好,能(會)寫毛筆字。 (5)小張能(會)當領導。 第二、“能”可以表示許可、允許等義,“會”沒有這種用法。如: (6)你不能(會)寵著孩子做壞事呀! (7)車壞了,他不能(會)來學校上課了。 第三、“能”和“會”都表示有能力,但在具體使用時還有一些差異。如在下列情況下用“能”不用“會”: (一)表示效率: (8)一個人的確能(會)做兩個人的事。 (9)他一小時能(會)作10道難題。 (二)表示恢復某種能力時: (10)他腿好了,能(會)走路了。 (11)小王傷愈后,又能(會)參加比賽了。 (三)動詞后有補語時: (12)他能(會)聽懂兩種方言。 (13)小王色盲不嚴重,能(會)分辨出大紅和翠綠。 另外,“會”可以單獨作動詞,“能”不可以,如: (14)下棋、打球,他都會(能)。 (15)他會法語,我不會。 (他能法語,我不能。) 第四、盡管“能”和“會”都可以表示有可能,但它們在使用上還有一些區(qū)別。如肯定式的陳述句,一般用“會”,很少用“能”: (16)街坊四鄰的都會(能)有意見。 (17)他恨你,他會(能)害你的。
|