英媒稱中國留學(xué)生渴望回國：憂跟不上中國速度被拋在后面

　　參考消息網(wǎng)10月23日報道 路透社10月17日刊登文章，題目為《中國年輕女子海外逐夢，但渴望回國》。文章摘編如下：

　　左愛寧(音)一直在奮斗，一直在做計劃。

　　她在中國東北的長春讀的高中，由于成績優(yōu)異，被北京的一所有名的經(jīng)貿(mào)大學(xué)提前免試錄取。

　　在對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)拿到商業(yè)英語學(xué)位畢業(yè)后，她開始做下一個計劃。

　　左愛寧夢想出國留學(xué)，她申請去美國的喬治·華盛頓大學(xué)讀書。她的父親是一名會計師，母親是一名電子設(shè)備技術(shù)員。

　　她被錄取了，并且最后獲得了會計碩士學(xué)位，在華盛頓獲得了一份稅務(wù)顧問的工作。

　　她計劃留在美國，但是由于沒有連續(xù)兩年獲得渴望得到的美國工作簽證，她當(dāng)時的這個計劃岌岌可危。

　　好在去年，她最終獲得了工作簽證。

　　不過，實(shí)現(xiàn)了夢想后，這個女孩卻向往祖國了。

　　她一直有明確的職業(yè)目標(biāo)，但是對祖國有強(qiáng)烈的自豪感。

　　而現(xiàn)在，她驕傲地目睹著中國在崛起，想著是不是該回去了。

　　她說：“中國很多行業(yè)發(fā)展很快，有朝一日，中國在技術(shù)和市場方面可能超過美國。”

　　今年秋天，她回國辦一些正式文件。在北京一家公園休息時，左愛寧說，她在中國看到的變化讓她非常驚訝。

　　例如，金融技術(shù)的進(jìn)步，迅速讓中國城市變得不用現(xiàn)金，這讓人感到意外。在中國城市無處不有的共享單車等現(xiàn)象也讓她驚訝不已。新的東西開始困擾她。

　　她說：“這次回中國，我感覺有一個擔(dān)心，那就是如果我返回美國，就會很容易被(新事物)拋在后面。”

　　她說，這可能會讓她調(diào)整自己的計劃。

　　她若有所思地說：“我現(xiàn)在的生活是5年前計劃的。如果有一個更好的平臺和機(jī)會，能讓我做自己想做的事情，我會毫不猶豫地回國?！?編譯/劉宗亞)