|
為在美推廣漢語(yǔ)教學(xué)而努力
——訪紐約孔子學(xué)院院長(zhǎng)
9月14日，陪同國(guó)家主席胡錦濤出席聯(lián)合國(guó)首腦會(huì)議的國(guó)務(wù)委員唐家璇，在紐約為華美協(xié)進(jìn)社孔子學(xué)院揭幕，標(biāo)志著紐約地區(qū)第一所孔子學(xué)院正式成立。
推動(dòng)兩國(guó)文化交流
這所孔子學(xué)院的成立是華美協(xié)進(jìn)社與中國(guó)國(guó)家漢語(yǔ)對(duì)外教學(xué)辦公室（簡(jiǎn)稱“漢辦”）在過(guò)去一年密切合作，為在美國(guó)推廣漢語(yǔ)教學(xué)而共同努力的結(jié)果。該社社長(zhǎng)江芷若在接受筆者采訪時(shí)說(shuō)，她和她的同事們?yōu)閲?guó)家“漢辦”決定把紐約地區(qū)的孔子學(xué)院建在華美協(xié)進(jìn)社感到榮幸，并堅(jiān)信在華美協(xié)進(jìn)社即將慶祝成立80周年之際，這一以推進(jìn)對(duì)中國(guó)語(yǔ)言文化的理解和欣賞為基礎(chǔ)的合作項(xiàng)目，將成為華美協(xié)進(jìn)社取得的又一重大進(jìn)展。
華美協(xié)進(jìn)社成立于上世紀(jì)20年代，由當(dāng)時(shí)在紐約哥倫比亞大學(xué)任教的著名教育學(xué)家約翰·杜威和中國(guó)知名學(xué)者胡適等人共同創(chuàng)建，以推進(jìn)對(duì)傳統(tǒng)和當(dāng)代中國(guó)文化藝術(shù)及遺產(chǎn)的理解和鑒賞為宗旨，是美國(guó)歷史最悠久的專為美國(guó)人開(kāi)設(shè)有關(guān)中國(guó)和中國(guó)文明課程的教育機(jī)構(gòu)。
華美協(xié)進(jìn)社自成立以來(lái)，在推動(dòng)中美兩國(guó)的文化教育交流方面發(fā)揮了積極作用。目前，華美協(xié)進(jìn)社擁有在紐約博物館界享有盛譽(yù)的中國(guó)美術(shù)館，多年來(lái)為不同年齡、不同背景的美國(guó)公眾開(kāi)設(shè)、提供了有關(guān)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、藝術(shù)文化和商業(yè)等不同的課程和項(xiàng)目。
重點(diǎn)培養(yǎng)漢語(yǔ)師資
江芷若表示，新成立的孔子學(xué)院將秉承歷史悠久的華美協(xié)進(jìn)社的宗旨，致力于增進(jìn)美國(guó)人民對(duì)中國(guó)的了解。而今后幾年將主要致力于培訓(xùn)經(jīng)過(guò)認(rèn)證的合格漢語(yǔ)師資，學(xué)院將要采取的第一項(xiàng)行動(dòng)就是醞釀成立紐約市中文教師專業(yè)培訓(xùn)中心，以及開(kāi)設(shè)從幼兒園到高中各層次漢語(yǔ)教學(xué)課程的信息交流中心。這樣做的主要目的是為了滿足新形勢(shì)下對(duì)合格的漢語(yǔ)師資的需求。
據(jù)江芷若介紹，美國(guó)大學(xué)理事會(huì)所做的一項(xiàng)調(diào)查顯示，全美有2．4萬(wàn)所各類學(xué)校計(jì)劃開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課程，因此培訓(xùn)大批合格并經(jīng)過(guò)認(rèn)證的漢語(yǔ)教師就成為目前漢語(yǔ)對(duì)外教學(xué)的首要任務(wù)。而華美協(xié)進(jìn)社早在上個(gè)世紀(jì)30年代就應(yīng)紐約市教育當(dāng)局的要求，為紐約市公立學(xué)校的教師開(kāi)設(shè)了有關(guān)中國(guó)語(yǔ)言和文明的課程，有著豐富的經(jīng)驗(yàn)。新成立的孔子學(xué)院計(jì)劃把漢語(yǔ)師資培訓(xùn)作為工作重點(diǎn)，在這方面發(fā)揮更大作用。
與中國(guó)高校密切合作
院方準(zhǔn)備在充實(shí)已有的師資力量、繼續(xù)加強(qiáng)漢語(yǔ)教師培訓(xùn)工作的同時(shí)，與中國(guó)有關(guān)部門合作，從中國(guó)引進(jìn)部分師資，很快就要有一名來(lái)自上海華東師范大學(xué)的教師來(lái)到孔子學(xué)院負(fù)責(zé)培訓(xùn)的課程設(shè)置。
江芷若說(shuō)，華美協(xié)進(jìn)社已經(jīng)與上海華東師大建立了密切的合作伙伴關(guān)系，該校校長(zhǎng)還專程來(lái)紐約出席孔子學(xué)院的揭幕儀式。目前，雙方正在商議共同創(chuàng)建一個(gè)漢語(yǔ)教學(xué)師資培訓(xùn)項(xiàng)目，該項(xiàng)目將在兩國(guó)交替進(jìn)行，接受培訓(xùn)的教師將在暑期前往上海上課，而在學(xué)校開(kāi)學(xué)期間在紐約接受培訓(xùn)。培訓(xùn)結(jié)束后，合格者將被授予得到紐約州教育局承認(rèn)的中文教師培訓(xùn)證書，從而幫助那些有能力、有志向從事漢語(yǔ)教學(xué)的人獲得必要的職業(yè)培訓(xùn)，解決目前漢語(yǔ)教師獲得認(rèn)證難的實(shí)際問(wèn)題。
江芷若表示，孔子學(xué)院的建立有助于華美協(xié)進(jìn)社與以國(guó)家“漢辦”為首的中國(guó)漢語(yǔ)對(duì)外教學(xué)機(jī)構(gòu)建立更加緊密的聯(lián)系，開(kāi)展更具實(shí)質(zhì)內(nèi)容的各種合作�？鬃訉W(xué)院將得到“漢辦”在師資、教材、課程等方面更加直接的支持和指導(dǎo)。院方將本著在質(zhì)量上嚴(yán)格把關(guān)，穩(wěn)步發(fā)展的精神，逐步增加教師數(shù)量，擴(kuò)展開(kāi)設(shè)的課程。隨著華美協(xié)進(jìn)社和孔子學(xué)院事業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展，目前位于曼哈頓中城歷史保護(hù)區(qū)的一座紅磚五層小樓的現(xiàn)址已經(jīng)難以滿足需求，院方正積極籌備一兩年內(nèi)將學(xué)院遷到新址。
努力傳播中國(guó)文化
談到一些人對(duì)于把孔子學(xué)院設(shè)在不是大學(xué)的華美協(xié)進(jìn)社是否有利于今后發(fā)展的疑慮時(shí)，江芷若認(rèn)為，這種疑慮是多余的。華美協(xié)進(jìn)社是美國(guó)歷史最悠久的致力于中國(guó)語(yǔ)言文化教育的機(jī)構(gòu)之一，多年來(lái)在教授中國(guó)語(yǔ)言文化方面積累了豐富經(jīng)驗(yàn)，它可開(kāi)設(shè)適應(yīng)從幼兒到老年人不同層次需要的各種課程，有著一批擁有語(yǔ)言學(xué)、教育學(xué)等相關(guān)學(xué)科高學(xué)位的優(yōu)秀兼職教師。江芷若說(shuō)：“我有充分的信心，新成立的孔子學(xué)院將會(huì)提供有效的、高質(zhì)量的課程�！�
出任華美協(xié)進(jìn)社社長(zhǎng)的江芷若本人就是一個(gè)中國(guó)文化熱愛(ài)者。由于癡迷于中國(guó)古典詩(shī)詞，她19歲時(shí)開(kāi)始學(xué)習(xí)中文，后進(jìn)入普林斯頓大學(xué)東亞研究專業(yè)深造。1982年畢業(yè)后又到北京大學(xué)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，并創(chuàng)辦了專注于中國(guó)的咨詢事務(wù)所河道公司。在北京工作的四年多使她更加熱愛(ài)中國(guó)的語(yǔ)言和文化，回美國(guó)后便加入了華美協(xié)進(jìn)社。她表示，自己對(duì)中國(guó)語(yǔ)言和文化有著深深的熱愛(ài)，現(xiàn)在能夠直接參與孔子學(xué)院的工作，用自己的專業(yè)技能為傳播自己所熱愛(ài)的語(yǔ)言作出貢獻(xiàn)感到很榮幸。（作者：王波/來(lái)源：新華網(wǎng)）
|
|
|
