甄榮輝:“前程無憂”憂前程
連續(xù)三天,甄榮輝的個人財富以每天近5億人民幣的速度蒸發(fā)著,這個43歲的中年男人面臨著極大的考驗,而他從從20年前的香港窮小子變成今日億萬富翁,其中過程更是曲折艱辛。 從1998年成立到2004年9月在美國納斯達(dá)克上市,甄榮輝打造中國最大人力資源民企“前程無憂”耗時了六年;然而從超過12億美元市值跌落至6.44億美元,卻只花了三天光景。 三天里,甄榮輝個人財富(擁有該公司30.6%股份)也蒸發(fā)了1.7億美元(從3.6億美元減為1.9億美元),這筆財富相當(dāng)于流失掉5個“前程無憂”的資本額。 1月18日黑色星期二 股價狂跌35% 去年9月底在納斯達(dá)克上市的前程無憂(NASIDAQ:JOBS),一度被認(rèn)為是2004年中國概念股在納市表現(xiàn)最好的公司。而一手創(chuàng)辦前程無憂的甄榮輝,更是有機(jī)會在今年中國富豪榜上有名。 但這一切都從1月18日而改變,就在中國新年來臨前夕的一個禮拜二,傳來納斯達(dá)克股價狂跌35%的消息,雖然CE0甄榮輝在北京時間當(dāng)天下午以越洋電話方式解答市場的疑慮,然而股價仍然持續(xù)下跌達(dá)一個月,2月17日以20.4美元收盤,此時價位僅為頂峰時期的40%。 自甄榮輝親任CEO以來,前程無憂一直保持著每年超過100%的速度發(fā)展,2005年初還剛剛被國際知名媒體評為2005中國潛力榜的前十名企業(yè),但此刻,四年來最大的挑戰(zhàn)已經(jīng)擺在他面前。 股價暴跌的起因在于,前程無憂將2004年第四季度的收益預(yù)期調(diào)低40%。去年11月份的第二季度財報還顯示,當(dāng)季收入比去年同期增長了71.4%。公司業(yè)績增長為何突然停滯,前程無憂并沒有給投資者一個合理的解釋。 在電話會議中中,甄榮輝還承認(rèn)了一個驚人的“錯誤”,也就是公司2004年第三季度的網(wǎng)絡(luò)廣告營業(yè)額多算了200萬到300萬元人民幣。雖然甄榮輝強(qiáng)調(diào)這部分營業(yè)額將移到第四季度,不過外界仍然有“作假帳”的疑慮。一位投行人士評論說,無論是有意還是無意,公司財務(wù)上出現(xiàn)如此大的疏漏,都將引起投資者的不信任。 截至2月中旬,美國多家律師事務(wù)所已準(zhǔn)備為前程無憂“誤導(dǎo)投資者”發(fā)起集體訴訟,在這些律師事務(wù)所現(xiàn)在發(fā)起的訴訟中,董事長Donald Lucas和CEO甄榮輝均在被起訴之列。 2000年時,網(wǎng)易同樣因為虛報營收遭受到投資者拋棄,2年后方才恢復(fù)元氣。此次,甄榮輝能否與網(wǎng)易丁磊一樣捱過此關(guān)? 從小養(yǎng)成競爭意識 成為日后制勝秘訣 1962年出生在香港一個最普通的平民家庭,甄榮輝和母親及鄰居七、八戶20多口人,蜂居在一套不到80平米的公寓內(nèi),在這種高度擁擠狀況下,做飯要排隊,洗澡要排隊,上廁所也要排隊。 做任何事必須要把握好時間與效率,這是家庭環(huán)境帶給甄榮輝的重要一課。為了排隊洗澡,他一放學(xué)就把洗漱用品準(zhǔn)備好,然后每隔5分鐘去洗澡間探查一次,一見對方洗完走出房門,他就可以馬上就沖進(jìn)去。從“搶”洗澡室開始,甄榮輝小小年紀(jì)便有了競爭意識。 甄榮輝總結(jié)那段日子時說:“做事情首先必須自己做好準(zhǔn)備,機(jī)會來了才不會放過。”就在這樣的環(huán)境里,他住了17年。 香港中文大學(xué)畢業(yè)之后,甄榮輝選擇了挑戰(zhàn)極高的惠普香港分公司的銷售部門,展現(xiàn)了他的銷售天賦,屢創(chuàng)佳績。3年后,他成為公司的銷售冠軍,到第4年,他每天只需工作不到2個小時,就可以完成業(yè)績。 1984年加入惠普時,甄榮輝年薪6萬港幣,到了1988年,他的年薪已經(jīng)達(dá)到30萬港幣,這是一般公司職員年薪的3倍收入。但這時他,卻決定離開惠普去讀MBA,因為他的理想是成為企業(yè)高級管理人員。 他把在HP攢下的積蓄作為念MBA的學(xué)費,申請了位于新加坡的法國INSEAD商學(xué)院。對他來說,此次選擇,不僅是競爭中再一次獲勝,而是買了一張進(jìn)入全球大企業(yè)的門票。 果然,1989年MBA畢業(yè)以后,甄榮輝選擇進(jìn)入了世界三大咨詢公司之一的貝恩公司(Bain&Company)。就在甄榮輝加入貝恩當(dāng)年,貝恩英國總部因應(yīng)全球業(yè)務(wù)縮減,要裁員l/3,甄榮輝卻成為唯一一位被保留下來的華人員工。 加入貝恩兩年多后,甄榮輝順利地從咨詢顧問升到經(jīng)理。1991年他被派駐香港建立辦事處。很快,在他一手策劃下,貝恩又在北京開設(shè)了辦事處,他出任貝恩中國總裁。 1994年,甄榮輝成為貝恩公司歷史上最年輕的副總裁以及合伙人之一。這一年,32歲的他已經(jīng)從10年前的香港窮小子,變成拿著千萬年薪的職業(yè)經(jīng)理人。 不甘區(qū)區(qū)千萬年薪 要做億萬富翁 在甄榮輝的記憶中,1995年的一段經(jīng)歷對他觸動很大:“那時我正負(fù)責(zé)百成啤酒的項目,我全程陪著百威啤酒董事長August Busch在中國各地考察! 有一天晚上,甄榮輝和這些百威高管在一起喝酒聊天,他們說在中國未來發(fā)展的20年里面一定會出現(xiàn)十幾位擁有10億美元財富的富翁。 甄榮輝說,他聽到這句話心中“咯噔”一下,因為他以前沒想過這個問題。隨之而來的想法是,自己還有機(jī)會排上嗎? 做一個千萬年薪的職業(yè)經(jīng)理人,“薪水很高,職務(wù)也很穩(wěn)定”,但是永遠(yuǎn)不會成為有影響力的企業(yè)家。中國這此時難得的機(jī)遇,誘惑他下決心開始創(chuàng)業(yè)。 在成為銷售冠軍、獲得年薪千萬之后,甄榮輝又做起了“億萬富翁夢”。對他而言,千萬年薪已經(jīng)足夠他的花費了,所以他新目標(biāo)中的億萬富翁并非錢的概念。他說:“錢不一定就代表成就,但是在某種程度上還是反映了事業(yè)的成功,或者在市場上的影響力! 早在1991年,他就曾經(jīng)投資做了一種郵件系統(tǒng),后來他還投資做過磁性材料。但億萬富翁并非唾手可得,這兩次投資均以失敗告終。對甄榮輝來說,此前的一帆風(fēng)順其實也是靠他一步步打拼過來的,所以他相信這一次他盡管損失了一些錢,但失敗也使他學(xué)到了不少東西。 創(chuàng)業(yè)無悔 再出發(fā)終于找到“前程” 遭受過兩次創(chuàng)業(yè)失敗的打擊,如果不敢再嘗試,就此放棄,也就沒有今天的前程無憂了。 從失敗中總結(jié)出了一些經(jīng)驗與教訓(xùn),1998年甄榮輝又開始嘗試新的投資項目——人力資源服務(wù)。之所以選擇這個領(lǐng)域,與他的一段經(jīng)歷有關(guān)。 1994年時候,甄榮輝需要為貝恩公司招募新人,招聘廣告刊登在北京最受歡迎的報紙上,招聘效果很好。但是,那時中國大陸卻沒有這樣一份專業(yè)招聘紙媒體,傳統(tǒng)報紙對這個市場也沒有專門開發(fā),他隱約找到了市場的需求空白。 1998年,甄榮輝推出了一份名叫《前程招聘》的報紙。這份報紙很受歡迎,但甄榮輝的這家公司看起來與其它廣告公司并無差異。 1999年,互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)正在全球興起,網(wǎng)絡(luò)給甄榮輝帶來了新的機(jī)遇。甄榮輝開始把《前程招聘》的內(nèi)容做到網(wǎng)上,推出了“無憂工作網(wǎng)(51job.com)”。 甄榮輝想借此良機(jī),把傳統(tǒng)媒體的優(yōu)勢與網(wǎng)站結(jié)合,構(gòu)筑成自己獨到的優(yōu)勢。他為自己設(shè)計了一個美好的夢想:引入投資、上市、做成國際品牌。 無憂工作網(wǎng)的贏利模式十分符合中國國情,也受到國外風(fēng)險投資者的青睞。很快,在2000年2月,一筆金額為1400萬美元的投資進(jìn)入了甄榮輝的創(chuàng)業(yè)公司。 第一次做老板 “創(chuàng)業(yè)很苦,但很滿足” 2000年4月,37歲的甄榮輝決定離開貝恩,出任前程無憂CEO。他在貝恩的同事很意外,因為甄榮輝給他們的印象并非一個喜歡跳槽的人,他MBA畢業(yè)之后一直為貝恩工作了11年。 甄榮輝說,離開貝恩公司真是下了點決心,畢竟1000多萬的年薪是穩(wěn)定的收入,而且即將進(jìn)入的領(lǐng)域也相對陌生。但他更強(qiáng)烈的想法是:“天天給別人做咨詢,眼看著戴爾電腦、百威啤酒、摩托羅拉等跨國公司在中國市場開花結(jié)果,心里就總有一種想親自做的沖動! 在美國,人才市場一年產(chǎn)值達(dá)4-50億美元,而國內(nèi)的人才市場不足其1/5,是一座等待開采的金礦。有市場、加上好的機(jī)遇,不進(jìn)入實在遺憾。此時的甄榮輝已近不惑之年。 前程無憂的發(fā)展,其實并非一帆風(fēng)順。2000年開始,網(wǎng)絡(luò)泡沫破滅、全球經(jīng)濟(jì)放緩,9ll事件,2003年又遇到SARS事件。外部環(huán)境對網(wǎng)絡(luò)融資和人力資源業(yè)務(wù)都極為不利,前程無憂的前景不如想象的順利。 但是甄榮輝和他的團(tuán)隊依舊獲得了不錯成績,在2000年營收比前一年增漲7倍、2001年又翻一番達(dá)1.5億元的業(yè)績。 “創(chuàng)業(yè)很苦,但很滿足,畢竟我一手養(yǎng)大了自己的孩子,這種成就感是職業(yè)經(jīng)理人永遠(yuǎn)不可能有的!闭鐦s輝很快適應(yīng)了老板這個角色。 創(chuàng)業(yè)心得:團(tuán)隊重于模式 甄榮輝說,自己曾有幾次創(chuàng)業(yè)失敗的經(jīng)歷,失敗的原因之一就是沒有建立團(tuán)隊,因為創(chuàng)業(yè)不是自己一個人能做的。 前程無憂迅速成長的關(guān)鍵在于公司的5個核心成員的合作默契。“無論前程無憂遇到多大困難,他們都沒有離開我!边@是甄榮輝最驕傲的事。 前程無憂橫跨網(wǎng)絡(luò)、平面?zhèn)髅、人力資源三大行業(yè),其模式一直不如其它網(wǎng)絡(luò)公司清晰。但甄榮輝認(rèn)為,模式并不能帶來盈利,前程無憂的團(tuán)隊才是公司快速發(fā)展的根本。 談及“無憂”團(tuán)隊競爭力的來源,他不無驕傲地說:“我們不搞‘辦公室政治’。”他講的“辦公室政治”是指,個人從自身利益出發(fā),部門經(jīng)理只為部門著想,并可能采取不利于公司整體利益的行動。 正是憑著有效的模式和有力的團(tuán)隊,甄榮輝只用了三年,就建起了覆蓋全國20多個城市的網(wǎng)絡(luò),成為當(dāng)之無愧的招聘“老大”。 上市一波三折 人們驚呼“又一個中國網(wǎng)絡(luò)股神話” 公司上市是甄榮輝夢想已久的。2001年,他就考慮過上市,但是當(dāng)年納斯達(dá)克狂跌使運作不得不暫停。隨著前程無憂的快速成長,和納斯達(dá)克市場的回暖,2004年初,前程無憂正式邁上了上市之路。 美國東部時間2004年9月29日早上10:58,甄榮輝與眾多投資者一樣,在納斯達(dá)克市場仰著頭,看著前程無憂的交易代碼顯示在電子交易牌上。 前程無憂開盤價18.98美元,比14美元的發(fā)行價高近5美元。當(dāng)日收盤于21.15美元,漲幅5.07%。以此時股價計算,甄榮輝的財富已經(jīng)超過1億美元。 在隨后的兩個多月中,前程無憂股價一路攀升,最高時達(dá)到55.5美元,超過原本在納斯達(dá)克表現(xiàn)最好的中國概念股網(wǎng)易。人們驚呼,這個香港窮小子創(chuàng)造了中國互聯(lián)網(wǎng)的另一個春天。 1月18日,甄榮輝由這個神話的締造者變成了破壞者。一夜之間,公司市值縮水1/3,甄榮輝面臨投資者質(zhì)疑。 國泰君安分析師劉成認(rèn)為,前程無憂能否盡快使投資者恢復(fù)信心,重點在于本次虛報收入的原因是管理疏忽,還是有意造假。 前程無憂上市僅僅三個月就暴露出財務(wù)問題,并且突然調(diào)低預(yù)期收益,投資者有理由懷疑前程無憂為準(zhǔn)備上市作了假賬。 不過瑞士銀行IT分析師埃里克有不同看法,他認(rèn)為前程無憂并沒有欺詐行為,只是它的管理效率確實有待提高。他不認(rèn)為前程無憂會自此一蹶不振。 互聯(lián)網(wǎng)實驗室董事長方興東分析,去年前程無憂的股價較高時,其市值竟和新浪相當(dāng),那時是虛高,現(xiàn)在是回調(diào)。 從目前股價止跌的情況來看,甄榮輝手里還有翻牌的籌碼:前程無憂現(xiàn)在20多元的股價并不低于上市前的預(yù)估,其個人身家也依然擁有上億美元。 甄榮輝用了四年的時間,在惠普賺到幾十萬學(xué)費;進(jìn)入貝恩公司的第四個年頭,他拿到了千萬年薪;執(zhí)掌前程無憂四年之后,他成為億萬富翁。 但在第4個四年的開端,他的事業(yè)路走來艱辛,下一步究竟是他個人財富和影響力的累積,還是事業(yè)生涯惡夢的開始,正考驗著他的危機(jī)處理能耐。(來源/《亞洲商業(yè)》6月號,作者/暴劍光)
|
|
公共頁右邊
|