中國(guó)網(wǎng)球公開(kāi)賽掀起中文熱
華聲報(bào)訊:在世界體壇,英文是最通行的官方語(yǔ)言,但乒乓球賽場(chǎng)卻是個(gè)例外。這不,在中國(guó)乒乓球公開(kāi)賽的現(xiàn)場(chǎng),滿耳充斥的都是親切的中文。多次造訪中國(guó)的老選手們,大多會(huì)講簡(jiǎn)單的中文;就連初出茅廬的新秀,也會(huì)將中文當(dāng)作是“入門(mén)必修課”。 雖然發(fā)音千奇百怪,但當(dāng)“你好”、“謝謝”從金發(fā)碧眼的老外口中說(shuō)出時(shí),人們還是不禁心頭一暖。 西班牙兩選手:想找中國(guó)媳婦 當(dāng)西班牙小帥哥馬恰多從人們身邊經(jīng)過(guò)的時(shí)候,一句字正腔圓的“你好”引來(lái)一片驚嘆。隨后,馬恰多更是向中國(guó)觀眾奉獻(xiàn)了連串驚喜:他不僅會(huì)說(shuō)簡(jiǎn)單的問(wèn)候語(yǔ),還會(huì)用中文夸獎(jiǎng)中國(guó)女孩漂亮,用中文抱怨“累了”;會(huì)說(shuō)中國(guó)的俚語(yǔ)……看著人們驚訝的神情,他旁邊的雙打搭檔卡內(nèi)羅斯忍不住打趣起來(lái):“他的妻子是中國(guó)人。”馬恰多臉紅了,“才不是呢,我想找個(gè)中國(guó)女朋友倒是真的!甭(tīng)聞此言,卡內(nèi)羅斯也亮出了小指上的戒指,意思是說(shuō)如果有這等好事,不要忘了他。 玩笑歸玩笑,兩位西班牙小伙子對(duì)于中國(guó)的情誼卻是實(shí)實(shí)在在的!拔覀兠磕甓家獊(lái)中國(guó)四五趟,很喜歡中國(guó)文化。我參加了今年上海的世乒賽,還剛剛?cè)チ斯枮I。我到過(guò)濟(jì)南、杭州等等很多城市。”馬恰多解釋說(shuō),自己的中文就是在中國(guó)的長(zhǎng)途旅行中學(xué)到的,“但是中文真的很難學(xué)!碑(dāng)聽(tīng)到有人夸他“可愛(ài)”時(shí),馬恰多的臉又紅了,馬上用中文謙虛起來(lái):“不好,不好! 美國(guó)選手格林:最?lèi)?ài)中國(guó)菜 “中文?我只會(huì)說(shuō)‘謝謝’。不過(guò)這可怨不得我,誰(shuí)讓我是第一次來(lái)中國(guó)呢!泵绹(guó)選手格林很有表演天賦,肢體語(yǔ)言異常豐富,居然贏得了不少為他加油的FANS。“因?yàn)槲沂钦f(shuō)唱歌手啊,打乒乓球只是我的愛(ài)好!眮(lái)自美國(guó)紐約的格林打了5年乒乓球,但是從未請(qǐng)過(guò)教練,完全是“自學(xué)成才”!捌古仪蛟诩~約并不流行,但我覺(jué)得它好玩!睘榱梭w會(huì)參與的樂(lè)趣,格林此次自費(fèi)來(lái)參賽。雖然3場(chǎng)資格賽全部慘敗,但他看上去還是樂(lè)呵呵的:“我喜歡在角落的球臺(tái)比賽,因?yàn)槲也幌胩珌G臉。你看,在8號(hào)臺(tái)我打得多好!彼噶酥杆某煽(jī)單,那上面,他最好的成績(jī)就是1比4,其余都是0比4鎩羽。 盡管成績(jī)并不理想,但格林一點(diǎn)都不遺憾,因?yàn)樗梢猿鋈タ駳g了。“我發(fā)現(xiàn)深圳半夜兩點(diǎn)多,街上還是很熱鬧。大家都說(shuō)紐約是個(gè)不夜城,在我看來(lái),深圳才是個(gè)不夜城。我愛(ài)這里,因?yàn)槲沂且关堊。”格林說(shuō)著做了一個(gè)鬼臉:“我不會(huì)說(shuō)中文,可是我會(huì)吃中國(guó)菜啊,我愛(ài)中國(guó)菜!” 丹麥名將梅茲:只會(huì)說(shuō)“你好” 因?yàn)樵谏虾J榔官惿系某錾憩F(xiàn),丹麥名將梅茲這次成了大熱門(mén)。面對(duì)中國(guó)記者的鏡頭,梅茲也很配合,親切的笑容始終掛在臉上!澳愫茫泵菲澋闹形陌l(fā)音很地道,但他隨即撓起了頭:“我只會(huì)說(shuō)這一句。”其實(shí),梅茲算是中國(guó)的老朋友了。世乒賽后,他曾代表廣東寶馬仕隊(duì)打過(guò)幾場(chǎng)乒超!拔抑缽V州和深圳是一個(gè)省的,距離很近!边@讓梅茲多少找到了些回到主場(chǎng)的感覺(jué)。 不過(guò),梅茲對(duì)于即將展開(kāi)激戰(zhàn)的中國(guó)公開(kāi)賽還是出言謹(jǐn)慎:“是啊,我最害怕的馬琳沒(méi)來(lái),但來(lái)的高手還是很多,比賽一定很激烈。如果我能有世乒賽上的好運(yùn)氣就好了!泵菲澲郎钲谑莻(gè)購(gòu)物天堂,“但我現(xiàn)在還沒(méi)有時(shí)間四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),也許比賽結(jié)束后,我會(huì)去瘋狂購(gòu)物吧!保▉(lái)源/千龍新聞網(wǎng))
|