漢語橋比賽啟動(dòng) 洋學(xué)生愛唱《大海》怕寫“疆”字


“這次比賽會(huì)成為我少女時(shí)代美好的回憶?!弊蛱?18日)上午,第九屆“漢語橋”世界中學(xué)生中文比賽在昆明啟動(dòng),來自89個(gè)國家、109個(gè)海外預(yù)賽區(qū)、91支參賽隊(duì)的449名師生齊聚云南師范大學(xué)呈貢校區(qū)。自2012年第五屆“漢語橋”世界中學(xué)生中文比賽起,云南已連續(xù)五屆承辦了此項(xiàng)比賽。
接下來的14天,各國選手將參加“學(xué)貫中西——漢語及中國文化知識筆試、能說會(huì)道——口語表達(dá)能力比賽、能歌善舞——中華才藝比賽、齊心協(xié)力——洲際晉級賽、放飛夢想——總決賽”5場賽事。首場比賽即筆試已于昨天下午在云師大舉行,筆試內(nèi)容包括聽力、國情、文化、語言文字幾個(gè)部分。試題既涉及漢字和詞語的書寫、用法,還包括中國地理、中國歷史、古代文化等內(nèi)容,甚至對諸子百家、詩歌名著等內(nèi)容也有考查。
此外,各國選手在比賽期間還將走進(jìn)云師大附中、云師大附屬世紀(jì)金源學(xué)校等校,并走進(jìn)中國學(xué)生家庭體驗(yàn)生活。同時(shí),各國師生將到云南民族村、石林、云南省博物館等地參觀。
特寫
美國男孩本杰明 洗澡時(shí)也在練中文
來自美國加州的本杰明,昨天以特殊的方式迎來了自己17歲生日。他作為美國三隊(duì)的選手,希望自己能在比賽中發(fā)揮出自己最好的水平。
雖然本杰明的父母都不會(huì)說中文,但他從兩歲就開始學(xué)習(xí)漢語?!澳菚r(shí)候父母找了一位中國阿姨來照顧我,就開始跟著她學(xué)中文。”本杰明說,自己在家經(jīng)常會(huì)用各種方式練習(xí)中文,甚至洗澡也練習(xí)過。“我洗澡的時(shí)候會(huì)唱中文歌,最喜歡唱的中文歌是《大海》。”
斯里蘭卡姑娘 想在云南吃頓火鍋
善真和張麗都來自斯里蘭卡,雖然她們學(xué)習(xí)漢語的時(shí)間都只有兩年左右,但已經(jīng)說得十分流利。在今年的“漢語橋”比賽中,她們準(zhǔn)備唱黃梅戲《女駙馬》?!包S梅戲只學(xué)了1個(gè)月,覺得好好聽!”除了黃梅戲,這兩名10多歲的姑娘也很喜歡中國美食?!八估锾m卡喜歡吃辣,云南的口味我們很喜歡,希望能在云南吃火鍋?!?/p>
善真和張麗說,在她們當(dāng)?shù)氐目鬃诱n堂,有很多人學(xué)習(xí)漢語。對她們而言,最難的還是學(xué)習(xí)漢字。“目前覺得最難的漢字,是學(xué)中國地理時(shí)寫‘新疆’的‘疆’字,筆畫有點(diǎn)多?!?記者 李思家 實(shí)習(xí)生 李菊)