|
日本大使與夫人同學(xué)中文促成異國情緣
“昨天我為了尋找一個遼代的寺廟遺址和一棵古銀杏樹，爬山爬了9個小時！”日本駐華大使夫人阿南史代一見面就告訴筆者。“那是我從上個世紀(jì)90年代開始就想去的地方。”在位于北京城東的日本駐華大使官邸，阿南夫人一邊喝著日式抹茶，一邊講她的故事。
日本大使夫人是個美國人
阿南大使夫人是一個地地道道的美國人，有一個好聽的名字叫“吉霓”。她1944年生于美國不久前剛剛遭受颶風(fēng)襲擊的新奧爾良市。后來因為嫁給日本外交官阿南惟茂，入日本國籍，改名阿南史代。
同學(xué)中文促成異國情緣
阿南夫人原本在美國的大學(xué)主修東亞歷史和亞洲地理，后來到中國臺灣地區(qū)學(xué)習(xí)中文，其間認(rèn)識了同樣在臺灣留學(xué)的日本外交官阿南惟茂。由于都對中國有興趣，所以他們很有共同語言。阿南夫人回憶說：“他（阿南大使）很聰明！而且彬彬有禮，性格安靜。”又想了想，夫人笑著說，“這就足夠了！”
結(jié)束在臺灣的學(xué)習(xí)后，他們雙雙回到美國。隨著感情的加深，他們決定回日本結(jié)婚。阿南夫人說：“我們結(jié)婚時有一些困難，當(dāng)時日本政府不歡迎外交官和外國人結(jié)婚，除非那個人改變國籍。所以我35年前加入了日本國籍�！被槎Y是日本式的，在日本的一個神社里面舉行，但是新人穿的卻是西方的婚紗和西服。
兒子取名“友亮”——友人諸葛亮
外交官要長期生活在國外，因此，婚后他們先是住在東京，然后到巴基斯坦、澳大利亞工作和生活過；第一次來中國是1983年，然后去美國亞特蘭大工作；后來又第2次來中國工作�，F(xiàn)在是他們第3次常駐中國。
他們有一子一女，兒子生于1972年，取名為“友亮”，取友人和諸葛亮之意；友亮從北大碩士畢業(yè)以后回日本當(dāng)了大學(xué)老師，教國際關(guān)系。兒媳是日本女孩，在北大讀過碩士。
現(xiàn)在夫人每天非常忙碌，除了要參加必要的活動之外，還堅持每周兩三次外出考察，其余時間都是在家寫作和制作照片等。夫人性格開朗，喜歡交朋友，所以她的中國朋友很多。
日常生活中大使夫婦的交流是英語、日語各一半，有時候也用中文，兩個人的中文都相當(dāng)好。而日常飲食常常是西式、中式、日式的混合。
出書呼吁保護(hù)北京歷史古跡
阿南夫人其實是一個歷史學(xué)家。從1983年第一次踏上北京這塊她深愛的土地起，20多年間，她一直在研究北京的歷史遺跡，從北京的胡同到北京周邊的古村落。她拍攝了大量的照片，先后12次在中國和日本舉行攝影展。
今年，阿南夫人出版了她的著作《尋訪北京的古跡———古樹，雄石，寶水》，目的是為了讓人們更加了解歷史上祖先在保護(hù)環(huán)境上面做出的艱苦努力，告誡現(xiàn)代人，不僅要保護(hù)好現(xiàn)有資源，還應(yīng)該減少浪費(fèi)。
她通過隱埋在樹、水、石頭這三個意象背后的故事，鉤沉歷史和存活在歷史里的人與事�！拔彝ㄟ^尋訪北京的樹，水，石頭，表現(xiàn)北京歷史環(huán)境的諸多變化。”
出版社一次性支付給阿南夫人一筆稿費(fèi)，她用這些錢給山西的一個孤兒村購買了大量的藥品、書籍和玩具�！拔矣X得這本書是寫中國的內(nèi)容，所以這些錢應(yīng)該返還給中國�！保ǚㄖ仆韴�/樊蕊）
|
|
|
