華聲報(bào)北京消息：20天來(lái)，中國(guó)56個(gè)民族的4600多名演員在北京上演了73臺(tái)各具民族特色的歌舞和戲劇。這次由國(guó)家民族事務(wù)委員會(huì)、文化部、廣播電影電視總局和北京市政府共同主辦的第三屆全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演中的部分演出，已成功地拓展了商業(yè)演出運(yùn)作的市場(chǎng)空間。
據(jù)新華網(wǎng)報(bào)道，參加會(huì)演的湖北大型土家風(fēng)情歌舞《比茲卡》是湖北省民族歌舞團(tuán)經(jīng)過(guò)3年排演，精心打造而成。它是中國(guó)首部全方位展示土家族風(fēng)俗民情的大型歌舞。
湖北省民族歌舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)夏曉華說(shuō)，“這些日子，中國(guó)對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)、文化部駐法國(guó)文化參贊和夏威夷、臺(tái)灣等地的10多家演出商和一些省會(huì)城市相關(guān)部門(mén)負(fù)責(zé)人，多次與湖北省民族歌舞團(tuán)聯(lián)系《比茲卡》的演出事宜。”
今年4月，《比茲卡》成功首演。香港一家集團(tuán)公司以1000萬(wàn)元競(jìng)得該劇全球巡演冠名權(quán)。2005年，這個(gè)歌舞團(tuán)參加大小演出活動(dòng)，收益達(dá)240多萬(wàn)元。
在這次會(huì)演中，像《比茲卡》這樣的民族歌舞商業(yè)演出還很多。20天里，一共有十臺(tái)少數(shù)民族歌舞戲劇進(jìn)行商業(yè)演出，如《多彩色貴州風(fēng)》《唐藩古道》《多彩哈達(dá)》等節(jié)目都受到觀眾的歡迎。演出票價(jià)從80到480元不等。
“這些商業(yè)演出很成功，受到了北京觀眾的歡迎，也贏得了票房�！眹�(guó)家民委文化宣傳司司長(zhǎng)金星華對(duì)演出表示滿意。
“民族歌舞表演商業(yè)演出市場(chǎng)的開(kāi)拓，是由于演出院團(tuán)的股份制和民間資本進(jìn)入了節(jié)目的商業(yè)運(yùn)作過(guò)程。”夏曉華說(shuō)，“大家對(duì)我們的節(jié)目感興趣，愿意把資金投入到演出中，帶來(lái)了活力�！�
幾年前，中國(guó)就有一些文化團(tuán)體探索商業(yè)化的道路。不久前中國(guó)首部大型山水實(shí)景演出《印象·劉三姐》，以引入非公資本的方式來(lái)延續(xù)經(jīng)典。當(dāng)時(shí)廣西壯族自治區(qū)文化廳只對(duì)該演出投入了20萬(wàn)元啟動(dòng)資金，其余7000萬(wàn)元均由非公資本投入。
“《印象·劉三姐》的投資單靠政府的力量難以實(shí)施，只有招商引資，讓民營(yíng)企業(yè)介入，才能把‘點(diǎn)子’變成產(chǎn)品�！睆V西文化廳廳長(zhǎng)容小寧說(shuō)。
不管是參照市場(chǎng)下“訂單”，還是在資金來(lái)源上做文章，這種商業(yè)運(yùn)作客觀上起到了保護(hù)民族文化的作用。
“保護(hù)和傳承是基礎(chǔ)，開(kāi)發(fā)和利用必須在其前提下進(jìn)行。不能破壞性地開(kāi)發(fā)，也不能為保護(hù)而保護(hù)，應(yīng)該在市場(chǎng)中尋求定位�！比菪幷f(shuō)。
廣西演出公司負(fù)責(zé)人盛潔認(rèn)為，要讓中國(guó)的文化產(chǎn)品“走出去”，關(guān)鍵要善于“民族文化國(guó)際表述”。藝術(shù)規(guī)律和市場(chǎng)規(guī)律要很好地結(jié)合，民族特色之外，還得加入一些現(xiàn)代元素。
