【解說(shuō)】2020年5月，中國(guó)(云南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)德宏片區(qū)“胞波卡”在瑞麗市首發(fā)。該卡為核發(fā)給合法入境瑞麗市的緬籍人員的信息卡，是瑞麗市公安機(jī)關(guān)甄別在瑞緬籍公民真實(shí)身份，提升對(duì)緬籍公民便利服務(wù)的智能化IC卡。

　　【解說(shuō)】近日，記者在云南省瑞麗市外籍人員服務(wù)管理中心看到，每一臺(tái)設(shè)備前都配備了翻譯員，不少緬籍人員在排隊(duì)申領(lǐng)“胞波卡”。

　　【同期】云南省瑞麗市外籍人員服務(wù)管理中心主任 邵永保

　　(一些緬籍公民)入境以后情況不熟、語(yǔ)言不通、文字不會(huì)、交流難、找辦事處難，(胞波卡可以)解決這些問(wèn)題。應(yīng)用胞波卡的話解決了緬甸公民入境瑞麗要辦理合法停居留手續(xù)各類證件的便捷途徑。

　　【解說(shuō)】近年來(lái)，隨著“一帶一路”倡議等深入推進(jìn)，越來(lái)越多的外籍人員到云南瑞麗務(wù)工、經(jīng)商。2019年瑞麗外籍人員服務(wù)管理中心辦證管理超過(guò)3.3萬(wàn)人。對(duì)于緬籍華人歐陽(yáng)麗英來(lái)說(shuō)，瑞麗廣闊的工作機(jī)會(huì)、不錯(cuò)的待遇是吸引她的主要因素。在瑞麗工作、生活期間，“胞波卡”為她提供了不少便利。

　　【同期】緬籍華人 歐陽(yáng)麗英

　　我們有了胞波卡之后我們可以去到胞波卡限制之內(nèi)的地方，比如說(shuō)是瑞麗有一些景點(diǎn)，我們休假的時(shí)候要去跟朋友一起旅游，我們帶著胞波卡也方便去一些地方。

　　【解說(shuō)】在緬光帽業(yè)(瑞麗)有限公司，緬籍華人王保祥負(fù)責(zé)翻譯和統(tǒng)籌安排緬籍工作人員。如今，他也正積極申辦“胞波卡”。

　　【同期】緬籍華人 王保祥

　　大多數(shù)地方緬甸(手機(jī))卡是通不了的，只能用中國(guó)(手機(jī))卡。能拿到這個(gè)(胞波卡)也能辦手機(jī)卡，有手機(jī)卡的話比如說(shuō)開(kāi)微信。有微信的話聊天什么的都可以。

　　【解說(shuō)】據(jù)介紹，“胞波卡”整合了緬籍人員的《緬甸國(guó)民身份證》《緬甸與中國(guó)邊界通行證》《健康證》等6種證件，在中國(guó)(云南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)德宏片區(qū)范圍內(nèi)有關(guān)單位可以為持卡人提供就業(yè)就醫(yī)、疫病防治知識(shí)、通關(guān)居住等方面快捷、高效、規(guī)范的服務(wù)。不僅有利于提升外籍人員的認(rèn)同感，也有利于改善瑞麗的營(yíng)商環(huán)境。小小“胞波卡”，為中緬兩國(guó)搭建起“民心相通橋”。

　　【同期】云南省瑞麗市外籍人員服務(wù)管理中心主任 邵永保

　　下一步我們還要繼續(xù)拓展它，在銀行金融系統(tǒng)的賬戶申領(lǐng)，還有手機(jī)電話、公交卡、看病這一些都可以拓展，這個(gè)潛力還很大。(刀志楠 金潤(rùn) 江鈴夢(mèng) 云南德宏報(bào)道）