江門銀信(僑批)保護(hù)走在全省前列 保護(hù)活化成果多，吸引年輕人關(guān)注

　　銀信蘊(yùn)僑情 活化煥光彩

　　“逛完博物館才知道，原來銀信僑批與我們有著這么深的關(guān)系?！痹趧倓傔^去的周末，江門臺(tái)山市民雷先生帶著孩子來到海口埠銀信博物館參觀。每逢節(jié)假日，這里便熱鬧起來。

　　“僑批”記載了老一輩海外僑胞艱難的創(chuàng)業(yè)史和濃厚的家國(guó)情懷，也是中華民族講信譽(yù)、守承諾的重要體現(xiàn)。在江門五邑地區(qū)，“僑批”有一個(gè)更廣為人知的名字——銀信。它見證了江門五邑老一輩華僑華人艱苦卓絕的奮斗史和愛國(guó)愛鄉(xiāng)愛家的家國(guó)情懷。

　　近年來，江門在銀信優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的挖掘、保護(hù)與活化中開展了豐富的創(chuàng)新實(shí)踐：征集修復(fù)銀信文物、通過數(shù)字化手段整理匯編、建起銀信博物館、舉辦“少年中國(guó)說”華僑書信朗誦會(huì)，組織青少年誦讀銀信……一項(xiàng)項(xiàng)有力的舉措，讓銀信煥發(fā)出新生機(jī)。

　　江門提出，要講好五邑大地僑批記載的家風(fēng)故事、愛國(guó)故事、民族故事。僑批既是五邑大地留存下來的寶貴的歷史文化資源，也是聯(lián)結(jié)海內(nèi)外華僑華人溝通交流的情感紐帶。江門要竭盡所能，收集保護(hù)，以更多的投入、更好的技術(shù)手段對(duì)僑批進(jìn)行收集保護(hù)；要夯實(shí)基礎(chǔ)，深入研究，把僑批理論研究做深做透，把故事講細(xì)講好講生動(dòng)；要活化包裝，整合更多潮流的方式將僑批故事包裝傳播，讓僑批走出“深閨”；要以平臺(tái)思維，創(chuàng)新運(yùn)作，建立相關(guān)協(xié)會(huì)，搭建展示、交流等平臺(tái)，探索僑批文化價(jià)值，把官方、民間的僑批“串珠成鏈”，推動(dòng)僑鄉(xiāng)文化走出去。

　　創(chuàng)新▶▷讓銀信文化可觸可感

　　銀信是連接海外華人與家人、鄉(xiāng)邦的核心紐帶。銀是華僑的血汗錢，除了主要用于贍養(yǎng)國(guó)內(nèi)眷屬的生活外，還包括投資實(shí)業(yè)和興辦慈善公益事業(yè)；信是華僑對(duì)親人的情思，還記載了華僑華人對(duì)國(guó)外社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)、法律、教育、文化諸多方面的認(rèn)識(shí)以及他們對(duì)處理家庭、家族、村落事務(wù)的意見。

　　2013年，“僑批檔案”入選世界記憶遺產(chǎn)名錄，五邑銀信是重要組成部分。江門作為中國(guó)第一僑都，擁有著數(shù)量多質(zhì)量高的銀信。廣東僑鄉(xiāng)文化研究中心教授劉進(jìn)提供的各收藏機(jī)構(gòu)列入僑批申遺文本中的僑批數(shù)量資料顯示，約15萬份僑批列入僑批申遺文本，其中江門就有約4萬份。

　　要保護(hù)好這些“僑批”文物，加強(qiáng)研究，教育引導(dǎo)人們不忘近代我國(guó)經(jīng)歷的屈辱史和老一輩僑胞艱難的創(chuàng)業(yè)史，并推動(dòng)全社會(huì)加強(qiáng)誠(chéng)信建設(shè)。一直以來，江門都在加強(qiáng)對(duì)銀信的保護(hù)，系列措施不斷出成效：在開平碉樓申遺和華博館兩大文化工程中搶救、征集到大量銀信；在僑批方面的獲獎(jiǎng)研究數(shù)量多；獲得并完成全國(guó)首個(gè)僑批主題的國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目；率先開展銀信的跨國(guó)家、跨族裔比較研究……

　　“江門銀信僑批保護(hù)走在全省前列?！睆V東華僑博物館副館長(zhǎng)陳宣中說，江門有關(guān)僑批研究成果數(shù)量多質(zhì)量高，僑批征集力度比較大，保護(hù)利用活化成果顯著。

　　對(duì)銀信進(jìn)行合理活化利用，也是一種保護(hù)。在江門，銀信文化保護(hù)活化已與市民日常生活緊密相連——

　　高校師生通過校本課程了解銀信。五邑大學(xué)開設(shè)面向?qū)W生的課程《僑鄉(xiāng)文化通論》；江門職業(yè)技術(shù)學(xué)院編寫僑鄉(xiāng)文化校辦教材。

　　博物館觀眾在小游戲中深化對(duì)銀信的認(rèn)識(shí)。阿拉伯?dāng)?shù)字“1”寫為“〡”，數(shù)字“4”寫為“〤”……江門市博物館開展快速記憶銀信中數(shù)字書寫方式的互動(dòng)小游戲，吸引年輕觀眾關(guān)注銀信。

　　游客、市民可通過文旅互動(dòng)零距離感受銀信。漫步銀信紀(jì)念廣場(chǎng)，648片瓷片打造的20根銀信柱按照愛國(guó)、教育等不同主題展示銀信文化，無形的文化變得可觸、可感；臺(tái)山市銀信博物館及文旅集團(tuán)推出一系列筆記本、帆布袋、陶瓷杯等文創(chuàng)產(chǎn)品；臺(tái)山市新時(shí)代文明實(shí)踐中心在“精彩僑鄉(xiāng)”App專門設(shè)置“云書信”欄目，展示“最美家書”。

　　共享▶▷民間力量參與保護(hù)

　　這是一封殘破的銀信，兩面都有字，修補(bǔ)頗為困難，一不小心就會(huì)把信上的字粘掉或者剪掉。臺(tái)山銀信收藏家李柏達(dá)小心翼翼地修補(bǔ)著破損的銀信。

　　在江門臺(tái)山，李柏達(dá)是聲名頗響的“銀信癡迷者”。他收藏了數(shù)千封銀信，走訪各地研究這些泛黃的信件，理清郵路、找尋華僑后人、挖掘其中故事，并將研究所得著書記錄。他的著作《世界記憶遺產(chǎn)：臺(tái)山銀信檔案及研究》獲得“中國(guó)2019世界郵展大銀獎(jiǎng)”，這是江門地區(qū)首枚世界郵展獎(jiǎng)牌。

　　保護(hù)和研究銀信文化，離不開有關(guān)部門的積極推動(dòng)，也離不開像李柏達(dá)一樣來自民間的銀信收藏家的支持?！巴诰虮Ｗo(hù)五邑銀信僑批需官方和民間加強(qiáng)合作?！苯T市博物館館長(zhǎng)黃志強(qiáng)說，多年來，江門市政府部門、學(xué)術(shù)界和民間藏家等各方力量一直默默為挖掘和保護(hù)五邑銀信努力。

　　江門本土銀信收藏家羅達(dá)全是其中之一。羅達(dá)全的曾祖父和外曾祖父都是海外華僑，曾下南洋打工。“一次偶然機(jī)會(huì)，看到一批僑批，兒時(shí)記憶涌上心頭，便開始收藏銀信?！绷_達(dá)全說，其收藏的銀信，有5件被選入“僑批檔案——海外華僑銀信”世界記憶類遺產(chǎn)文本。此前，在廣東僑鄉(xiāng)文化研究中心與江門市博物館聯(lián)合主辦的“世界記憶遺產(chǎn)‘五邑銀信’與抗戰(zhàn)”展覽中，羅達(dá)全還將自己珍藏的藏品展出。

　　羅達(dá)全收藏的銀信不僅用于展覽，還用于各種僑文化活動(dòng)。去年，“少年中國(guó)說”——月是故鄉(xiāng)明2019華僑書信朗誦會(huì)在開平碉樓舉行，江港澳青少年學(xué)生，美國(guó)、澳大利亞、委內(nèi)瑞拉籍華人華僑代表，國(guó)內(nèi)朗誦名家匯聚一堂，用朗讀華僑家書的方式與華僑先輩作跨越時(shí)空的深情對(duì)話?，F(xiàn)場(chǎng)不少誦讀的華僑書信都來自羅達(dá)全等民間收藏家?！袄收b會(huì)活動(dòng)非常好，我們也很支持。希望活動(dòng)應(yīng)該更多地舉辦，并把它推廣到海外去，讓更多海外華裔青少年培養(yǎng)愛國(guó)之情?！绷_達(dá)全說。

　　近年來，江門通過辦展覽、舉辦僑文化活動(dòng)等方式，邀請(qǐng)民間力量共同參與到銀信的保護(hù)活化當(dāng)中，越來越多像李柏達(dá)、羅達(dá)全一樣的民間收藏家有了更多平臺(tái)與機(jī)會(huì)，更好地向公眾展示其收藏的銀信。銀信保護(hù)活化也在不斷注入新的力量。

　　展望▶▷打造“中國(guó)僑都”名片

　　“親愛的姑姑，上次一別，我們已經(jīng)很久沒見了……臺(tái)山現(xiàn)在的變化很大，讓我和你說一下。”這是臺(tái)山臺(tái)城二小的鄺翊昕在“知臺(tái)山 曉文明——銀信傳情 接力臺(tái)山”書信節(jié)活動(dòng)中，給其在國(guó)外的姑姑寫的一封信，說了家里的不同，說了臺(tái)山的變化?！跋Ｍ霉每吹叫诺臅r(shí)候，能感受到字里行間流露出來的家鄉(xiāng)的變化，能感受到我的真誠(chéng)邀約，能回來臺(tái)山走走?！编楍搓空f。

　　建立銀信博物館、舉辦銀信展、開展書信節(jié)……江門致力于讓銀信文化與文旅項(xiàng)目結(jié)合，讓銀信文化在新時(shí)代煥發(fā)新生機(jī)，推動(dòng)銀信文化走出深閨。

　　2015年，“金山伯的榮耀——近代江門五邑僑匯展”首站在中國(guó)錢幣博物館(北京)開展。近年來，該展覽陸續(xù)在全國(guó)巡展，先后走進(jìn)武漢、廣州、山西、云南等地，全國(guó)巡展10余次。此外，江門先后在香港、澳門舉辦的專題展覽中均有銀信部分的專題展示。

　　結(jié)合銀信文化特色，江門還創(chuàng)作了一批旗袍秀、兒歌、歌曲等優(yōu)秀文藝作品。臺(tái)山就創(chuàng)作了《茉莉花開銀信來》歌曲，在悠揚(yáng)的音符中融入銀信文化元素，在歌聲傳唱中讓銀信文化走得更遠(yuǎn)。

　　廣東僑鄉(xiāng)文化研究中心教授石堅(jiān)平認(rèn)為，銀信活化的意義在于通過講好“銀信故事”來講好“僑鄉(xiāng)故事”，建構(gòu)完善僑鄉(xiāng)文化品牌，在豐富民眾文化生活的同時(shí)，增強(qiáng)對(duì)僑鄉(xiāng)文化的認(rèn)識(shí)、認(rèn)可和認(rèn)同，把銀信故事講細(xì)講好講生動(dòng)。

　　接下來，一系列更具體措施將持續(xù)推動(dòng)講好銀信故事。比如，江門市博物館將繼續(xù)通過展覽(設(shè)立專題展、巡回展覽)宣教活動(dòng)等形式，積極宣傳銀信文化。臺(tái)山市將打造臺(tái)山市博物館群，配合臺(tái)山市全域旅游，形成獨(dú)具特色的臺(tái)山博物館群旅游線路，讓游客在游玩過程中多角度地去了解臺(tái)山，學(xué)習(xí)臺(tái)山的華僑文化、銀信文化。