東方不!漢語不!
文/王若谷 世界語言學(xué)界已斷言:21世紀(jì)是漢字發(fā)揮威力的時代,漢字是中國人的第五大發(fā)明,是對世界文明的一大貢獻(xiàn),漢語有望成為全球最時髦的語言,并將取代英語的霸主地位。許多國家都涌現(xiàn)出學(xué)習(xí)漢語的熱情…… 首屆世界漢語大會即將于2005年7月20日至22日在北京舉行,目前已有600人確定參加,而大會原計(jì)劃邀請的人數(shù)則為300人。據(jù)國家對外漢語教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室主任許琳介紹,參會的人員包括60多個國家和地區(qū)的500多名正式代表和近百名列席代表,其中在近400名海外代表中,還包括大學(xué)校長或副校長近60人、院系主任90余人等。這是中國政府自1951年開展對外漢語教學(xué)事業(yè)以來,首次召開的以漢語為主題的高層次國際研討會。大會的主題是“多元文化架構(gòu)下的漢語發(fā)展”。 參與者的踴躍,表明在“地球村”時代,隨著不同國家人民流動的頻繁,漢語在世界上的受重視程度已經(jīng)越來越高,漢語的多元文化建設(shè)中的重要作用已經(jīng)得到了廣泛的承認(rèn)。同時,即將于2008年舉辦的北京奧運(yùn)會更是點(diǎn)燃了各國人民學(xué)習(xí)漢語的熱情。隨著中國經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展和國際地位的不斷提高,尤其是中國加入WTO和北京申奧成功后,漢語日益受到各國的重視。世界上學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)近年來大幅增長,目前全世界學(xué)習(xí)漢語的外國人已超過3000多萬,顯示著新一輪世界“漢語熱”已經(jīng)到來。 據(jù)悉,一個全面涵蓋對外漢語文化推廣項(xiàng)目的“漢語橋”工程近期即將亮相。包括9個項(xiàng)目、涉及11個部委的計(jì)劃已經(jīng)上報國務(wù)院,不久后就將正式發(fā)布。這個工程除了包括志愿者計(jì)劃、孔子學(xué)院等內(nèi)容外,還將涉及與國外合作編寫中文教材,對海外漢語教材評獎;邀請海外漢語教師做短期培訓(xùn);漢語考試(HSK)以及一些專業(yè)考試等。中國教育部語言文字應(yīng)用管理司司長楊光表示,中國正推動一個國家漢語戰(zhàn)略,目的是令漢語成世界強(qiáng)勢語言。他指出,臺獨(dú)人士說閩南話是臺語,不是漢語,也不是中國語言;也設(shè)計(jì)臺語文字,研制通用拼音。從語言、文字到注音系統(tǒng)另外搞一套,這對國家與民族的語言文化發(fā)展產(chǎn)生了負(fù)面作用。據(jù)計(jì),目前國外大約一百個國家的各級各類教學(xué)機(jī)構(gòu)教授中文課程。中國的目標(biāo)是在未來五年內(nèi),令全球?qū)W漢語的人數(shù)達(dá)到一億人。 近段時間還出現(xiàn)了征聯(lián)熱。許多企業(yè)、景區(qū)紛紛重金征集對聯(lián),既有助于活躍人氣為節(jié)慶助興,又可借助此展示自身形象,豐富文化底蘊(yùn),何樂而不為?其中最引人注目的,莫過于前不久蘇州市懸獎12萬征下聯(lián)的轟動新聞了。新華社多次為之發(fā)布消息。其上聯(lián)為:“三吳明清第一街,水陸兩旺,馳譽(yù)五湖四!薄_@條上聯(lián)連續(xù)幾年向海內(nèi)外懸獎?wù)髑笙侣?lián),至今尚無理想佳對問世。因此舉辦單位決定將征聯(lián)獎金提升為12萬元。蘇州南浩街的這條上聯(lián)中嵌有“一兩三四五六”6個數(shù),而且它的起首四字全為平聲,中間“水陸兩旺”四字又全為仄聲,應(yīng)對者除了必須用相關(guān)字詞扣合上聯(lián)6個數(shù)字外,還必須平仄相對,因此難度很大。難怪多年征集無佳對。這充分體現(xiàn)了漢字的無窮魅力!對偶、對仗,音韻協(xié)調(diào),平仄相對,這是漢字所特有的無窮魅力潛力之一,是世界上其它任何語言文字都不可能具有的。以上算是引子。 上個世紀(jì)五六十年代,有人曾宣判了漢字的死刑(盡管是“緩期執(zhí)行”),認(rèn)為漢字因?yàn)樽侄嚯y認(rèn),不易進(jìn)入機(jī)械化(當(dāng)時尚無電腦)操作,因而成為現(xiàn)代化障礙,必須予以逐步廢除,走拼音化道路云云。時間過去半個世紀(jì),現(xiàn)在漢字的無窮魅力和巨大潛力正顯現(xiàn)出來。目前漢字已有一二百種方法進(jìn)入電腦進(jìn)行操作,最簡單的方法則聲稱只需幾分鐘就學(xué)會,并且,由于漢字基本上都是單音詞,而每字均有四聲,因此其發(fā)音規(guī)律可以被電腦記錄和使用。目前已開發(fā)出“音控電腦”,即不需敲鍵,只憑說話即可輸入,而且福建話、廣東話、上海話、四川話等地方方言也不影響其操作使用!然而,這還只是漢字魅力已被揭開的“冰山一角”,它的無窮魅力還將隨著時間的推移而一步步繼續(xù)展現(xiàn)出來,從而給中國乃至全世界帶來生產(chǎn)力的飛躍提升,帶來巨大福音! 這兒再講一個故事。中國農(nóng)民語言文學(xué)大師、河南鄭州擎天律師事務(wù)所王永寬先生,傾其30多年心血凝聚而成13部漢字研究惶惶大著《姓源音源》、《漢字音源》、《物類名源》等,這400萬字的大作更是將漢字研究推到了一個新的高峰和巔峰!王水寬發(fā)現(xiàn)總結(jié)了中國漢字的十二組組字規(guī)律,他認(rèn)為:“中國漢字是宇宙的再現(xiàn)版圖。是記言、記事、記物的符號,任何一個漢字都有它的來龍去脈和組成原因。而要想弄通每一個漢字的所以然,只要掌握住漢字的這十二組組字規(guī)律,可綱舉目張,融會貫通”。在書中,從“一、二、三……”的發(fā)音,到“男女”、“夫妻”、“蟲”、“卷”等字的造字規(guī)律,均有獨(dú)到而深入發(fā)現(xiàn),有憑有據(jù),形象生動,妙趣橫生,使人豁然開朗。語言學(xué)界普遍認(rèn)為,王水寬先生對漢字的研究成果,是漢字研究史上的又一座里程碑。例如,河南大學(xué)文學(xué)院中文教研室主任、河南省文學(xué)會理事長董希廉先生說:“王水寬的學(xué)說一旦被世人所接受,就將成為中國漢字研究史上的第三個轉(zhuǎn)折,第一個轉(zhuǎn)折是倉頡造字,第二個轉(zhuǎn)折是許慎解字。同時這第三大轉(zhuǎn)折也將推動整個世界的文字研究”。臺灣著名語言學(xué)家張景旭教授在看過王水寬的《漢字縱橫談》一書后,不禁拍案叫絕,連聲稱贊:“此書是國學(xué)研究的最新成果,比起《康熙字典》也有過之而不及!”這位地地道道的中國漢子,癡迷漢字30余載,終于解開數(shù)千年中國文字的不解之謎,登上了最奇險的漢字文化高峰!然而筆者以為,王水寬先生的漢字基因十二組組字規(guī)律新發(fā)現(xiàn),并沒有終止讀漢字規(guī)律的研究。漢字的無窮魅力、潛力,還有待于我們的進(jìn)一步研究和發(fā)掘! 前不久,在人民大會堂河北廳,百余名專家、學(xué)者興致勃勃地觀看著“數(shù)字系列漢字輸入法”的電腦操作演示。最簡單易學(xué)的王碼筆順(走路)、王碼筆畫(跑步)、王碼6鍵(騎車)三種輸入法,都只用6個鍵,5-20分鐘便可學(xué)會。 經(jīng)過多年潛心研究,五筆字型發(fā)明人王永民又向社會奉獻(xiàn)出自己的全新成果——包含5項(xiàng)專利在內(nèi)的“數(shù)字系列漢字輸入法”。有關(guān)專家評價說,這項(xiàng)國內(nèi)外領(lǐng)先水平的重大科研成果,將引發(fā)中國漢字輸入技術(shù)的數(shù)字化革命,使中國當(dāng)前普遍存在的手機(jī)、電話機(jī)、稅控機(jī)“漢字輸入難”的問題從根本上得到解決。 作為世界上最具影響力的漢字輸入技術(shù)開發(fā)商,王碼公司繼發(fā)明并推廣五筆字型之后,發(fā)明人王永民教授又經(jīng)5年研究,取得了重大的理論突破,開發(fā)完成了王碼數(shù)字系列。該項(xiàng)成果由5項(xiàng)專利組成,均可由漢字的“形”一步到位地“讀出”漢字的數(shù)字編碼。該體系內(nèi)的五項(xiàng)專利、五種漢字編碼法,形成了一個從低級到高級、五級遞進(jìn)、一脈相承的科學(xué)體系,猶如“走路、跑步、騎車、汽車、飛機(jī)”,并與現(xiàn)行的高效率五筆字型巧妙鏈接。 目前,中國的手機(jī)短信每年多達(dá)2000億條。然而,中國手機(jī)至今仍依賴“進(jìn)口”的漢字輸入法。除手機(jī)之外,包括電話機(jī)、稅控機(jī)、收款機(jī)、機(jī)頂盒、各式PDA產(chǎn)品在內(nèi)的數(shù)以十億計(jì)的用戶,深感“五筆字型有點(diǎn)難,拼音選字慢而煩”,都急切呼喚既易學(xué)、又實(shí)用的“數(shù)字化漢字編碼輸入技術(shù)”。 著名科學(xué)家、中國科學(xué)院院士何祚庥認(rèn)為:“王碼數(shù)字系列輸入法,對漢字輸入技術(shù)的全面規(guī)范化、數(shù)字化、國產(chǎn)化,是一個很重要的推動”。 專家預(yù)測,此項(xiàng)成果將引發(fā)中國漢字輸入的數(shù)字化革命,使手機(jī)、電話機(jī)、稅控機(jī)“漢字輸入難”的問題得到根本性解決,不但結(jié)束中國使用“進(jìn)口”漢字輸入法的歷史,還將對中國漢字輸入技術(shù)納入教育體系并走向世界發(fā)揮重要作用。 看來,漢字的前途確是一片光明。 世界語言學(xué)界已斷言:21世紀(jì)是漢字發(fā)揮威力的時代,漢字是中國人的第五大發(fā)明,是對世界文明的一大貢獻(xiàn),漢語有望成為全球最時髦的語言,并將取代英語的霸主地位。目前,世界語言學(xué)家發(fā)現(xiàn),漢語的組字規(guī)律有章可循,一個人只要掌握4000個左右的漢字基本就夠用了,因而易記易學(xué)。而英語的詞匯,則隨著時代發(fā)展而不斷增添,從莎士比亞時代到邱吉爾時代,英語詞匯量翻了幾十倍!再從邱吉爾到現(xiàn)在,詞匯量又翻了幾十倍!呈幾何級數(shù)增添!現(xiàn)在,據(jù)稱需掌握400萬個以上詞匯才可算“英語脫盲”!你說這可不可怕?而漢語面對時代的前進(jìn)和信息量的增添,則只需簡單修整變化一下,就足以應(yīng)付裕如了!如電冰箱、電視機(jī)、計(jì)算機(jī)(電腦)等等。再譬如,新發(fā)現(xiàn)一個元素,如果它屬于金屬類,則只需加一個“金”字旁,就可以找到它的準(zhǔn)確定位命名了。你說簡單不簡單?漢語的組詞規(guī)律,豈不是比英語更容易掌握嗎? 2003年中國接收的外國留學(xué)生中,有6萬人專門學(xué)習(xí)漢語;漢語水平考試2003年在35個國家的87個城市設(shè)立考點(diǎn),已累計(jì)有33萬外國人參加此項(xiàng)考試;中國政府已向62個國家派遣了140多名漢語教師,今年還首次派遣國際漢語志愿者教師100多名。一種語言變成世界的大量增長的需求,本身就表現(xiàn)這個國家、這個民族在世界的地位,它的綜合國力以及它在世界的形象,更重要的是表現(xiàn)各國對這個國家未來的預(yù)測。以中國傲人的經(jīng)濟(jì)迅跑和國力增長為背景,遠(yuǎn)至非洲南端的南非,小至南太平洋島國,從第三世界國家到發(fā)達(dá)國家,世界范圍內(nèi)的漢語熱持續(xù)升溫。漢語在法國發(fā)展勢頭很快,英語、日語、西班牙語的年增長率是2%-4%,漢語則高達(dá)38%。在日本,漢語已成為繼英語之后的第二大外語,“漢語熱”直追“英語熱”,僅日本主要五大中文培訓(xùn)學(xué)校的入校生,今年已突破5000人,比2000年增加了5倍。在澳大利亞,漢語已經(jīng)超過意大利語,成為澳大利亞第一外語!都~約時報》曾刊登一篇題為《2040年的中國》的文章,文中寫道,到2040年時,在世界各地召開的各類科學(xué)會議上隨處可以聽到中文,而美國國內(nèi)音樂排行榜上的中文歌曲也比比皆是。這當(dāng)然只是一種假設(shè)。今天的現(xiàn)實(shí)是:根據(jù)美國人口普查局2003年9月公布的調(diào)查報告,中文在美國已成為僅次于西班牙語的第二大外語。2003年底,美國大學(xué)理事會宣布設(shè)立AP中文項(xiàng)目,這意味著美國中學(xué)生選修的漢語課程將計(jì)入他們未來在大學(xué)中的學(xué)分。不久前,教育部、國家漢辦和美國教育部簽署了中美網(wǎng)絡(luò)語言教學(xué)合作計(jì)劃,漢語將正式進(jìn)入美國的主流主體學(xué)校。在美國的大學(xué)入學(xué)統(tǒng)考中,漢語和法語、西班牙語等一樣,成為認(rèn)定的外語項(xiàng)目之一。 許多國家都出現(xiàn)了學(xué)習(xí)漢語的熱潮。韓國將在中學(xué)普遍開設(shè)漢語課;日本學(xué)習(xí)漢語的已有100多萬人,開設(shè)漢語課的高中有400多所;法國已有100多所中學(xué)開設(shè)了漢語課,有8000多學(xué)生學(xué)習(xí)漢語。 不僅周邊國家如韓日等國學(xué)習(xí)漢語的興趣進(jìn)一步加濃,就是歐美等國也在大力推動漢語學(xué)習(xí)。美國80多所大學(xué)開設(shè)了正式的漢語課程,漢語已成為美國大學(xué)的第二外語、第三大學(xué)習(xí)人數(shù)組多的語言。在墨西哥、智利、巴西等拉美國家,高等教育機(jī)構(gòu),甚至包括私立學(xué)校也已經(jīng)開了漢語課程。中國現(xiàn)在共有近400所大學(xué)(占全國三分之一)設(shè)有向外國人講授漢語課程的院系,比80年代初期多了5倍以上。據(jù)聯(lián)合國教科文組織提供的數(shù)據(jù),漢語已成為互聯(lián)網(wǎng)第二大語言,有10%以上網(wǎng)民使用漢語,不久以后還將成為互聯(lián)網(wǎng)第一語言!取英語地位而代之! 東方不!漢語不敗!漢語的魅力、潛力,確實(shí)是無窮無盡的。信乎!(來源/國際在線)
|