前兩天，(紹興市柯橋區(qū))區(qū)文化館研究館員、區(qū)音樂家協(xié)會主席羅小令收到了葡萄牙一所中文學校通過微信發(fā)來的感謝信?！案兄x羅老師的付出和創(chuàng)作，在慶國慶文藝匯演時，《桃李芬芳》作為葡萄牙地區(qū)眾多中文學校中的第一首也是唯一的一首校歌，受到了大使館領(lǐng)導、各界僑領(lǐng)的一致贊揚和肯定。”

　　記者了解到，這是羅小令創(chuàng)作音樂以來，首次為海外學校寫校歌。

　　學校一直希望能有中文校歌

　　“溫暖的港口，迷人的風光，花兒綻放，鳥兒飛翔。書聲瑯瑯，歌聲悠揚，我們心中喜洋洋……”10月2日，在葡萄牙里斯本愛都娛樂場，眾多僑胞共聚一堂慶祝國慶節(jié)。當淑敏語言文化中心的孩子們唱起中文校歌時，這首歡快悠揚的校歌贏得了大家的陣陣掌聲，更是引起了不少僑胞的共鳴?！斑@是一首具有豐富文化底蘊的歌曲，很感謝羅小令老師。”學校校長韓淑敏在接受記者微信采訪時說道。

　　今年6月，有柯橋區(qū)4位演員參加的“中華曲藝海外行”演出隊來到葡萄牙時，韓淑敏偶然得知羅小令是一名音樂創(chuàng)作人，便請羅小令為學校寫一首校歌?！靶８枋且凰鶎W校的重要文化標識，不能過于晦澀，讓師生們聽后就能喜歡，唱起來朗朗上口?！表n淑敏說，學校一直想有一首中文校歌，她便大膽地向羅老師提出了請求?！爱斄_老師答應為我們創(chuàng)作校歌時，非常興奮，也非常期待?！?/p>

　　細細琢磨，創(chuàng)作動人作品

　　那么，當羅小令接受到這個邀請時，最初的反應又是什么呢？

　　羅小令告訴記者，當時就想著怎樣把歌寫出來，并沒有考慮太多。“我也寫了不少歌，但給海外學校寫校歌還是第一次，我愿意嘗試一下。”

　　“歌詞要言之有物，既然是校歌，既要讓師生們都有認同感，不是學校要求唱才唱，而是要真的喜歡唱。”羅小令說。為了寫歌詞，羅小令查閱了葡萄牙當?shù)氐娘L土人情，并詳細了解學校背景，當看到葡萄牙的別稱是“溫暖的港口”時，他突然有了靈感?！捌咸蜒朗且粋€溫暖的港口國家，而學校就像是學生溫暖的港灣，創(chuàng)作的靈感就來自這里?！绷_小令說。

　　果然，《桃李芬芳》讓韓校長非常滿意，并特地給羅小令寫了感謝信。

　　10月17日，韓校長還告訴羅小令有意組織成立一個合唱團，專門唱中文歌，期待羅老師能創(chuàng)作更多的原創(chuàng)歌曲給華僑同胞，豐富在葡華人的業(yè)余生活。

　　“‘中華曲藝海外行’是一個特殊的文化交流窗口，對傳播傳統(tǒng)曲藝有推動作用，從去年開展以來已經(jīng)到過不少國家了。”柯橋區(qū)文化發(fā)展中心主任季承人說，校歌之所以能夠得到歡迎，是羅小令的人品和作品同時打動了他人，為海外學校創(chuàng)作校歌，也創(chuàng)新了本土和海外藝術(shù)交流的新方式。(馮娣)