6名來自波蘭、立陶宛、瑞士、阿曼、泰國(guó)的國(guó)際大學(xué)生志愿者，通過與本地寄宿家庭的日常交流，體驗(yàn)重慶普通家庭的飲食起居，學(xué)習(xí)茶藝、渝菜、川劇等代表性巴渝文化。26日下午，經(jīng)過20多天的學(xué)習(xí)，這6名洋學(xué)生為重慶市民上演了一場(chǎng)中西合璧的川劇。

　　演戲動(dòng)手不動(dòng)口

　　26日下午3點(diǎn)，伴隨一陣鑼鼓聲，由立陶宛大學(xué)生Paulius扮演的許仙第一個(gè)登場(chǎng)，剛一亮相，臺(tái)下便響起一陣掌聲。

　　他演的是川劇《舟船借傘》。與中國(guó)演員不同，這些洋學(xué)生在排演川劇時(shí)的最大特點(diǎn)是“多動(dòng)手少動(dòng)口”。整幕劇中，Paulius只有4句臺(tái)詞―――“請(qǐng)小姐上船”、“請(qǐng)小姐進(jìn)倉(cāng)”、“我去借傘”、“謝謝”。戲詞雖然不多，動(dòng)作也僅限于走走臺(tái)步，但Paulius始終一絲不茍的完成。

　　同樣來自立陶宛的Greta，飾演《拾玉鐲》一劇中的孫玉嬌。由于身材瘦小，面龐清秀，Greta穿上戲服后，儼然就是一位實(shí)足的渝妹子。憑借著一身靈巧的肢體動(dòng)作與柔美的刺繡技藝，Greta被評(píng)為全場(chǎng)最佳。

　　這些國(guó)際大學(xué)生志愿者都是“國(guó)際經(jīng)濟(jì)學(xué)商學(xué)學(xué)生聯(lián)合會(huì)”成員，20天前來到重慶后，主動(dòng)來到沙坪壩區(qū)川劇藝術(shù)促進(jìn)中心學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲。

　　最終，中心主任沈立指派班子里最有名的川劇演員杜金安和彭華玉指導(dǎo)他們學(xué)習(xí)川劇。

　　挨批傷心流淚

　　由于來自不同國(guó)度，語言不通便成了洋弟子與師傅溝通中的最大障礙，幸好這些洋弟子還都比較聰明。

　　“先給他們講劇情，我們?cè)傺萆弦槐?，讓他們看?dòng)作要領(lǐng)?！闭f起這些洋弟子，杜金安連連稱贊。他說，這些洋學(xué)生學(xué)川劇的認(rèn)真勁，讓很多來學(xué)戲的重慶崽都沒法比?！敖?jīng)常一練就是三四個(gè)小時(shí)，若有不明白的地方，他們就用手機(jī)把老師的動(dòng)作錄下來?；厝ヒ槐楸榈乜翠浵裱芯??！?/p>

　　杜老告訴重慶晚報(bào)記者，有一次Greta在練習(xí)動(dòng)作時(shí)不夠形象，被彭老師連續(xù)多次糾正后，居然傷心的哭了。

　　愛美食更愛重慶人

　　“重慶人愛辣，我也愛，尤其喜歡那種麻麻的感覺。”Paulius說，他們6個(gè)人都喜歡重慶美食，也都利用休息時(shí)間主修過一門重慶美食，他學(xué)做的是麻辣魚。

　　最讓Paulius引以為豪的是，在與中國(guó)朋友一起吃火鍋時(shí)，他總能做到最后一個(gè)放下筷子，因?yàn)樗街貞c后，發(fā)現(xiàn)自己天生就是個(gè)不怕辣的人，“經(jīng)常吃完一頓后，第二天還想吃?！薄爸貞c很漂亮，重慶人也很親切，我已經(jīng)愛上了這里?！盤aulius下周就要回國(guó)，他特地買了一些重慶火鍋底料，“想讓朋友們也都嘗嘗重慶的味道?！?楊民 劉潤(rùn))