文\海南日報記者 袁宇

　　4月春意濃，三亞南繁科學(xué)技術(shù)研究院(以下簡稱三亞南繁研究院)實驗基地的超級稻示范田里稻浪翻涌。為了驅(qū)趕到稻田覓食的鳥兒，工人們用彩帶在田間搭起了一張“保護(hù)網(wǎng)”。微風(fēng)拂過，飄動的彩帶發(fā)出沙沙聲。

　　“華老師，稻穗飽滿，長勢良好?！比齺喣戏毖芯吭旱挠∧帷把髮W(xué)生”迪威頭戴草帽，將自己分析的結(jié)果告訴水稻專家華澤田。

　　去年3月，三亞南繁研究院與印度尼西亞梭羅大學(xué)簽訂合作備忘錄。雙方約定，共同推動三亞與梭羅大學(xué)在熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)技術(shù)、遺傳育種、農(nóng)產(chǎn)品加工等產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的科技合作與交流。

　　從今年2月到4月，迪威等6名來自印度尼西亞梭羅大學(xué)的學(xué)生，將在三亞南繁研究院跟隨專家學(xué)習(xí)雜交水稻栽培技術(shù)、西甜瓜與蔬菜栽培技術(shù)及病蟲害防治、旱地農(nóng)業(yè)水肥一體化栽培技術(shù)等應(yīng)用技術(shù)課程。據(jù)了解，這是三亞南繁研究院首次接納外國大學(xué)生入院學(xué)習(xí)。

　　異國求學(xué) 刻苦鉆研

　　“非常幸運(yùn)，我是第一批到三亞南繁研究院學(xué)習(xí)的印尼學(xué)生?！钡贤f，印度尼西亞是農(nóng)業(yè)大國，水稻種植面積位居世界前列，熱作資源豐富，農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)的提升對國家的發(fā)展具有重要意義。

　　為了更好地幫助印尼留學(xué)生在三亞的學(xué)習(xí)，三亞南繁研究院采取理論授課、課堂交流討論及田間實地實習(xí)等綜合培訓(xùn)的方式，對他們進(jìn)行全英語授課。同時，該院還為6名印尼留學(xué)生請來對外漢語教學(xué)老師，教授簡單的漢語詞匯和中文歌曲，加深雙方的文化交流。

　　三亞南繁研究院技術(shù)專家王爽說，這些印尼留學(xué)生在實驗室里非常認(rèn)真，對平時所接觸的名詞和每一類品種都會做詳細(xì)的記錄。

　　一次，在病蟲害標(biāo)本識別課上，王爽用英語向留學(xué)生們介紹了一項病蟲害標(biāo)本。因發(fā)音不同，留學(xué)生們一開始沒有聽懂王爽所讀的單詞，便多次在課堂上示意不理解單詞的意思。后來，王爽將這個標(biāo)本的英語名稱輸入手機(jī)，又利用網(wǎng)絡(luò)找出標(biāo)本的幼年期、成蟲期等各個時期的圖片，幫助留學(xué)生們學(xué)習(xí)辨別。

　　根據(jù)三亞南繁研究院的課程安排，印尼留學(xué)生通常在一天內(nèi)要交替學(xué)習(xí)理論與實踐課程。“他們學(xué)習(xí)很認(rèn)真，也很能吃苦?！比A澤田表示。

　　在華澤田的教學(xué)中，“細(xì)致”是他對自己和“洋學(xué)生”迪威的共同要求。他們常常會因為一些細(xì)微的觀察，要在試驗田中呆上數(shù)小時。四月的三亞烈日炎炎，俯身在水稻田里，不一會兒就會汗流浹背。“迪威從來沒有叫過苦，無論天氣多熱，從不遲到早退。”華澤田說。

　　如果說進(jìn)稻田如同洗桑拿，那么進(jìn)瓜菜大棚就算得上是進(jìn)蒸籠了。“天氣很熱啊，但是必須堅持下來。”印尼留學(xué)生薩米在三亞學(xué)習(xí)西甜瓜栽培技術(shù)。由于瓜果已經(jīng)到了成熟期，她時常要進(jìn)到大棚深處查看瓜果生長情況，“果香充斥著汗水，真是讓人又愛又恨?！?/p>

　　雖然每天汗里來汗里去，但薩米表示自己收獲頗豐?！按笈锢锏乃室惑w化設(shè)施，瓜棚外安裝的防蟲燈、防蟲網(wǎng)等病蟲害防治手段都很先進(jìn)?！彼_米說，瓜果從播種到采收都不使用農(nóng)藥與化學(xué)藥品，讓人很長見識。

　　“實驗基地里還有平時難得一見的彩色水稻，這樣難得的學(xué)習(xí)機(jī)會必須好好珍惜?！钡贤f。

　　由于精通英語，楊寧是6名印尼留學(xué)生在三亞學(xué)習(xí)時的生活領(lǐng)隊，主要負(fù)責(zé)照顧留學(xué)生們的日常生活和協(xié)助教學(xué)工作。

　　在三亞的學(xué)習(xí)過程中，迪威等人學(xué)會了使用微信?！八麄兠刻於家梦⑿胖谱鲗W(xué)習(xí)日記，晚上到宿舍后還會拿出來再溫習(xí)一遍?！睏顚幷f。

　　“三亞南繁研究院實驗基地是中國一流的農(nóng)業(yè)科學(xué)研究基地，這里研究的雜交水稻技術(shù)在印尼很受歡迎。到南繁學(xué)習(xí)是我的心愿，希望能在這里學(xué)到有用的知識報效祖國?！钡贤f。

　　能歌善舞 友好活潑

　　“他們太活潑了，每天都是笑呵呵的，有時還喜歡跟我開一些小玩笑表示友好?！睏顚幷f，有時，這些留學(xué)生們會用夸張的語氣與他打招呼，“楊老師，怎么一天不見，你就胖得我都抱不動了？”

　　“在我的祖國，‘笑口常開’被認(rèn)為是一種社交禮貌。開玩笑和展現(xiàn)笑容是最常見的表達(dá)友好的方式?！钡贤f。

　　在學(xué)習(xí)和生活中接觸越來越多后，楊寧又發(fā)現(xiàn)了留學(xué)生們的另一項技能——能歌善舞。

　　有時，楊寧會帶領(lǐng)留學(xué)生們一起去逛三亞市區(qū)，感受三亞本地的風(fēng)土人情。伴著街頭音樂的節(jié)拍，留學(xué)生們在街上就會開啟飆歌飆舞模式。有時，在去試驗田的路上，留學(xué)生們也會突然來上一曲，跳起獨(dú)具風(fēng)情的印尼舞蹈。學(xué)會一些漢語歌曲后，印尼留學(xué)生開始嘗試將漢語歌曲與印尼舞蹈相結(jié)合來表演。

　　迪威說，“在我們的日常生活中，歌舞是必不可少的娛樂活動，備受大家歡迎?！?/p>

　　遺憾沒能早點(diǎn)來海南

　　“三亞的氣候與我們的家鄉(xiāng)相似，生活節(jié)奏也與家鄉(xiāng)差不多，但是風(fēng)光卻大不相同?！庇∧崃魧W(xué)生奇奇說，此次是她第一次來中國。赴瓊之前，她沒想到中國還有海南這樣悠閑愜意的地方，風(fēng)光秀美，城市整潔。

　　在三亞一個多月的生活中，奇奇與同伴們走遍了三亞及周邊的特色景點(diǎn)，體驗了獨(dú)特的異國文化?！爸窀臀?、冼夫人文化、黎族服裝、普通話還有海南話，都很有趣?！逼嫫嬲f，盡管她現(xiàn)在接觸到的海南文化只有皮毛，但是其展現(xiàn)出來的魅力已經(jīng)足夠令她神往。

　　為了讓印尼留學(xué)生們更好地融入三亞的學(xué)習(xí)生活，體會中國文化，三亞南繁研究院專門請來對外漢語老師，指導(dǎo)他們學(xué)習(xí)簡單的日常中文和中文歌曲。

　　“到中國前，我的同學(xué)都說中文很難很難，我就下定決心要好好學(xué)習(xí)?！钡贤f，他很喜歡中文，并且很享受學(xué)習(xí)中文的過程。在他看來，中國的魅力在語言上便得以體現(xiàn)。

　　“漢語博大精深，人們表達(dá)開心不一定非要說‘我很開心’，還有更多更好的表達(dá)方式，非常有趣。”迪威說。

　　熱愛歌舞的迪威在三亞南繁研究院學(xué)習(xí)之余，會將漢語歌曲與印尼舞蹈相融合，教自己的同學(xué)們一起來跳，三亞南繁研究院的工作人員有時也會好奇地參與進(jìn)來。每天傍晚在夕陽下的熱舞，已經(jīng)成為印尼留學(xué)生在三亞的一大愛好。

　　“三亞讓我有家的感覺，感謝大家的熱情接待?！辈稍L時，迪威對記者用不甚流利的漢語說了一聲“謝謝”。

　　4月底，迪威與5名同伴將結(jié)束在三亞南繁研究院的交流學(xué)習(xí)?；貒?，他們將到印尼的農(nóng)業(yè)科技公司為祖國服務(wù)?！拔易钸z憾的是沒能早一點(diǎn)來到海南。”迪威說。

　　“中國有很多很棒的地方，留給我們以后去探索的地方太多了。希望以后還有機(jī)會能再到海南和中國來?！彼_米說，“下一次，我希望停留的時間能再長一些?！?/p>