海內(nèi)外媒體人共論“傳播中國聲音”

　　中新社北京9月27日電 (孫翔)紀念中國僑聯(lián)成立60周年系列活動之一“講好中國故事、傳播好中國聲音”論壇27日在北京開幕。

　　中國僑聯(lián)副主席康曉萍、人民日報海外版副總編輯王詠賦、鳳凰衛(wèi)視常務(wù)副行政總裁崔強出席活動，與來自海外的100余位中國華僑國際文化交流促進會理事共同探討發(fā)揮海外僑胞優(yōu)勢，注重海外華媒本土化建設(shè)，利用新媒體方式講述生動、感人的中國故事。

　　康曉萍指出，中國要深度融入世界，就需要讓世界深入了解全面、真實、立體的中國?！昂Ｍ鈨S胞人脈資源廣、社會聯(lián)系多，對住在國涉華輿論感知深，對于‘講好中國故事、傳播好中國聲音’具有獨特的優(yōu)勢?！?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">

　　康曉萍說，海外僑胞應(yīng)了解外國民眾需求，尋找中外利益交匯點、話語共同點、情感共鳴點，要注重把宏大敘事和鮮活表達有機結(jié)合起來，發(fā)掘大題材與普通人的關(guān)聯(lián)，講真實的故事，增強故事的說服力和感染力。

　　非洲華文傳媒集團董事長南庚戌認為，海外華文媒體需要通過“加強本土化建設(shè)”成為“華人媒體”，才能更好地講述中國故事；要善用所在國語言、面向本土受眾，才能使中國故事更加貼近非洲民眾。

　　葡萄牙《葡華報》、歐洲《聯(lián)合周報》社長詹亮同樣注重本土化建設(shè)，他所經(jīng)營的傳媒集團擁有80%的當?shù)毓蛦T，采用全媒體布局，綜合運用電視、廣播、報紙雜志、新媒體的力量講述中國故事。

　　澳星國際傳媒集團董事會主席、澳大利亞中文廣播網(wǎng)董事長姜兆慶強調(diào)，“立足于中國觀點、中國態(tài)度、中國立場”是講好中國故事的基礎(chǔ)。他覺得海外華文媒體具有與國際媒體同臺競技的資本，要充分發(fā)揮海外優(yōu)勢。

　　美高美國際控股集團總裁高娓娓認為，講述感人的中國故事是制勝法寶，其擔任制作人、主持人的網(wǎng)絡(luò)視頻節(jié)目《娓娓道來》關(guān)注國際事件中的“中國元素”，如里約奧運會中的“中國制造”、菲爾普斯背上的火罐印等受到海內(nèi)外觀眾共同喜愛。

　　此外，論壇舉行了《今夜無人入睡》圖書發(fā)布儀式。該書作者、山西廣播電視臺副總編張敬民用紀實文學的方式講述了“親情中華”藝術(shù)團在意大利、匈牙利演出的經(jīng)歷。(完)