中國僑網(wǎng)2月3日電 據(jù)法國《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道，2月1日晚，由法國巴黎市政府與法國華裔互助會(huì)、華裔融入法國促進(jìn)會(huì)(華進(jìn)會(huì))共同舉辦的雞年春節(jié)招待會(huì)在巴黎市政廳舉行。

　　中國駐法大使翟雋、巴黎市長(zhǎng)伊達(dá)爾戈及市政府主要成員、巴黎十三區(qū)區(qū)長(zhǎng)顧梅等嘉賓，各僑團(tuán)代表以及2000多名華僑華人及法國民眾歡聚一堂，共慶雞年春節(jié)。

　　伊達(dá)爾戈主持招待會(huì)并發(fā)表熱情洋溢的致辭。她首先向生活和工作在巴黎市的華人拜年，致以雞年的祝福。

　　伊達(dá)爾戈感謝華裔群體對(duì)巴黎所做出的各種貢獻(xiàn)。她回顧了去年訪問北京期間的經(jīng)歷，她說巴黎和北京、上海等中國城市在交通、能源、環(huán)境等領(lǐng)域面臨許多共同的課題和挑戰(zhàn)。巴黎市非常愿意在上述領(lǐng)域同中國加強(qiáng)交流與合作，共享城市發(fā)展和治理經(jīng)驗(yàn)，她希望在巴黎的華人能夠架起交流的橋梁。作為法國政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心，巴黎未來發(fā)展?jié)摿薮蟆Ｋ龤g迎華人華企積極參與“大巴黎計(jì)劃”。巴黎市也將同法國中央政府一道，繼續(xù)采取有力措施，為華人和中國旅游者提供更好的安全與服務(wù)。

　　伊達(dá)爾戈表示，“所謂巴黎人，并非出生在巴黎的人，而是在巴黎重生的人?！彼f華人是巴黎的組成部分，巴黎大量的活力源于華人，并贊揚(yáng)華裔群體給巴黎帶來了一種了不起的、開放和歡樂的文化。她表示，法國華人不但熱愛自己的祖籍國，同時(shí)也成功地融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，并做出了巨大的貢獻(xiàn)。春節(jié)已經(jīng)不僅僅是華人的節(jié)日，它現(xiàn)在是法國民眾共同的節(jié)日。

　　她表示，曾先后承辦過1900年和1924年兩屆奧運(yùn)會(huì)的巴黎再次遞交了申辦2024年奧運(yùn)會(huì)文件，如果申辦成功，2024年巴黎將時(shí)隔百年后再次迎來奧運(yùn)盛事。她相信，巴黎有華人的支持和協(xié)助，一定能夠申辦成功。

　　翟雋發(fā)表了熱情洋溢的致辭，向旅法華僑華人及法國友人致以新春的問候。他深情地說，每當(dāng)看到這個(gè)有著659年歷史的巴黎市府金色大廳，同有著四千多年歷史的中國春節(jié)相得益彰的時(shí)候，都會(huì)由衷感嘆中法兩國文化的偉大和它們的開放、包容。正是本著“開放包容”的精神，中法關(guān)系近年來不斷取得新進(jìn)展。雙方高層互訪頻繁，政治互信日益扎實(shí)鞏固，從核能、航空到節(jié)能環(huán)保、可持續(xù)發(fā)展，再到共同開拓第三方市場(chǎng)，兩國務(wù)實(shí)合作越來越廣泛深入。

　　翟雋表示，巴黎地區(qū)是近五十萬華僑華人的聚居地、每年近200萬中國游客的旅游目的地，在中法關(guān)系發(fā)展中發(fā)揮著重要作用。伊達(dá)爾戈市長(zhǎng)去年5月成功訪問北京，為兩座城市在新的起點(diǎn)上開展交流與合作注入動(dòng)力。當(dāng)前中國正加速經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)，加快推進(jìn)新型城鎮(zhèn)化建設(shè)，這為巴黎同北京等中國大城市加強(qiáng)合作提供了新的機(jī)遇。

　　翟雋強(qiáng)調(diào)，巴黎在循環(huán)經(jīng)濟(jì)、公共交通規(guī)劃管理、包括霧霾治理等方面都有許多經(jīng)驗(yàn)值得中國學(xué)習(xí)，雙方合作前景廣闊。最近，法國各級(jí)政府為改善中國公民游客在巴黎的安全環(huán)境采取了多項(xiàng)務(wù)實(shí)舉措，他對(duì)此表示贊賞。相信這些舉措有助于吸引更多中國公民觀光巴黎，投資巴黎，喜愛巴黎。

　　翟雋說，正如市長(zhǎng)所言，“真正的巴黎人并不是在巴黎出生的人，而是在巴黎獲得新生的人”。在法國各級(jí)政府的大力協(xié)助下，華僑華人在傳承本民族文化傳統(tǒng)的同時(shí)，成功融入法國社會(huì)，為巴黎的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化發(fā)展做出重要貢獻(xiàn)，成為各族群相互融合、安居樂業(yè)的典范。他向華人表示由衷的敬意，并向?yàn)榇俗龀霾恍概Φ囊吝_(dá)爾戈和巴黎市政府表示衷心感謝。

　　翟雋表示，巴黎正在申辦2024年奧運(yùn)會(huì)，作為巴黎人，華人祝巴黎好運(yùn)。而中國北京、張家口將舉行2022年冬季奧運(yùn)會(huì)，他相信兩國將以奧運(yùn)為契機(jī)，加強(qiáng)交流與合作。今年是雞年，雞在中法文化中，都是勤奮和勇氣的象征。新春伊始，萬象更新。祝愿大家憑借奮斗和勇氣，在新的一年事業(yè)取得更大進(jìn)步，也祝愿中法關(guān)系不斷邁向更高水平。

　　市政大廳內(nèi)鑼鼓喧天，龍騰獅躍，法中少年龍獅隊(duì)表演了舞龍舞獅。主辦單位還為大家獻(xiàn)上了豐富多彩的歌舞節(jié)目和中華美食。(孔帆)