“僑批”里的“僑”泛指海外的華僑、華人(僑胞)，“批”在閩南、福州、潮汕等方言中是“信”的意思；兩字合起來的簡單解釋，是指近代以來華僑華人通過民間渠道寄給國內(nèi)眷屬的書信(家書)匯款以及回批的統(tǒng)稱。

　　該如何判斷一封信函是不是僑批呢？據(jù)黃清海介紹，僑批需要有外附、有回批。而與普通國際封比較，僑批的最大區(qū)別還在于，它的投遞方式不同。普通國際封，一般是寄信人直接到郵局投寄，郵差一般直接投放到郵箱。而僑批封，則由海外僑批局登門收批。國內(nèi)信局將銀和信登門派送，服務(wù)周到，一般做熟人熟客業(yè)務(wù)。

　　除此之外，僑批、僑匯、僑信三者也是有所區(qū)別的?！昂喍灾绣X(匯款)有信叫僑批；有錢 (匯款)無信叫僑匯(狹義)；有信無錢叫僑信(國際信函)?！秉S清海說。

　　“作為世界記憶遺產(chǎn)的僑批，其歷史貢獻(xiàn)是不容忽視的。主要表現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)、情感溝通和傳播與共享人類文明成果三個(gè)方面?！秉S清海說。

　　在以下這幾封經(jīng)過黃清海精心挑選所呈現(xiàn)的僑批，均由海上絲綢之路沿線各東南亞國家寄往福建。它們漂洋過海、歷經(jīng)坎坷，記載了海上絲綢之路上難以割舍的血緣之情，記錄了海外華僑和國內(nèi)親人聯(lián)系中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，更蘊(yùn)藏著那一份濃郁而厚重的鄉(xiāng)愁情緒……