中國(guó)僑網(wǎng)11月5日電 題：這個(gè)鍋我們不背！華裔母親鞭打啃咬虐兒致殘竟說(shuō)是“中華傳統(tǒng)文化”

　　美國(guó)布魯克林八大道華裔母親虐兒案近日終于塵埃落定！

　　被告翁雅云因長(zhǎng)期虐待年僅兩歲的親生兒子，造成其脖頸以下全身癱瘓和永久性腦損傷，獲重判20年監(jiān)禁，附加庭外監(jiān)管5年。

　　在庭審中，翁雅云竟用“中華傳統(tǒng)文化”當(dāng)做虐兒擋箭牌，遭到法官?lài)?yán)辭痛批。

△被告翁雅云在庭審中

　　虐兒案發(fā)生在2014年，當(dāng)時(shí)懷孕8個(gè)月的翁雅云竟然用藤條抽打年僅兩歲的兒子Ryan，并且猛力搖晃、啃咬、狠捏，導(dǎo)致孩子遍體鱗傷。事發(fā)兩天后，翁雅云才帶著兒子去醫(yī)院，還說(shuō)兒子是從床上摔下來(lái)受傷的。

　　醫(yī)院發(fā)現(xiàn)孩子全身傷痕面積超過(guò)90%，腿上還留有被咬后的完整牙印瘀痕，根本不是摔傷所致，于是立即報(bào)警。

△被告翁雅云資料照

　　翁雅云被逮捕后在獄中又產(chǎn)一子，次子一出生便被兒童局帶走，法官還簽發(fā)保護(hù)令，禁止母子接觸。

　　翁雅云在庭審中辯解說(shuō)，打孩子是因?yàn)樾『⒉缓煤贸燥?，自己是按照“中華傳統(tǒng)文化”行事。

　　“中華傳統(tǒng)文化”可不背這黑鍋！

　　記得十多年前上映了一部叫《刮痧》的電影，劇中剛來(lái)美國(guó)的爺爺采用中國(guó)傳統(tǒng)的中醫(yī)療法“刮痧”給孫子治病，“刮痧”留下的血痕成了虐待孫子的證據(jù)，結(jié)果因此失去了對(duì)孫子的監(jiān)護(hù)權(quán)，孫子被送到福利院。

△ 電影《刮痧》劇照

　　當(dāng)時(shí)，有看過(guò)電影的觀眾說(shuō)：老美就是事兒多！清官還難斷家務(wù)事呢，就是老子真打了兒子，還能抓起來(lái)？

　　中國(guó)有兩句老話(huà)叫“棍棒之下出孝子”和“不打不成器”，似乎教育手段上離不開(kāi)“打”字。

　　但千萬(wàn)不要把子女教育建立在棍棒的基礎(chǔ)上。

　　這屬于違法！

　　一年前從天津移民芝加哥的Jennifer張，她認(rèn)為只是輕拍兒子身體的管教，沒(méi)想到因兒子在學(xué)校一句“我媽媽會(huì)打我”，引來(lái)伊利諾伊州兒童及家庭服務(wù)廳上門(mén)調(diào)查她是否虐待兒童。住在紐約的一位鄭姓婦女也是，因10歲的大兒子不聽(tīng)話(huà)，打了孩子兩下，第二天上學(xué)被老師發(fā)現(xiàn)身上有傷痕，向紐約市兒童服務(wù)局舉報(bào)。警察當(dāng)天就到家中把孩子都帶走。

　　由于母親毆打孩子時(shí)，父親當(dāng)時(shí)在場(chǎng)并未阻止，因此夫婦都收到法院發(fā)出的禁令，半年內(nèi)都不準(zhǔn)靠近兩個(gè)兒子。

　　相當(dāng)重視兒童保護(hù)的美國(guó)，即使爸媽沒(méi)有毆打孩子，一場(chǎng)家庭爭(zhēng)吵，也可能導(dǎo)致親子分離。

　　芝加哥一對(duì)華裔夫婦吵架，太太氣不過(guò)，拿起家中廚房菜刀，追殺先生，男方立即報(bào)警。 盡管兩夫婦沒(méi)有毆打孩子，但當(dāng)晚社工就把兩個(gè)小孩接走，暫寄收養(yǎng)家庭，媽媽事后懊悔不已。

　　除了“虐待”之外，“忽視兒童”也可列罪。

　　比如將12歲以下的孩子單獨(dú)留在家中，已經(jīng)構(gòu)成了疏忽照顧。甚至很多華人家長(zhǎng)認(rèn)為小孩子近視不用戴眼鏡，這也是醫(yī)療上的疏失。還有孩子沉迷網(wǎng)絡(luò)，父母覺(jué)得無(wú)能為力任憑孩子不上學(xué)，這樣學(xué)校也會(huì)舉報(bào)到兒童局。

　　而像翁雅云案這樣令人心寒的虐童、疏忽照顧案，還只是汪洋大海中的冰山一角。

　　統(tǒng)計(jì)顯示，在美國(guó)，每年有超過(guò)1600名兒童受虐死亡，平均每天4至5人，70%被虐至死的孩子未滿(mǎn)三歲。在紐約州，每年有超過(guò)17萬(wàn)的家長(zhǎng)被舉報(bào)虐待兒童或疏忽養(yǎng)育，其中紐約市每年有大約5萬(wàn)個(gè)家庭因虐待兒童和疏忽養(yǎng)育被起訴，其中約有3%是華裔家庭。

　　這些觸目驚心的數(shù)字背后，究竟是無(wú)知？無(wú)畏？還是無(wú)情？

　　一些華裔家庭，特別是新移民家庭沒(méi)有轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)教育觀念，也不了解美國(guó)法律。

　　在外拼搏生活壓力大、教育程度不高、家庭貧困或許是原因。但虐童案被告往往有嚴(yán)重的情緒、心理問(wèn)題，或者夫妻關(guān)系嚴(yán)重緊張。 家長(zhǎng)、監(jiān)護(hù)人的心理及精神狀態(tài)才是關(guān)鍵。

　　華裔新移民家庭與兒童福利局溝通也常出現(xiàn)問(wèn)題。兒童福利局接到報(bào)案后需在24小時(shí)內(nèi)上門(mén)了解情況，但許多華裔家長(zhǎng)遇到社工拜訪(fǎng)，害怕不敢開(kāi)門(mén)。社工留下字條后因語(yǔ)言障礙也不回復(fù)，造成不必要的誤解。所以家長(zhǎng)接到通知后應(yīng)在兩、三天之內(nèi)回復(fù)，不通英文的可請(qǐng)人幫忙翻譯。

　　西班牙一慈善機(jī)構(gòu)之前發(fā)明了一張獨(dú)特的海報(bào)，只有孩子(或不到1.35米高的人)才能看到海報(bào)上公布的虐童事件求助電話(huà)。受虐待的孩子也可以主動(dòng)尋求自救。

　　△成年人只能從海報(bào)上看到一個(gè)男孩的頭像，孩子可以看到隱含的求助信息和電話(huà)

　　小僑(ID:qiaowangzhongguo)想說(shuō)，兒童權(quán)利保護(hù)的立法之完備，讓美國(guó)被譽(yù)為“兒童的天堂”，然而，法律終究只能代表社會(huì)的道德底線(xiàn)，不論在海外還是中國(guó)，孩子的幸福只能由父母的疼愛(ài)、和睦的家庭關(guān)系來(lái)守護(hù)。

　　爸爸媽媽?zhuān)灰俅蚝⒆恿?，好嗎?/p>

　　(來(lái)源：中國(guó)僑網(wǎng)官方微信，作者：周乾憲，ID：qiaowangzhongguo)