巴西語(yǔ)言天才自學(xué)九門外語(yǔ) 喜愛(ài)漢語(yǔ)盼成中文教師

巴西一名18歲少年,主要憑借個(gè)人自學(xué),除了母語(yǔ)葡萄牙語(yǔ)之外,數(shù)年間掌握了包括漢語(yǔ)和英語(yǔ)在內(nèi)的九門外語(yǔ),他希望將來(lái)能夠繼續(xù)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)并成為中文教師。
這位名叫若奧的巴西少年,生活在圣保羅州一個(gè)僅有八千人口的小城市,其父是一位鋼鐵工人,其母是家庭主婦。從小到大,他的家庭并沒(méi)有刻意送他參加各種語(yǔ)言學(xué)習(xí)班,他只是憑借在公立學(xué)校里的幾堂外語(yǔ)課,英語(yǔ)和漢語(yǔ)都達(dá)到了較高的水平。
從15歲那年開始,若奧開始在家自學(xué)。他說(shuō):“我找來(lái)各種少兒外語(yǔ)教學(xué)資料,還有外國(guó)歌曲,開始自學(xué)各種外語(yǔ)。同時(shí),我還經(jīng)常跟前來(lái)巴西的外國(guó)交換生請(qǐng)教,掌握日常用語(yǔ)?!苯?jīng)過(guò)短短三年的自學(xué),若昂掌握了西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)和韓語(yǔ)。談到學(xué)習(xí)外語(yǔ)的秘訣時(shí),若奧說(shuō):“我并不是天才,我所擁有的只是強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)動(dòng)力。要學(xué)好外語(yǔ),最重要的是熱情和付出?!?/p>
不過(guò),對(duì)于若昂來(lái)說(shuō),漢語(yǔ)是他的最愛(ài),他經(jīng)常登錄社交網(wǎng)站,與中國(guó)朋友在線交流。同時(shí),他還對(duì)書法產(chǎn)生巨大興趣,經(jīng)常揣摩漢字的書寫。若昂說(shuō):“漢語(yǔ)是最復(fù)雜的,因?yàn)樗税l(fā)音困難之外,還必須掌握書寫。與語(yǔ)言相比,做中餐倒是簡(jiǎn)單不少?!?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">
前不久,若昂成功通過(guò)了圣保羅州和孔子學(xué)院聯(lián)合主辦的一次語(yǔ)言水平測(cè)試,獲得前往江西師范大學(xué)留學(xué)半年的機(jī)會(huì),將于8月份動(dòng)身。學(xué)成歸國(guó)后,若奧希望能夠報(bào)名參加公立大學(xué)外語(yǔ)系的預(yù)科班,將來(lái)成為中文教師。(陳威華)