
上世紀70至90年代,曾有兩個中國人先后在聯(lián)合國擔任過副秘書長一職。一個是南方人唐明照,而另一個則是北方人冀朝鑄。說來也巧,他們都是從美國回來的歸僑,而且在海外還有過交往。
唐明照,1910年出生在廣東恩平縣,少年時隨家人移居美國舊金山。1927年回國,先后就讀于天津南開大學和清華大學政治系。1931年“九·一八”事變后,積極投身抗日救亡運動。鑒于當時國民黨當局對進步青年的迫害和為了加強海外華僑抗日宣傳工作,唐明照于1933年重返美國。
從1933年至1950年,唐明照在美又住了17年之久。期間,除了就讀于加州大學歷史系,任紐約華僑洗衣館聯(lián)合會英文干事和應征加入美國軍隊做二戰(zhàn)的情報工作外,更多的時間和精力,則是與冀朝鑄父親冀貢泉先生創(chuàng)辦《美洲華僑日報》。該報從1940年創(chuàng)辦至1989年終刊,歷時半個世紀,是美國為數(shù)不多、存續(xù)時間最長的華文報紙。
唐明照于1950年回國,他歷任外交部專員、中共中央對外聯(lián)絡部副秘書長等職,后經(jīng)周總理提名,從1972年代表中國出任聯(lián)合國副秘書長。唐明照在聯(lián)合國供職近8年,參與處理了很多重要的國際事務。在期滿離任時,唐明照將聯(lián)合國發(fā)給他工資的結(jié)余款26萬美元悉數(shù)交給國家。這種高風亮節(jié),至今令人贊嘆。因為在那個年代,對月薪僅有數(shù)十元至數(shù)百元人民幣的中國人來說,這是一個天文數(shù)字。1989年,唐明照很平靜地對前來采訪他的記者說,我算得上是中國第一個“萬元戶”了。那些錢為什么要交給國家呢?因為共產(chǎn)黨員天下為公,在國家不富裕的時候,獻身精神更重要。
冀朝鑄,山西汾陽人,1939年10歲時隨父親冀貢泉赴美。在美國,早年留學日本,曾在山西從事司法和教育工作的父親與唐明照創(chuàng)辦《美洲華僑日報》,而冀朝鑄則在完成中學課程后進入哈佛大學就讀化學專業(yè)。
1950年冀朝鑄回國,在清華大學繼續(xù)完成學業(yè)后,1952年赴朝鮮,擔任停戰(zhàn)談判速記員。1954年參加關于和平解決朝鮮問題與印支問題日內(nèi)瓦會議。會后不久進入外交部。從1956年起,他在毛澤東、周恩來身邊從事高級譯員工作達17年之久,這是人們所熟知的。此外,還擔任過外交部國際條約法律司副司長、美洲大洋洲司副司長,以及中國駐美大使館公使銜參贊和駐英國大使等。從1991年至1996年,冀朝鑄出任聯(lián)合國副秘書長,分工負責技術合作發(fā)展部,為促進各國技術合作和經(jīng)濟發(fā)展做了大量工作。
拋開在聯(lián)合國工作數(shù)年不計外,唐明照和冀朝鑄僑居美國的時間,前者24年,而后者也有11年之久。由于這樣的經(jīng)歷,所以他們知僑、愛僑和為僑也就順理成章的了。唐明照的女兒唐聞生和冀朝鑄都曾擔任過中國僑聯(lián)的副主席,堪稱僑界的一段佳話。(潭 江)