福建泉州展出百僑百村僑批珍品 凝固“鄉(xiāng)愁與記憶”

　　【解說】108封珍貴的僑批講述了閩南僑村的108個(gè)不同的故事……6月9日，“鄉(xiāng)愁與記憶”——百僑百村僑批珍品展在福建泉州檔案館展出，該館從館藏的3800多封僑批中精選出108個(gè)華僑、108個(gè)村、108封不同人不同地域的僑批，展示僑批檔案所蘊(yùn)藏的珍貴文化價(jià)值和世界遺產(chǎn)意義。

　　【解說】在現(xiàn)場(chǎng)記者看到，在展館內(nèi)的玻璃柜中，靜靜地躺著一封封歷史悠久的僑批。有不少民眾慕名而來，不時(shí)駐足拍照紀(jì)念，感受僑鄉(xiāng)泉州的“鄉(xiāng)愁與記憶”。

　　【同期】福建師范學(xué)院閩南科技學(xué)院 學(xué)生 徐琬欽

　　其實(shí)我是覺得如果大家有時(shí)間的話可以多來這些(展館)參觀一下畢竟這都是我們(的)歷史。在手機(jī)上看到的僅僅只是畫面或者僅僅只是圖片的形式。來多些、多來了解一下、看一下實(shí)物，我覺得會(huì)更好，然(后)給我們的感受會(huì)、可能也會(huì)更深，然后可能也會(huì)讓我們有、更有那種認(rèn)同感。

　　【解說】在閩南方言中，“批”即“書信”，僑批是海外僑胞通過民間渠道，以及相關(guān)的金融郵政機(jī)構(gòu)寄回國(guó)內(nèi)的家書或簡(jiǎn)單附言及匯款的憑證，也是海外華僑寄托鄉(xiāng)愁之物，承載著他們情系故里的思鄉(xiāng)之情和家國(guó)情懷。2013年6月，以福建僑批和廣東僑批為主的“僑批檔案”入選聯(lián)合國(guó)教科文組織《世界記憶名錄》。

　　【同期】泉州檔案局 副局長(zhǎng) 陳若波

　　我們這一次突出的就是這個(gè)“百”字。那“百”說明了兩個(gè)方面，第一個(gè)方面說明了這個(gè)僑批它跨了百年的歷史。我們目前館藏的最早的是一八九二年到一九七幾年，一共將近一百年的時(shí)間。還有一個(gè)“百”字代表的是我們館藏僑批檔案的豐富性。我們館藏僑批檔案目前有三千八百多封，還有將近一萬多的復(fù)制件。那這一些僑批的話它(時(shí)間)跨度長(zhǎng)、內(nèi)容豐富、品相好，而且很多涉及到家族歷史、百年的歷史。所以說它中間也蘊(yùn)藏了很多的對(duì)各方面經(jīng)濟(jì)、文化等各方面的影響的價(jià)值，這一個(gè)是一個(gè)百年的一個(gè)資源寶庫(kù)。

　　【解說】據(jù)了解，百僑百村僑批珍品展將在泉州檔案館長(zhǎng)期展出，讓廣大市民可以更深入地了解泉州檔案文化以及僑文化。陳若波表示，僑批真實(shí)記錄著近代東南亞各國(guó)間的交通航運(yùn)狀況、開發(fā)建設(shè)路線、金融來往情況、文化民俗習(xí)慣。此次展出的僑批涉及了多個(gè)“海絲”沿線國(guó)家，借助這些僑批，能再現(xiàn)先輩們渡海打拼的歷程，突出泉州與“海絲”沿線國(guó)家的文化共融和經(jīng)濟(jì)來往。

　　記者 柯寧 福建泉州報(bào)道