華文媒體迎接新百年:在文化堅(jiān)守中嬗變
中新社北京8月19日電 (記者 楊凱淇)古人云:“風(fēng)起于青萍之末,其來(lái)也漸,其入也深?!焙M馊A文媒體發(fā)展壯大的軌跡,亦是如此。
1815年,世界上第一份近代華文媒體《察世俗每月統(tǒng)記傳》在馬六甲誕生。此后200年間,海外華文媒體在眾多有識(shí)之士的推動(dòng)之下,歷經(jīng)從無(wú)到有、從少到多,遍嘗輝煌燦爛、曲折沉寂。時(shí)至今日,已頗具規(guī)模。
近日付梓的2015年卷《世界華文傳媒年鑒》中,“港澳臺(tái)及海外華文傳媒簡(jiǎn)介”條目收集的媒體數(shù)量已近800家,報(bào)刊、電臺(tái)、電視臺(tái)、網(wǎng)站、新媒體等傳播媒介一應(yīng)俱全。誠(chéng)如諸多華媒人所言,如今的華文媒體已由一支在“異文化”中奮戰(zhàn)的“孤軍”,發(fā)展成為國(guó)際輿論界不可忽視的重要力量。
回望華媒成長(zhǎng)之路,文化堅(jiān)守貫穿始終。
“中華文化向來(lái)有‘傳統(tǒng)不輟’的特點(diǎn),具有非常的穩(wěn)定性和強(qiáng)大生命力?!毙挛魈m《信報(bào)》副社長(zhǎng)王多多認(rèn)為,華僑華人從走出國(guó)門(mén)的第一步起,即帶去了文化上的中華民族因子,同時(shí)也兼容并蓄,融合他國(guó)文化中的有益成分,使得中華文化能夠在異域生長(zhǎng)發(fā)育?!岸嗄陙?lái),海外華文媒體也秉承了這一責(zé)任,讓華人在這種共同的文化背景中獲得了歸屬感和認(rèn)同感。”
荷蘭《聯(lián)合時(shí)報(bào)》社長(zhǎng)陳光平也曾表示,在一個(gè)非母語(yǔ)的環(huán)境里,海外華文媒體,尤其是紙媒,以中文為媒介,用方塊字表達(dá),散發(fā)著油墨馨香,傳播著中華文化,這本身便是件溫馨感人的事。“所以即使面臨諸多困境,華媒仍然蓬勃發(fā)展。究其原因,多是因?yàn)槿A媒人將其視為肩負(fù)的文化責(zé)任和使命。”
這份堅(jiān)守也讓不斷變化的“中國(guó)因素”影響著華媒的興衰起落,使其成為最能“讀懂中國(guó)”的視角。中國(guó)傳媒大學(xué)博士生導(dǎo)師、中國(guó)新聞社原社長(zhǎng)郭招金在《世界華僑華人通史·華文傳媒卷》中曾指出,海外華媒在萌芽初創(chuàng)階段之后,曾經(jīng)歷四次大的歷史發(fā)展時(shí)期,中國(guó)自身的發(fā)展、變革都對(duì)全球華文媒體產(chǎn)生了巨大影響。
西班牙《僑聲報(bào)》社長(zhǎng)戴華東說(shuō),華媒像是矗立在海外的一面鏡子、一個(gè)舞臺(tái),折射和演繹的是中華民族的精神面貌,讓海外讀者感受中華傳統(tǒng)和時(shí)代變化。
“所謂國(guó)弱聲微,國(guó)強(qiáng)聲顯?!泵廊A友好促統(tǒng)論壇網(wǎng)社長(zhǎng)宗鷹坦言,中國(guó)貧弱之時(shí)曾是“無(wú)聲之國(guó)”,華人在海外是“無(wú)聲族群”,如今中國(guó)走向富強(qiáng),要發(fā)聲、要擴(kuò)音,華媒有如大石壓住的小草,破土而出,擠石而長(zhǎng)。
事實(shí)上,在夾縫中求生的海外華媒一直面臨著極大的內(nèi)外壓力,背負(fù)“非主流”標(biāo)簽。美國(guó)《僑報(bào)》總編輯鄭衣德就曾坦言,這注定是一個(gè)求新、求變,并從變化中不斷自我完善的事業(yè)。
隨著時(shí)代的進(jìn)步和傳播技術(shù)的創(chuàng)新,尤其是“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代的到來(lái),“原本就有些‘水土不服’的華文媒體在爭(zhēng)奪海外話語(yǔ)權(quán)方面顯得更加舉步維艱。”《安哥拉華人報(bào)》社長(zhǎng)高陽(yáng)說(shuō),在這樣一個(gè)歷史節(jié)點(diǎn)上,華文媒體必須做出轉(zhuǎn)變。
為了找到應(yīng)對(duì)當(dāng)下媒體變革的良方,來(lái)自五大洲60個(gè)國(guó)家和地區(qū)的400余位海外華文媒體代表,將于8月22日齊聚貴州省貴陽(yáng)市,參加第八屆世界華文傳媒論壇,圍繞華文媒體200年的主題,并扣緊新媒體迅猛發(fā)展的新形勢(shì)展開(kāi)深入探討。
據(jù)悉,世界華文傳媒論壇設(shè)立的初衷之一就是讓全世界的華文媒體能夠“抱團(tuán)取暖”,為此還在論壇上成立了“世界華文傳媒合作聯(lián)盟”。據(jù)活動(dòng)主辦方之一中國(guó)新聞社社長(zhǎng)章新新介紹,時(shí)值海外華文媒體誕生200周年之際,本屆論壇將致敬歷史,感念先賢,眺望未來(lái),寄語(yǔ)新人,共同探討華文媒體的薪火傳承與新時(shí)代的使命擔(dān)當(dāng)。
章新新說(shuō),“相信華文媒體必將迎來(lái)大發(fā)展、大繁榮的下一個(gè)百年。”(完)