原標(biāo)題：中國(guó)赴印尼游客人數(shù)飆升 港媒：重塑巴厘島旅游業(yè)

　　參考消息網(wǎng)10月10日?qǐng)?bào)道 港媒稱(chēng)，當(dāng)埃爾西·德林納第一次搬到巴厘島當(dāng)導(dǎo)游時(shí)，她注意到，這個(gè)印度尼西亞小島上的游客往往來(lái)自香港、臺(tái)灣及亞洲其他地區(qū)。但從2010年開(kāi)始，來(lái)自中國(guó)大陸的游客人數(shù)首次超過(guò)臺(tái)灣地區(qū)。從那時(shí)起，中國(guó)內(nèi)地游客人數(shù)迅速增長(zhǎng)，在4年內(nèi)翻了一番，兩年后又翻了一番。

　　據(jù)香港《南華早報(bào)》網(wǎng)站10月8日?qǐng)?bào)道，現(xiàn)在，德林納有了自己的旅行社，而中國(guó)游客是她生意上的主力軍。

　　“較早前，人們很少離開(kāi)中國(guó)。但是在過(guò)去5年里，增長(zhǎng)非常顯著。”她說(shuō)。

　　報(bào)道稱(chēng)，中國(guó)人正在重塑巴厘島的旅游業(yè)，而這個(gè)行當(dāng)占據(jù)該島經(jīng)濟(jì)的80%左右。

　　“巴厘島有很大的需求，”印度尼西亞旅游和旅行社協(xié)會(huì)巴厘島主席柯圖·阿達(dá)納說(shuō)，“增長(zhǎng)非常快?！?/p>

　　報(bào)道稱(chēng)，中國(guó)游客的數(shù)量飆升，在今年前8個(gè)月超過(guò)100萬(wàn)人次。阿達(dá)納說(shuō)，到年底，中國(guó)游客可能達(dá)到150萬(wàn)人次。去年，來(lái)自澳大利亞的游客數(shù)也上升了18%，達(dá)到110萬(wàn)人次，但中國(guó)游客數(shù)量增長(zhǎng)更快，增幅為43%。

　　但是，由于火山爆發(fā)的威脅，在中國(guó)黃金周假期保持這個(gè)步伐將是一個(gè)挑戰(zhàn)。印尼官員已從阿貢山周?chē)?2公里區(qū)域撤出了超過(guò)14.4萬(wàn)人。上次的火山爆發(fā)是在1963年，奪走了1500人的生命，并且持續(xù)了數(shù)月時(shí)間。

　　報(bào)道稱(chēng)，印尼總統(tǒng)佐科·維多多雄心勃勃的目標(biāo)是，到2020年將該國(guó)游客數(shù)量翻一番，達(dá)到2000萬(wàn)人次，而中國(guó)人到巴厘島的旅游是這個(gè)目標(biāo)的重要因素。印尼政府估計(jì)有一半游客可能來(lái)自中國(guó)。

　　阿達(dá)納說(shuō)，中國(guó)14億人口中有2.5億人既有護(hù)照又有旅行的能力。中國(guó)度假者傾向于參團(tuán)旅行，通常待5個(gè)晚上，花費(fèi)大約1300美元(1美元約合人民幣6.6元——本網(wǎng)注)，不包括機(jī)票。

　　“中國(guó)人愛(ài)水，而我們有水，”阿達(dá)納說(shuō)，“我們也有溫泉、購(gòu)物中心和餐館。我們沒(méi)有理由不成為中國(guó)游客的最?lèi)?ài)?！?/p>

　　報(bào)道稱(chēng)，佐科擴(kuò)大了到印尼的免簽國(guó)家名單，包括中國(guó)在內(nèi)。此舉令游客能夠更快、更便捷地來(lái)到這個(gè)國(guó)家。

　　巴厘國(guó)際機(jī)場(chǎng)在2014年翻修一新，目前正再次擴(kuò)大，以迎接明年的國(guó)際貨幣基金組織和世界銀行會(huì)議。

　　這些努力正在發(fā)揮作用。今年頭8個(gè)月，印尼共迎來(lái)近800萬(wàn)人次的游客，比去年同期增長(zhǎng)了25%。

　　根據(jù)世界旅游理事會(huì)的統(tǒng)計(jì)，旅游業(yè)給印尼的經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)了170億美元，直接雇用了670萬(wàn)人。

　　報(bào)道稱(chēng)，北蘇門(mén)答臘省首府萬(wàn)鴉老已經(jīng)與中國(guó)6座城市開(kāi)通了直航，包括上海、廣州和重慶。當(dāng)?shù)卣A(yù)計(jì)，來(lái)自中國(guó)的游客人數(shù)每年增長(zhǎng)10%，超過(guò)5.1萬(wàn)人次。印尼政府正在為航空公司提供激勵(lì)措施，與中國(guó)開(kāi)通更多的航線，比如西安和銀川等，以吸引中國(guó)穆斯林，這是印尼政府旨在到這個(gè)10年底之前每年吸引500萬(wàn)穆斯林度假者的舉措的一部分。

　　但是，吸引中國(guó)游客方面仍然面臨著障礙。

　　報(bào)道稱(chēng)，盡管華人占印尼總?cè)丝诘?%左右，但很少有人說(shuō)普通話或粵語(yǔ)。巴厘需要另外700名導(dǎo)游。目前在這里工作的1300多名說(shuō)中文的導(dǎo)游中，約有400人是非法雇用。這些人往往是拿著旅游簽證在這里工作，可能不那么傾向于執(zhí)行當(dāng)?shù)氐囊?guī)定來(lái)保護(hù)珊瑚等自然棲息地。經(jīng)營(yíng)者抱怨說(shuō)，私人導(dǎo)游帶領(lǐng)的中國(guó)游客常常站在珊瑚礁上拍照。

　　“哪里有糖，哪里就一定會(huì)有螞蟻?！卑⑦_(dá)納無(wú)奈地說(shuō)。(編譯/洪漫)