中國僑網(wǎng)9月29日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道，當(dāng)前，日本政府面向2020年東京奧運(yùn)會、殘奧會舉辦，開始加速開發(fā)可將所說語言瞬間翻譯成其他語言的自動語音翻譯技術(shù)。

　　據(jù)日本媒體報道，這主要是由于訪日外國人激增，翻譯需求高漲。日本政府從2015年度開始，在5年間投入總計(jì)約100億日元(約合6.63億元人民幣)預(yù)算，舉官民之力下大力氣開發(fā)。在2020年左右，將有可能實(shí)現(xiàn)自動翻譯機(jī)“招待”訪日外國人。

　　相關(guān)人員對著自動翻譯機(jī)的話筒用日語說“請排成一列”，從話筒的揚(yáng)聲器中就可播放出被翻譯成英文和中文的合成語音。這是日本松下公司正在開發(fā)的擴(kuò)音器型自動翻譯機(jī)。在車站和觀光地等不特定多數(shù)的外國人聚集場所，可同時發(fā)揮引導(dǎo)的效果。東京都在9月舉行的防災(zāi)訓(xùn)練當(dāng)中，也使用該設(shè)備實(shí)施避難誘導(dǎo)訓(xùn)練。(郭桂玲)