羅馬尼亞布大孔院推動(dòng)當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)教學(xué)和考試合作
中國(guó)僑網(wǎng)10月8日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息,日前,羅馬尼亞布加勒斯特大學(xué)孔子學(xué)院羅方院長(zhǎng)白羅米、布大孔院孔子課堂森諾博經(jīng)濟(jì)高中校長(zhǎng)米海拉與中方院長(zhǎng)董京波,一同赴布加勒斯特教育局,拜會(huì)總學(xué)監(jiān)弗洛里安先生。雙方就漢語(yǔ)教學(xué)、考試、師資培訓(xùn)等事宜進(jìn)行了商談,并重點(diǎn)圍繞將HSK(漢語(yǔ)水平考試)納入羅教育體系標(biāo)準(zhǔn)考試一事展開商討。
米海拉指出,該校學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人數(shù)很多、熱情很高,希望高考時(shí)可以考漢語(yǔ)。今年六月,羅馬尼亞教育部批準(zhǔn)了布大孔院的申請(qǐng),正式發(fā)文確認(rèn)漢語(yǔ)列入羅馬尼亞國(guó)民教育體系,這意味著學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的學(xué)生獲得了用漢語(yǔ)參加中考、高考的權(quán)利。然而,真正組織本土漢語(yǔ)考試卻存在困難,比如本土教師數(shù)量尚不夠大,參考資料有限等。
就此問(wèn)題,白羅米指出,為了解決這一困難,布大孔院已向教育部提出了納入HSK考試成績(jī)?yōu)楦呖?、中考成?jī)的申請(qǐng)。如經(jīng)批準(zhǔn),學(xué)生可以直接參考HSK,并將HSK成績(jī)作為外語(yǔ)成績(jī),無(wú)需自行組織考試。
董京波表示,HSK是當(dāng)前漢語(yǔ)推廣中最規(guī)范的考試,不僅是檢驗(yàn)學(xué)生漢語(yǔ)水平、教師漢語(yǔ)教學(xué)的重要標(biāo)準(zhǔn),也是漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者個(gè)人晉升、并前往中國(guó)留學(xué)的重要門檻。她向弗洛里安先生闡明了HSK考試的科學(xué)性和重要性,希望將HSK作為未來(lái)羅中、高考漢語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)成績(jī),從制度上解決規(guī)范漢語(yǔ)考試的問(wèn)題,以制度建設(shè)促進(jìn)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)和推廣。
弗洛里安先生對(duì)此項(xiàng)提議非常關(guān)注,表示會(huì)和羅教育部相關(guān)負(fù)責(zé)人取得聯(lián)系,跟進(jìn)相關(guān)進(jìn)程。另外,雙方就漢語(yǔ)教學(xué)規(guī)范化、本土師資培養(yǎng)和培訓(xùn)等工作達(dá)成了初步一致。布大孔院將更加努力,繼續(xù)大力推進(jìn)漢語(yǔ)教學(xué)和考試的規(guī)范化進(jìn)程。(供稿:胥慕怡)