中新社重慶5月23日電 (鐘旖)“農民版畫作為中國現(xiàn)代民間藝術的奇葩，要想走出海外，不僅要靠宣傳，更要學會‘講歷史’。”匈牙利《新導報》董事程瑋在接受中新社記者專訪時如是說。

　　“行走中國·2016海外華文媒體高層重慶行”23日來到中國首個“農民版畫之鄉(xiāng)”——重慶綦江區(qū)，親身體驗農民版畫制作，建言民間藝術發(fā)展。

　　綦江農民版畫源于明清年間的木板年畫，作品色彩艷麗，取材于生產生活，具有濃郁的民族民間風情和鄉(xiāng)土氣息。在農民版畫近幾十年的發(fā)展中，參與創(chuàng)作的“農民藝術家”已達上千人，版畫也常受邀赴歐美、東亞等地展出。

　　程瑋建言，民間藝術應先做好歷史梳理工作，用藝術形式本身詮釋該項民間藝術的歷史，“在‘走出去’時，輸出的不應只是作品，還要有民間藝術的整體文化內涵?！?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">

　　“農民版畫最大的亮點是擺脫了學院派的條框，不需要繪畫基礎，這有利于版畫傳承和發(fā)現(xiàn)人才?！奔幽么蠹t楓林傳媒董事長谷劍云說，作為全民皆可參與的民間藝術創(chuàng)作形式，農民版畫可發(fā)揮“人人都可成為藝術家”的特性在海外舉辦節(jié)賽，擴大知名度。

　　“民間藝術在海外頗受歡迎，但也存在著一些藝術形態(tài)知名度不夠的問題。要推廣需要一定的時間和途徑?！币獯罄妒澜缰袊肪庉嫴恐魅瓮鹾缃ㄑ?，可先通過主題式的宣傳，在海外華人圈樹立影響，借助華人力量推廣民間藝術。

　　英國《華商報》副社長續(xù)炳義認為，民間藝術需與時俱進，多與文化創(chuàng)意相融合。以農民版畫為例，可與版畫相關產業(yè)抱團發(fā)展，共同營銷。樹立品牌后再將民間藝術推向國際市場。(完)