我學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的經(jīng)歷
北京華文學(xué)院中三班徐雙盛 來(lái)北京學(xué)漢語(yǔ)是好幾年前的計(jì)劃了。我小時(shí)候父母要我寫(xiě)漢字,我覺(jué)得非常困難。那時(shí),我在西班牙讀小學(xué),漢語(yǔ)跟西班牙語(yǔ)對(duì)比,感覺(jué)漢語(yǔ)太不容易學(xué)了。我在一年級(jí)時(shí)就能看西班牙語(yǔ)的小說(shuō),漢語(yǔ)反而要一個(gè)一個(gè)字來(lái)學(xué),讓我很自卑,像爬山一樣,看到這么高的山就不想去爬了。 我老家在青田,浙江省一個(gè)小小的村鎮(zhèn)。在家里我們講青田話。雖然爸媽都會(huì)普通話,我總是不肯跟他們開(kāi)口。在我13歲時(shí)我去了杭州過(guò)暑假,住在爸爸朋友家里。他們一家人當(dāng)然不會(huì)青田話,我只好跟著他們講普通話。我現(xiàn)在的普通話水平大部分是那時(shí)學(xué)的。 后來(lái)回到西班牙,我去了一個(gè)臺(tái)灣人辦的學(xué)校學(xué)漢語(yǔ),當(dāng)然那里教的是繁體字,每個(gè)字都有無(wú)數(shù)的筆劃,我感到很頭疼,又沒(méi)興趣學(xué)了。 一直到去年大學(xué)畢業(yè)時(shí),我參加了“中國(guó)尋根之旅”,從上海到北京,去過(guò)了許多大城市和有名的風(fēng)景區(qū),這對(duì)我影響很大,我終于決定了來(lái)中國(guó)學(xué)漢語(yǔ)。 今年2月我來(lái)到北京華文學(xué)院,雖然我認(rèn)識(shí)的字很少,但我直接從中級(jí)班開(kāi)始。同學(xué)們都是老學(xué)生或從別的學(xué)校來(lái)的,他們的水平比我高得多,而且也比我努力得多,但是我硬著頭皮堅(jiān)持下來(lái)了,沒(méi)換班。 現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)了3個(gè)月了,一方面,我的漢字有大的進(jìn)步,但另一方面,我的口語(yǔ)跟一年前相差不大。本來(lái)在中國(guó),口語(yǔ)水平提高的速度應(yīng)該是最快的,看來(lái)我該多出去跟北京人交往聊天。 可能下個(gè)學(xué)期我要回西班牙了。雖然現(xiàn)在我還不知道今后會(huì)在哪里,但我知道不管在中國(guó)還是在另外什么地方,我一定要繼續(xù)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。
|