漢語戲劇教學(xué)法在海外盛行
本報(bào)訊:“兩只老虎……”、“沖破大風(fēng)雪……”,高一年級(jí)的中文大合唱,拉開了法國楓丹白露中學(xué)文藝晚會(huì)的序幕。 整個(gè)晚會(huì)的組織者兼導(dǎo)演、法國戲劇學(xué)博士、該校的老師傅秋敏表示,每年用業(yè)余時(shí)間組織法國學(xué)生上臺(tái)用中文表演,是她所采用的漢語戲劇教學(xué)法的一個(gè)重要組成部分,取得了“神奇”的成效:學(xué)生學(xué)習(xí)中文的濃厚興趣隨之產(chǎn)生,對(duì)中國文化的求知欲望也由此大增。 晚會(huì)上,高二、高三的學(xué)生也紛紛登臺(tái),他們的表演更為精彩。女聲獨(dú)唱《小草》、小提琴獨(dú)奏《軍港之夜》深受好評(píng)。學(xué)生的自編小品《看電視》、《舞蹈比賽》可謂別具一格,其中穿插的手技雜耍和現(xiàn)代舞蹈更是贏得了觀眾們的喝彩。學(xué)生表演結(jié)束后,中國藝術(shù)家分別用古箏和二胡為在場的近600名觀眾演奏了中國的古典民間樂曲。中國雜技演員的繩鞭和舞獅子把晚會(huì)的熱烈氣氛推向了高潮。 法國國家教育部巴黎地區(qū)委員會(huì)副主席博丹、克里代依學(xué)區(qū)教育局局長萊斯帕尼奧爾、楓丹白露市市長尼扎爾等,都先后觀賞了學(xué)生們的表演,他們都很贊賞這種戲劇教學(xué)法。 又訊:菲律賓僑中學(xué)院加洛干分校于2月18日舉行了一年一度的華語周話劇比賽。此次比賽共有4出短劇,分別是《愛在人間》、《雨后的彩虹》、《真誠》以及《血濃于水》。舞臺(tái)上演員們精彩、動(dòng)情的表演,博得了臺(tái)下觀眾的陣陣掌聲。此次話劇側(cè)重于學(xué)校和家庭生活的主題,展現(xiàn)了親情、友情和師生之情,給同學(xué)們上了一堂尊師愛友、尊老愛幼的教育課。 兩個(gè)多月來,中學(xué)各年級(jí)的師生放棄休息時(shí)間,抓緊排練,演出最終獲得了成功。特別值得一提的是,這次4出短劇的劇本全都是師生們自己創(chuàng)作的。每出短劇都獲得了不同的獎(jiǎng)項(xiàng),演員們興高采烈地上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng),華語周話劇比賽在如雷般的掌聲中圓滿結(jié)束。這次活動(dòng)不僅豐富了學(xué)生們的課余生活,也有助于他們?nèi)A語水平的提高。
|