攜天香版《牡丹亭》上京演出的湖南省昆劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)羅艷2日晚接受中新網(wǎng)記者采訪時(shí)表示，昆曲是很講究傳承的，“沒有傳承就沒有根，這個(gè)劇目也就不正統(tǒng)了”。

　　湖南省昆劇團(tuán)此次進(jìn)京是為參加由國(guó)家大劇院與北京市文化局聯(lián)合主辦“昆曲藝術(shù)周”活動(dòng)，天香版《牡丹亭》將于3日晚首次登上國(guó)家大劇院的舞臺(tái)。

　　天香版《牡丹亭》取意于“國(guó)色天香”，由昆曲大師言慧珠、俞振飛傳給弟子張洵澎、蔡正仁，再由張洵澎、蔡正仁傳承給湖南省昆劇團(tuán)。此次演出中的杜麗娘由國(guó)家一級(jí)演員羅艷和梅花獎(jiǎng)得主雷玲主演，柳夢(mèng)梅由蔡正仁的弟子王福文扮演。

　　“這個(gè)戲是老一輩藝術(shù)家按照最傳統(tǒng)的方式，傳承到我們身上的。”羅艷介紹說(shuō)，作為昆曲的看家戲，《牡丹亭》是靠人一代代傳承下來(lái)的，這種藝術(shù)的傳承非常脆弱，如果傳承不好就會(huì)掉鏈子。而這也恰恰是該劇的特點(diǎn)，體現(xiàn)出天香版《牡丹亭》的正統(tǒng)。

　　與老一輩藝術(shù)家演出的版本相比，即將登臺(tái)的天香版《牡丹亭》沒有太多創(chuàng)新的地方?！袄デ莸木褪莻鹘y(tǒng)劇目。除了演員的服裝、頭飾更為精致，劇目編排更為緊湊外，不會(huì)融入其他的現(xiàn)代元素?！绷_艷認(rèn)為，觀眾只要真正聽進(jìn)去，就會(huì)慢慢了解昆曲，了解中國(guó)的傳統(tǒng)文化，不存在聽不懂、看不懂的問題。

　　除是湖南省昆劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)外，羅艷的另一個(gè)身份是湖南省政協(xié)委員。對(duì)于即將召開的全國(guó)兩會(huì)，她也有著自己的期待：希望國(guó)家對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化給予更大的重視和支持。

　　“這個(gè)重視和支持并不是說(shuō)要給多少錢，而且要讓中國(guó)傳統(tǒng)文化扎根在國(guó)人心里，喚醒國(guó)人的文化自覺?！绷_艷解釋說(shuō)，像昆曲這種傳統(tǒng)戲曲里面，就包含了許多中國(guó)傳統(tǒng)的禮儀、文化、價(jià)值觀和道德理念，可通過擴(kuò)大其影響，對(duì)當(dāng)今社會(huì)起到引導(dǎo)和教化作用。

　　據(jù)悉，今年起，湖南省昆劇團(tuán)在郴州市每周都有一場(chǎng)演出?！拔覀兘兴デ苤苎荨?，希望能讓來(lái)郴州的游客和當(dāng)?shù)乩习傩崭私饫デ幕！绷_艷說(shuō)。(記者 鄧霞)