□ 文/蘇春燕
今年是國際主義戰(zhàn)士、新西蘭友人凱瑟琳·霍爾女士誕辰108周年�；魻柵可鲜兰o30年代來到中國，為中國人民的抗日戰(zhàn)爭做出了可貴的貢獻。河北曲陽縣人民為紀念她，將縣人民醫(yī)院更名為凱瑟琳·霍爾（何明清）醫(yī)院，將醫(yī)院所在大街命名為凱瑟琳·霍爾（何明清）街，以表達曲陽人民對她的緬懷敬仰之情。同時，通過有關(guān)方面與霍爾女士的家鄉(xiāng)新西蘭內(nèi)皮爾市結(jié)成友好縣市。據(jù)悉，曲陽縣將和中央電視臺合作，把霍爾女士的事跡拍成電視連續(xù)劇，讓人們永遠記住她。
白求恩的事跡在中國幾乎是婦幼皆知，但凱瑟琳·霍爾女士知道的人就比較少了�；魻柕闹袊纸泻蚊髑�，生于1897年，1923年受新西蘭圣公會的派遣來到中國。先在北平學(xué)習(xí)中文一年，以后又在河北、山西一帶做醫(yī)務(wù)工作并傳教。霍爾曾在安國縣圣公會醫(yī)院任護士長，1937年她請示中華圣公會在曲陽縣宋家莊建起了診療所，并任負責人。從1938年起，她和白求恩大夫在這里開始了頻繁交往，為抗日戰(zhàn)爭的衛(wèi)生事業(yè)獻策出力，并在工作中建立起了真摯的友誼。
第一次會面
白求恩大夫和霍爾的第一次會面是在河北曲陽縣的樹溝。白求恩被聘為晉察冀軍區(qū)衛(wèi)生顧問不久，即到唐縣、曲陽一帶巡回醫(yī)治傷員，在這里他聽說了霍爾支持抗日的許多事，知道她有美國護照，可以出入北平不受日軍的檢查，于是特意去與霍爾會面。兩人一見如故。當時，八路軍急需藥品，霍爾便單獨擔負起去北平買藥的重任。她每次都是以安國教會醫(yī)院的名義，將這些藥品轉(zhuǎn)運到晉察冀邊區(qū)。開始她每月進北平兩三次，后來逐漸增多。她冒著生命危險闖崗哨、過封鎖溝，一年中她給晉察冀邊區(qū)運送醫(yī)藥、醫(yī)療器械等物資多達30余次，動員輸送知識分子和醫(yī)務(wù)工作者40多人，為晉察冀邊區(qū)的抗日工作做出了巨大貢獻。這使得白求恩對她由衷地感激。
白求恩曾到宋家莊診療所看望霍爾，對該所比較齊全的醫(yī)病儀器和藥品非常羨慕�；魻栍谑歉嬖V醫(yī)生呂中玉：“你把咱們用的手術(shù)器械和所有的外用藥品都收到一起，裝到箱子里，讓他們帶走�！�
當晉察冀軍區(qū)移駐唐縣和家莊后，白求恩和霍爾來往更加密切，兩人一起經(jīng)常談到邊區(qū)醫(yī)療人員的缺乏。她所在的安國縣公會醫(yī)院院長杜場曾，是全院有名的大夫，于是她就給杜場曾做工作，讓他參加白求恩的醫(yī)療隊為抗日戰(zhàn)爭出力，同時還做了其他一些醫(yī)務(wù)人員的工作。一個外國人這么關(guān)心中國的抗戰(zhàn)，使杜場曾院長和這些醫(yī)護人員非常感動，于是在杜場曾院長的帶領(lǐng)下，圣公會醫(yī)院的王景和、張立新等12名醫(yī)護人員參加了八路軍的白求恩醫(yī)療隊。
安國縣城東關(guān)的民兵張德欣在埋設(shè)地雷時不慎被炸傷內(nèi)臟，霍爾女士和圣公會醫(yī)院的醫(yī)生都做不了這個手術(shù)，她立即把白求恩請來，為其做了手術(shù)，挽救了一個革命戰(zhàn)士的生命。白求恩大夫率東征醫(yī)療隊到冀中根據(jù)地進行戰(zhàn)地救治傷員時，看到戰(zhàn)斗在冀中的華北戰(zhàn)地服務(wù)團女團員沈乃然得了脊椎結(jié)核癥。白求恩決定送她到北平協(xié)和醫(yī)院去治療，但北平是敵占區(qū)，他找到霍爾，霍爾親自把小沈送到協(xié)和醫(yī)院并安排好。經(jīng)三個月的治療，霍爾又冒著風(fēng)險，穿過封鎖線，親自把她接回根據(jù)地。
白求恩和霍爾商量在晉察冀邊區(qū)建立培養(yǎng)醫(yī)療衛(wèi)生人員的學(xué)校，以解決邊區(qū)醫(yī)護人員缺乏的困難，并商定分頭回國為建立衛(wèi)生學(xué)校募捐。但這個美好的愿望，以白求恩的殉職和霍爾被英國駐華大使館及北平中華圣公會的驅(qū)逐而落空，成為他們的終生一憾。
1938年，白求恩（左一）與八路軍三五九旅王震旅長交談
情深誼長
白求恩和霍爾在抗戰(zhàn)峰火中工作之余，常�；ハ嗫赐傧フ勑�，情誼愈來愈深厚。白求恩在宋家莊診療所看到霍爾住地潮濕，就送來一張行軍床，讓她可以移動睡覺，也便于晾曬進行消毒�；魻柗浅８袆�。當日寇燒毀霍爾的診療所迫使她離開曲陽時，她請呂中玉大夫把行軍床送回白求恩處，以作永久的紀念。白求恩逝世前，他又把這張行軍床和他平時用的那張行軍床一起留給了聶榮臻夫婦。
白求恩非常關(guān)心霍爾的安危，他知道霍爾因給邊區(qū)運送藥品、器械，為八路軍傷員治傷，已經(jīng)引起日本占領(lǐng)軍的注意，處境危險，于是他在自己的地圖上特地用筆標出宋家莊的位置，當日軍“掃蕩”到這里時，他便通知霍爾及時隱蔽或轉(zhuǎn)移。
在抗戰(zhàn)中，八路軍的生活異常艱苦�；魻栔腊浊蠖髟诩幽么蟮纳顥l件比較優(yōu)越，他喜歡咖啡、嫩烤牛肉、蘋果餡餅和冰淇淋，但在中國的抗日根據(jù)地，他自愿過著一個最普通的八路軍戰(zhàn)士的生活。因此她經(jīng)常請白求恩到宋家莊來喝杯羊奶、咖啡。在這偏遠的深山喝不上牛奶，霍爾自己養(yǎng)了兩只奶羊，有時她把羊奶積存起來送到白求恩的住地，當霍爾來看望他時就顯得特別高興，兩個人談起話來滔滔不絕。有時白求恩也帶來一些戰(zhàn)利品如罐頭之類的東西看望霍爾，兩人過吃邊談抗日戰(zhàn)爭形勢。白求恩愛抽英國煙，霍爾知道這種煙在晉察冀邊區(qū)是買不到的，于是在北平購買藥品時買上一些，偷偷地帶到邊區(qū)送給白求恩。
思念綿綿
白求恩和霍爾雖然來自不同的國度，卻在中國抗日戰(zhàn)爭中建立起了深厚的友情。
1939年，霍爾帶著白求恩開的藥品單子，去北平為邊區(qū)購買藥品，回到宋家莊，看到診療所被日軍燒成廢墟，傷心之余，對日寇更加仇恨。原來霍爾的行為已經(jīng)引起日軍的注意，她的人身安全也受到威脅，已無法在此工作，雖然她難舍一起戰(zhàn)斗的戰(zhàn)友白求恩，最后還是悄悄奔赴山西等地的抗日前線。臨行前，她把自己多年來積存的英文書籍和近一個時期的《泰晤士報》集中到一起，告訴呂中玉：白求恩大夫何時來這里時送給他。
霍爾離開后，還通過關(guān)系運來一批藥品、器械。太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后，日軍追得又緊，她不能再進北平，遂去香港。經(jīng)宋慶齡介紹，先在中國保衛(wèi)人權(quán)大同盟工作。但她始終忘不了與白求恩一起在晉察冀邊區(qū)同日本侵略者戰(zhàn)斗的情形，忘不掉遭受戰(zhàn)爭苦難的曲陽、唐縣人民，她把那里看成是自己的第二故鄉(xiāng)。這種割舍不斷的感情，使她下決心回到晉察冀邊區(qū)與白求恩一起工作，實現(xiàn)他們一起商定的建立衛(wèi)生學(xué)校，為中國持久抗戰(zhàn)培養(yǎng)醫(yī)務(wù)人員的計劃。于是她毅然放棄在香港的工作來到中國的大西南，途徑云、川、陜等地，歷盡艱險回到河北。這時白求恩已經(jīng)去世，使她到晉察冀邊區(qū)同白求恩一起工作的決心，變成了永久的思念。她懷著對白求恩的懷念，望著他們一起戰(zhàn)斗過的曲陽、唐縣大地，浮現(xiàn)出白求恩的音容笑貌，離開河北去了洛陽。在洛陽工作一段時間后，因英國駐中國大使館又強迫中華圣公會驅(qū)逐她，加之患病行動不便，被迫回國。
宋家莊診療所被日寇燒毀，霍爾女士離開這里以后，呂中玉把霍爾女士留給白求恩的書箱和《泰晤士報》交給他。白求恩望著被日寇燒毀的這片廢墟和這些書籍、報紙，深情地說：她會回來的，一起制訂的計劃還沒有實現(xiàn)。不久，白求恩又派人送來訓(xùn)練醫(yī)務(wù)人員的資料和給霍爾的聘書，并有白求恩的親筆簽名。來人說，這都是白求恩大夫自己打印的，要想辦法交給霍爾女士。
白求恩回來后，因給傷員作顱部手術(shù)，手指不慎感染中毒，以身殉職。逝世的前一天，即1939年11月11日下午，白求恩在河北省唐縣黃石口村寫的遺書中，最后一句話是寫給霍爾女士的：“請轉(zhuǎn)達我對凱瑟琳·霍爾最誠摯的謝意，感謝她對我的幫助�！�
白求恩遺容——1939年11月12日凌晨，白求恩在河北省唐縣黃石口村逝世
難忘戰(zhàn)友
霍爾帶著對白求恩的思念離開中國，回到了故鄉(xiāng)新西蘭。新中國成立后，她曾要求到中國來，北京圣公會也想讓霍爾來中國“支撐門戶”，當時因受限制外國人入境政策的制約，霍爾的要求很難獲準。后經(jīng)呂正操請示周總理，同意她來華。但她到了香港卻被港英當局阻攔。1960年霍爾退休后，積極從事和平運動與新中友好工作，曾任新西蘭和平理事會理事、新中友協(xié)奧克蘭分會執(zhí)委。她曾隨新西蘭昌德勒主教訪問中國并專程到石家莊華北烈士陵園為白求恩掃墓，默默寄托自己的哀思。當霍爾到中國訪問時，看到在原圣公會醫(yī)院舊址建起的安國縣人民醫(yī)院時，她又想起了白求恩當年在這里為八路軍戰(zhàn)士做手術(shù)的情景，她深情地向這里的醫(yī)生們說：“你們要好好學(xué)習(xí)白求恩救死扶傷的人道主義精神�！�
1981年凱瑟琳·霍爾逝世，遵照她生前囑托，她骨灰一部分埋在曲陽烈士陵園，一部分撒在宋家莊的蓮花山上，與白求恩陵園遙相守望……
矗立于加拿大蒙特利爾的白求恩雕像
