中國僑網(wǎng)7月30日電 據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道，近年來，日本各地游客數(shù)量出現(xiàn)顯著增加，隨之帶來的社會(huì)問題也浮出水面。許多地方城市公共交通相對(duì)不發(fā)達(dá)，而大部分外國游客沒有國際駕照，不能使用租車服務(wù)，于是自行車租賃服務(wù)應(yīng)運(yùn)而生。然而，自行車租賃在方便游客的同時(shí)，也給當(dāng)?shù)厣鐣?huì)帶來問題。

　　鐮倉市警察署交通課表示，市內(nèi)同樣也遇到了這樣的問題。許多外國游客選擇租自行車出行，但在騎自行車時(shí)違反了日本的自行車交通規(guī)則，當(dāng)?shù)鼐用駥?duì)此已經(jīng)提出諸多意見和投訴。

　　事實(shí)上，在日本騎自行車也有必須遵守的規(guī)則，如不可戴耳機(jī)騎車；不可做打傘騎車等單手扶車行為；只可一人乘坐，不可載人；在人行道上需在靠近車道一側(cè)行駛，必須禮讓行人等。由于外國游客不了解自行車相關(guān)交通規(guī)則，常常會(huì)違反而不自知。

　　為此，日本鐮倉警察署和鐮倉市觀光協(xié)會(huì)攜手合作，制作針對(duì)外國人的交通規(guī)則、禮儀禮貌的宣傳冊(cè)，由神奈川縣警察署總部的翻譯中心翻譯成英語、中文、韓語三種語言，于7月20日起，1000冊(cè)宣傳冊(cè)由觀光協(xié)會(huì)與自行車出租店免費(fèi)發(fā)放。

　　在鐮倉居住的在日華人蔡先生在接受記者采訪時(shí)表示，“地方城市和東京不一樣，交通不是很發(fā)達(dá)，常常景點(diǎn)之間要走很長時(shí)間，或者等很長時(shí)間公交車。無需考取執(zhí)照就可以租自行車，這的確方便了外國游客的出行。但我認(rèn)為租車行有義務(wù)向外國游客說明交通規(guī)則，否則等同于制造居民和游客之間的矛盾。保障游客安全、也保障居民安全，才是真正的‘待客之道’。”(李菲儀)