中國(guó)僑網(wǎng)2月27日電 據(jù)荷蘭華僑新天地報(bào)道，近期，荷蘭迎來(lái)旅游季，旅游景點(diǎn)羊角村編寫了一本新的游客手冊(cè)，以規(guī)范游客行為。該手冊(cè)有中、荷、英三種語(yǔ)言。

　　據(jù)游客手冊(cè)制作公司的負(fù)責(zé)Ronald de Boer介紹，在與當(dāng)?shù)仄髽I(yè)家、居民以及負(fù)責(zé)管理羊角村的市政府Steenwijkerland協(xié)商過(guò)后，手冊(cè)的第3、5、7頁(yè)，用三種語(yǔ)言標(biāo)出了羊角村里的所有景點(diǎn)和行為規(guī)范。

　　Ronald de Boer表示，有些時(shí)候，羊角村居民和游客之間，會(huì)發(fā)生一些誤會(huì)。鑒于此，應(yīng)該讓所有人都全面了解羊角村?！叭绻匾鉃橹袊?guó)人用中文做出解釋，能避免許多不愉快情況的發(fā)生?！?/p>

　　在手冊(cè)中，專門有這樣的中文解釋：

　　以“你知道嗎？”開頭，“你是否知道用于租借的小船不是碰碰車。我們只在游樂(lè)場(chǎng)上玩碰碰車。”

　　此外，在所有游覽船向右行駛的地方，都立著這樣的英文信息，以供游客閱讀：“你是否知道坐船游覽本身就是一件藝術(shù)？”

　　Ronald de Boer稱，有時(shí)候，一些游客不知道當(dāng)?shù)氐男畔溟L(zhǎng)什么樣，他們覺得可能是垃圾桶。“我們希望讓游客在歡樂(lè)的同時(shí)了解到，羊角村并不是一個(gè)游樂(lè)園。每天結(jié)束前，專門有工作人員打掃衛(wèi)生?！?/p>

　　有時(shí)，游客拖行李箱也會(huì)產(chǎn)生噪音，造成居民的不滿。雖然拖行李箱的聲音不是每天都有，但若拖著行李箱經(jīng)過(guò)居民的房子附近，他們還是能清晰地聽到噪音。而且過(guò)橋的時(shí)候，聲音可能會(huì)更大?！叭绻總€(gè)人都能把箱子提起來(lái)，就減少了一個(gè)會(huì)產(chǎn)生糾紛的情況。”

　　據(jù)悉，游客宣傳冊(cè)在整個(gè)羊角村免費(fèi)發(fā)行。在村里一些游客過(guò)夜的地方，也能免費(fèi)獲得。Ronald de Boer表示，“羊角村里有很多野餐的地方，請(qǐng)不要在居民的花園里、和花園家具上野餐?！?/p>

　　羊角村的居民和相關(guān)人士希望，通過(guò)此舉，能規(guī)范游客行為，使旅游變得更加文明有序。他們還認(rèn)為，通過(guò)將手冊(cè)做成中、英、荷三語(yǔ)，能讓大部分游客規(guī)范行為，避免不必要的沖突。