境外創(chuàng)業(yè)投資管理企業(yè)申請營業(yè)登記應(yīng)報送哪些文件?
2004年9月27日
答:獲得批準接受創(chuàng)投企業(yè)委托在華從事創(chuàng)業(yè)投資管理業(yè)務(wù)的境外創(chuàng)業(yè)投資管理企業(yè),應(yīng)當自管理合同獲得批準之日起30日內(nèi),向登記機關(guān)申請辦理營業(yè)登記手續(xù)。 申請營業(yè)登記應(yīng)報送下列文件,并對其真實性、有效性負責(zé): (一)境外創(chuàng)業(yè)投資管理企業(yè)董事長或有權(quán)簽字人簽署的登記申請書; (二)經(jīng)營管理合同及審批機構(gòu)的批準文件; (三)境外創(chuàng)業(yè)投資管理企業(yè)的章程或合伙協(xié)議; (四)境外創(chuàng)業(yè)投資管理企業(yè)的合法開業(yè)證明; (五)境外創(chuàng)業(yè)投資管理企業(yè)的資信證明; (六)境外創(chuàng)業(yè)投資管理企業(yè)委派的中國項目負責(zé)人的授權(quán)書、簡歷及身份證明; (七)境外創(chuàng)業(yè)投資管理企業(yè)在華營業(yè)場所證明。 以上文件應(yīng)使用中文。使用外文的,應(yīng)提供規(guī)范的中文譯本。
|