|
中國學(xué)生在俄羅斯的留學(xué)故事
為學(xué)語言每天熬到凌晨1時
我出生在邊疆雪城，從兒時到高中畢業(yè)，沒出過遠(yuǎn)門，外面的世界是什么樣子，我很好奇。高中畢業(yè)那年我以略高本科錄取線的分?jǐn)?shù)，考上了省城的一所高校，正當(dāng)因為要出去讀大學(xué)而興奮的時候，爸爸卻突然宣布“兒子，我希望你能去嘗試留學(xué)生活�！薄叭ツ膬�？”“俄羅斯�！�
就這么簡單，從沒有離開過家門的我，一下子就跨出了國門，走到那么遠(yuǎn)的俄羅斯去。
因為我沒有一點語言基礎(chǔ)，所以，我先要進(jìn)行預(yù)科學(xué)習(xí)。我永遠(yuǎn)記得預(yù)科開學(xué)第一天的情況。我們的語言老師是個很慈祥的俄羅斯人。她首先要求我們每個人起了一個俄國名字，我決定自己的名字叫伊萬。學(xué)俄語可真是我這一生經(jīng)歷過的最艱苦的階段。剛開始，真是什么都聽不懂，但是我們的俄語老師，每天非常耐心、細(xì)致地一一教授我們班的每個人，而她用的最有效的辦法就是——在課堂上與我們每個人進(jìn)行對話練習(xí)。她是莫斯科大學(xué)俄語系的高才生，有很好的英語基礎(chǔ)。但是，不到萬不得已，她與我們從來不用英語交流，她說，這樣做才能迫使我們盡快學(xué)會俄語。
我們俄語老師起初制定的學(xué)習(xí)計劃，讓我們聽起來好像近于“天方夜譚”。她不斷地在我們耳邊重復(fù)：“我希望你們3個月后就能聽懂俄語，并且可以進(jìn)行簡單的交流；6個月后，我希望你們就能用俄語自如地打電話。”我們當(dāng)時總是覺得她的計劃是沒有任何根據(jù)的，而且我們這些沒有任何俄語基礎(chǔ)的孩子們可能會讓她失望。可是，我們誰也不愿意讓老師的愿望破滅。
大家開始拼命地學(xué)習(xí)，好像要和時間進(jìn)行一場決賽。在那3個月的語言學(xué)習(xí)期間，我們每個人幾乎每天晚上都認(rèn)真學(xué)習(xí)語言到凌晨1時。在時間的推移下，我們也明顯體會到自己俄語水平長進(jìn)的事實，我們語言老師的臉上幾乎每天都洋溢著美麗的笑。經(jīng)過一年的艱苦的俄語預(yù)科學(xué)習(xí)后，我們?nèi)喽家匀珒?yōu)的成績順利通過了預(yù)科考試，語言成績合格了，所以我們理所當(dāng)然地正式進(jìn)入了大學(xué)，開始攻讀自己選擇好的專業(yè)。
其實，后來我總是想自己的俄語水平為什么能進(jìn)步那么快呢？我想能使我順利通過語言關(guān)，除了語言老師的督促與授課方式好外，周圍環(huán)境給了我很大的幫助。那時，住在我隔壁的是一對夫妻和一個寶寶——喀秋莎。這對夫妻都是大學(xué)五年級的學(xué)生。在俄羅斯，大學(xué)學(xué)生是可以結(jié)婚的，并且學(xué)校也會提供給大學(xué)生夫妻單獨的房間。
因為住得近，我和他們一家人很快成了好朋友。平日里，我喜歡到他們那里聊天，節(jié)假日他們經(jīng)常邀請我到他們家里共度晚餐，他們總是鼓勵我慢慢用俄語和他們交流，就這樣，我的俄語越講越流利。
留學(xué)經(jīng)驗：沒有語言基礎(chǔ)就得上一年預(yù)科
想到俄羅斯讀本科的人，如果你有俄語基礎(chǔ)的話，可以到俄羅斯參加一種俄語一級水平測試考試，這個考試的作用就相當(dāng)于去英國、澳大利亞讀書要考雅思，去美國考托福一樣。如果通過了語言水平考試，你就可以順利進(jìn)入俄羅斯的大學(xué)學(xué)習(xí)。如果你沒有俄語基礎(chǔ)，錄取你的大學(xué)一般都會安排學(xué)一年的預(yù)科，通常，大學(xué)的預(yù)科班為保證語言學(xué)習(xí)的效率，都安排5到8個人一起上課。如果到俄羅斯是讀碩士學(xué)位，有些課程用英語授課，沒有俄語語言基礎(chǔ)，你也是照樣可以申請的。（來源/北京娛樂信報，作者/伊萬，曾就讀于俄羅斯哈巴羅夫斯克技術(shù)大學(xué)）
|
|
|
