天高云淡， 秋風(fēng)送爽。在這美麗的秋天，土耳其本土漢語教師來到了土耳其中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院歡聚一堂。10月20日，由中國國家漢辦主辦，土耳其中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院承辦的“2015年土耳其本土漢語教師發(fā)展論壇”在首都安卡拉舉行，來自安卡拉及周邊地區(qū)近50名大、中、小學(xué)漢語教師等參加。

　　中國駐土耳其大使夫人趙玫玫代表郁紅陽大使在論壇上致辭。她說，近年來，土耳其對外漢語教學(xué)工作發(fā)展良好，促進了土耳其社會各界對漢語學(xué)習(xí)的需求，加深了土耳其主流社會對中國文化的了解，取得了有目共睹的成就。

　　她指出，教師、教材、教法，是對外漢語教學(xué)的三個關(guān)鍵，其中教師排在首位。現(xiàn)在，中國國家漢辦每年都會選派數(shù)千名漢語教師和志愿者，奔赴世界各地孔子學(xué)院 (課堂)進行原汁原味的漢語教學(xué)，他們的功勞有目共睹。本土漢語教師則具有諸多優(yōu)勢：他們熟識當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情，了解學(xué)生思維方式和學(xué)習(xí)習(xí)慣，沒有語言障礙，沒有任期限制，等等。

　　趙玫玫強調(diào)說，中國有句俗語：“授人以魚不如授人以漁”，在土耳其漢語教學(xué)領(lǐng)域，我們需要拓展思路、拓寬渠道，多方位、 多形式地加大培養(yǎng)土耳其本土漢語教師的力度。只有當(dāng)越來越多的土耳其本土漢語教師和中國外派的漢語教師攜起手來，齊心協(xié)力，取長補短，才能迅速提升土耳其漢語教學(xué)的實力，進一步促進中土兩國的合作與交流。

　　中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院中方院長吳長青告訴新華社記者，這次為期兩天的土耳其本土漢語教師發(fā)展論壇在中國駐土耳其大使館大力支持下舉行。他說，中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院作為土耳其第一所孔子學(xué)院，多年來尤其注重本土漢語教師的成長與發(fā)展，該孔院在安卡拉地區(qū)已有8個固定的教學(xué)點，其中有4個中小學(xué)教學(xué)點，本土漢語教師同孔子學(xué)院總部外派漢語教師協(xié)同合作、取長補短，構(gòu)建了土耳其基礎(chǔ)漢語教育的一道亮麗風(fēng)景。本次論壇還特別聘請了國內(nèi)及安卡拉地區(qū)漢語國際教育方面的專家及土耳其本土漢學(xué)青年博士就個人豐富的教學(xué)、研究經(jīng)歷與會分享。

　　他說，本論壇還征集了參會代表教學(xué)研究的論文在會議期間宣讀，這在歷屆本土漢語教師培訓(xùn)中尚屬首次。本孔院希望借助這次論壇，為土耳其本土漢語教師搭建合作、溝通、交流的平臺，為推動土耳其本土漢語教師職業(yè)的可持續(xù)發(fā)展做出貢獻。

　　中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院外方院長娜芝麗教授對舉辦“2015年土耳其本土漢語教師發(fā)展論壇”表示熱烈歡迎，廈門大學(xué)外文學(xué)院原副院長傅似逸教授在論壇上發(fā)表題為《對外漢語教師的全面發(fā)展》的講話，贏得本土漢語教師們的共鳴。(戚燕凌)