分組討論第二組(第4期)
13日下午,大會進(jìn)行分組討論。第二組代表主要由歐美華文教育代表和部分國內(nèi)華文教育基地的代表組成。討論由來自美國李競芬女士和來自北京華文學(xué)院的彭俊先生主持。代表圍繞海外華文教育現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢,如何集中海內(nèi)外力量共謀華文教育新發(fā)展,開展海外華裔青少年工作的思路與措施,有效發(fā)揮華文教育基地作用等四個議題展開了熱烈的討論。潘兆明、顧麗青、何國真、孫志發(fā)、王雙雙、侯冬冬、曹緯、李蓓蓓、桑龍揚(yáng)、宗世海等代表先后發(fā)言,要點如下: 一、海外華文教育的現(xiàn)狀與成就 歐美地區(qū)的華文教育,在國務(wù)院僑辦和國家漢辦的大力支持下,在廣大海外華人華僑的支持和努力下,蓬勃發(fā)展,取得了長足的進(jìn)步。美國大部分中文學(xué)校規(guī)模大,人數(shù)多,師資力量雄厚,資金投入充足。例如美洲中華中學(xué)校已經(jīng)有100多年的歷史,是北美洲創(chuàng)立的第一所華文學(xué)校,現(xiàn)有學(xué)生1800多名,任課教師包括國內(nèi)移民去的教授、講師等高級人才。另有一些新移民創(chuàng)立的華文學(xué)校也如雨后春筍般出現(xiàn)。其他地區(qū)的華文教育雖然沒有美國的規(guī)模和投入,但與過去相比也取得了較大的發(fā)展。法國、德國、新西蘭等國家盡管華人的人數(shù)較少、分布較散,但仍然建立了不少在當(dāng)?shù)仡H有影響的華文學(xué)校,提升了海外華人的整體形象。新西蘭達(dá)尼丁中文學(xué)校、法國潮州會館創(chuàng)辦的中文學(xué)校、德國的德華中文學(xué)校等中小城市的華文學(xué)校都辦出了自己的特色。 二、目前海外華文教育面臨的困難及對策 各華校代表普遍反映當(dāng)前海外華文教育仍存在不少問題和困難,主要集中在以下幾點: 1.老華校教師年齡老化現(xiàn)象嚴(yán)重,缺少接班人。 美國、英國、法國等多數(shù)歷史較悠久的華校都是由從教幾十年的老華僑在支撐,普遍缺乏師資。由于各方面原因,年輕一代對從事華文教育有抵觸心理,很多人不愿意當(dāng)中文教師,以致很多老華校出現(xiàn)青黃不接的狀況。 2.華文教材應(yīng)適用于各國的實際情況。 過去大部分歐美華文學(xué)校都采用大陸或臺灣編寫的教材,如《中文》、《漢語》,現(xiàn)在有些學(xué)校也根據(jù)自身辦學(xué)的實際情況,嘗試著自己編寫或改進(jìn)一些教材。例如美國的顧麗青女士主張推行"易通中文系統(tǒng)",希望將其帶入美國一般的公立小學(xué)。 3.辦學(xué)資金普遍不足。 海外華文教育一般有三方面的資金來源:政府資助、社會集資、收取學(xué)費。但由于華文教育主要是服務(wù)于華人華僑社會的一項公益事業(yè),所以在很多國家都未正式納入當(dāng)?shù)氐膰窠逃w系,政府投入的資金很少。僅靠華人華僑的一腔熱血和社會集資遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足華校的建設(shè)和發(fā)展。各華校代表都反映,資金不足是制約華文教育發(fā)展的主要因素。 4.各地華校發(fā)展不平衡。 由于各個地區(qū)情況差異較大,所以各華校辦學(xué)的情況也有很大的差異?偟膩碚f,美國的華文教育條件較好,發(fā)展較成熟。另外,在同一國家的不同地區(qū),華校的發(fā)展是參差不齊的。 三、近年來海外華文教育出現(xiàn)的新特點。 1.各地華校教學(xué)對象擴(kuò)大,非華裔學(xué)生人數(shù)增多。 歐美多數(shù)華校在吸引華裔學(xué)生學(xué)習(xí)中文的同時,也吸引了不少對中國文化感興趣的非華裔學(xué)生到華校來學(xué)習(xí)中文。這樣,既提升了華文教育在當(dāng)?shù)氐挠绊懀瑯淞⒘巳A人良好的形象,也增進(jìn)了非華裔人士對中國文化的了解與認(rèn)識,減少了種族之間的隔膜。 2.老華校普通話班增多。 過去很多老華校主要使用粵語、閩南話等方言進(jìn)行華文教學(xué),隨著中國的改革開發(fā),普通話在國際社會的影響越來越大,很多老華校的方言班逐步向普通話班轉(zhuǎn)型,普通話班人數(shù)日益增多。例如美洲中華中學(xué)校普通話班從無到有,目前人數(shù)已達(dá)到總?cè)藬?shù)的32%。 3.華文教育逐步被納入當(dāng)?shù)卣畤窠逃w系。 在各地華人華僑的不懈努力下,華文教育所取得的成績已得到當(dāng)?shù)卣恼J(rèn)可。一些國家和地區(qū)承認(rèn)華校的學(xué)歷或?qū)W分。隨著當(dāng)?shù)卣畬θA人社團(tuán)及華文教育越來越重視,很多華校都力爭把華文教育融入當(dāng)?shù)氐闹髁鹘逃,謀求華文教育更好的發(fā)展。 4.HSK在海外的影響日益增大。 由于近年來HSK的推廣,海外社會已廣泛承認(rèn)其權(quán)威性,海外華校也開始普遍重視這項測試。不少學(xué)校都把HSK成績看作評判辦學(xué)效果的重要標(biāo)準(zhǔn)。 四、國內(nèi)華文教育基地發(fā)展?fàn)顩r。 江西九江學(xué)院國際交流處桑龍楊先生介紹了九江師范學(xué)院的主要特色,如成立了基地小組、積極選派教師承擔(dān)華教任務(wù)等。暨南大學(xué)華文教育研究所宗世海先生指出,華文教育基地應(yīng)對世界各國的華文教育進(jìn)行調(diào)研,了解其情況及特色,建立華文教育的資源庫并利用多媒體進(jìn)行教學(xué)。 會議秘書組 2004年12月13日
|