聲調(diào)符號標(biāo)在哪兒?
北京華文學(xué)院 柏永生 在漢語拼音課上,時常有學(xué)生提出 “聲調(diào)符號標(biāo)在什么地方”的問題;在初學(xué)漢語拼音的學(xué)生中,也確實有人信手而標(biāo),隨意性強(qiáng),很不規(guī)范。這個問題必須在教學(xué)中引起重視。 《漢語拼音方案》第四部分“聲調(diào)符號”中明確規(guī)定:“聲調(diào)符號標(biāo)在音節(jié)的主要母音上,輕聲不標(biāo)”。這里所說的主要母音,就是主要元音,即韻母的韻腹上,有韻母音節(jié)ɑ、o、e(ê)的,ɑ、o、e(ê)就是主要元音,以單元音i、u、ü為韻母的,i、u、ü就是主要元音。 漢語拼音中不少韻母是由多元音組成的,這就要了解哪個元音是韻腹,聲調(diào)標(biāo)號就標(biāo)在該元音上。 含有元音“ɑ”的音節(jié),聲調(diào)符號一定要標(biāo)在“ɑ”上。如: dàji。ù蠹遥螅瑁酲#椋洌楱ぃ铮ㄋΦ簦 shàonián(少年) guāngu。睿纾ㄓ^光) tàiliáng(太涼) yuǎnfāng(遠(yuǎn)方) 主要母音是“o”或“e”(包含ê),聲調(diào)符號就要標(biāo)在元音“o”或“e”上如: pósuō(婆娑) gèsè(個色) cuōshǒu(搓手) jiějué(解決) tóutòng(頭痛) děngrén(等人) shòuqióng(受窮) téngfēi(騰飛) 含復(fù)韻母“ei”、“ie”“üe”的音節(jié),聲調(diào)符號也標(biāo)在“e”上。如: jiěmèi(姐妹) yuèyè(月夜) měiwèi(美味) tiēqiè(貼切) yuēlüè(約略) xuéjiè(學(xué)界) 以單元音“i”、“u”、“ü”為主要母音的音節(jié),聲調(diào)符號就標(biāo)在主元音“i”、“u”、“ü”上。如: jīqi(機(jī)器) qǐngjìn(請進(jìn)) xǐyī(洗衣) dīngníng(叮嚀) tǐlì(體力) pīnmìng(拼命) hútu(糊涂)lùnzhù(論著) shūfu(舒服)chūchūn(初春) yǔjù(語句)xúnnǚ(尋女) lǚjū(旅居)yùnlǜ(韻律) 音節(jié)zhi、chi、shi、ri、zi、ci、si的聲調(diào)符號同樣要標(biāo)在i上。如: zhīshi(知識)zìcí(字詞) chìzì(赤字) rìshí(日蝕) 《漢語拼音方案》還規(guī)定:韻母“iou”、“uei”、“uen”和聲母拼合時,寫成“iu”、“ui”、“un”。這樣一來,韻腹“-ɑ-”、“-0-”、“-e-”不見了。聲調(diào)符號習(xí)慣上標(biāo)在后一個元音字母上(“un”當(dāng)然要標(biāo)在“u”上),即“iu”標(biāo)在“u”上,“ui”標(biāo)在“i”上,“un”當(dāng)然標(biāo)在“u”上。如: huíguī(回歸)kuìduì(愧對) shuǐniú(水牛)chuīqìqiú(吹氣球) lúndūn(倫敦)liúyún(流云) 很多老師在漢語拼音教學(xué)中積累了豐富的經(jīng)驗,編出了一些簡單、上口、易懂,易記的順口溜來幫助學(xué)生迅速掌握漢語拼音。在標(biāo)調(diào)位置方面,就有這么一段: 有ɑ不放過, 沒ɑ找o、e; ɑ、o、e、i、u、ü 標(biāo)調(diào)就按這順序; i、u若是連在一起, 誰在后面就標(biāo)誰。 這段順口溜,大體表明了漢語拼音標(biāo)調(diào)位置的規(guī)律。 需要注意的是:元音“i”為主要母音時,聲調(diào)符號標(biāo)在“i”上,書寫時“i”上的點要去掉;“i”不是主要母音時,聲調(diào)符號不標(biāo)在“i”上,“i”上的點要保留。如: lìshǐ(歷史)jīngyíng(晶瑩) qìngxìng(慶幸)lìtí(例題) zàijiàn(再見) xióngwěi(雄偉) qiúduì(球隊) k。椋瑁酲ㄩ_會) 輕聲不標(biāo)調(diào)。如: zhuōzi(桌子) yéye(爺爺) shítou(石頭) kèqi(客氣) Wǒmen(我們) zǒubɑ(走吧) nǐde(你的)róngyi(容易) zěnmele(怎么了) sh。睿纾瘢酰猕唬ㄉ先グ桑 qùbuqù(去不去) tányitán(談一談) 總之,漢語拼音聲調(diào)符號的標(biāo)出位置很有規(guī)律,也很容易掌握。教師在教授漢語拼音時,從一開始就要給學(xué)生一個準(zhǔn)確的音調(diào)概念和標(biāo)調(diào)位置的概念,逐步幫助學(xué)生把握標(biāo)調(diào)位置的規(guī)律。初學(xué)者也要從一開始學(xué)就認(rèn)真記憶標(biāo)調(diào)的位置,書寫時要有意識地在準(zhǔn)確位置標(biāo)調(diào),逐漸掌握標(biāo)調(diào)規(guī)律,不馬虎,不草率,避免隨意性,認(rèn)真書寫每個音節(jié),就會養(yǎng)成準(zhǔn)確標(biāo)調(diào)的習(xí)慣,從而能正確讀出音節(jié),不會因調(diào)號位置錯誤而讀錯音節(jié)。
|